“撩拨游人思不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“撩拨游人思不禁”出自哪首诗?
答案: “撩拨游人思不禁”出自: 宋代 吴芾的 《领客赏海棠雪作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo bō yóu rén sī bù jīn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“撩拨游人思不禁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“撩拨游人思不禁”已经是第一句了。
问题3:“撩拨游人思不禁”的下一句是什么?
答案: “撩拨游人思不禁”的下一句是: 也缘尤物荡人心 , 诗句拼音为: yě yuán yóu wù dàng rén xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“撩拨游人思不禁”全诗
领客赏海棠雪作 其二 (lǐng kè shǎng hǎi táng xuě zuò qí èr)
撩拨游人思不禁,也缘尤物荡人心。
今宵雪向花间作,应妬此花红太深。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“撩拨游人思不禁”繁体原文
領客賞海棠雪作 其二
撩撥遊人思不禁,也緣尤物蕩人心。
今宵雪向花間作,應妬此花紅太深。
“撩拨游人思不禁”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
撩拨游人思不禁,也缘尤物荡人心。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
今宵雪向花间作,应妬此花红太深。
“撩拨游人思不禁”全诗注音
撩拨游人思不禁,也缘尤物荡人心。
今宵雪向花间作,应妬此花红太深。
“撩拨游人思不禁”全诗翻译
译文:
勾引游人的思绪难以自持,也因为美好的事物才能牵动人心。
今晚的雪飘洒在花丛之间,应该是嫉妒这花儿的红色太过深沉。
总结:
这首古文诗描绘了美丽的景象和人们因美而感动的情感。诗人用雪花落在花间作为景物描写,暗喻尤物美丽动人,勾起游人无尽的思念。诗人同时表达了自然界中美的竞争,雪花似乎嫉妒花儿的红色太过艳丽。整首诗通过简洁而质朴的表达,传达了诗人对美的赞美和感慨。
“撩拨游人思不禁”相关诗句:
- 撩拨游人思不禁 出自 [宋] 吴芾 ·《领客赏海棠雪作 其二 》
- 乡思撩人拨不平 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其五 》
- 衰草撩人思不禁 出自 [宋] 黄公度 ·《奉别王宰先之 》
- 愈撩诗思不能禁 出自 [宋] 吴芾 ·《和紫岩老雪中观梅 》
- 伎痒撩人不易禁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其六 》
- 景物撩人禁不定 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 苦撩诗思浩难禁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其二 》
- 春容不用相撩拨 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人梦中得句 》
- 撩得游人不忆归 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭 》
- 游鱼拨拨不盈寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《盆池 》
- 乡思欺人拨不平 出自 [唐] 秦韬玉 ·《长安书怀 》
- 相见游人拨不开 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其四 》
- 门外游人拨不开 出自 [宋] 许景衡 ·《过强氏园诗 》
- 节物撩人接禁烟 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其五 》
- 撩我襟怀转不禁 出自 [宋] 胡宏 ·《雨中偶成 》
- 不禁景物撩秋眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋试下即事有感寄国镇 》
- 不禁风物撩诗眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 通宵不禁人游翫 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 无事莫撩拨 出自 [唐] 不详 ·《河北谚 》
- 撩拨诸方一笑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五四 》