首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵韩华国相约游嵩少 > 耕粮已办登山计

“耕粮已办登山计”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“耕粮已办登山计”出自哪首诗？

答案： “耕粮已办登山计”出自： 宋代 苏过的 《次韵韩华国相约游嵩少》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gēng liáng yǐ bàn dēng shān jì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“耕粮已办登山计”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“耕粮已办登山计”已经是第一句了。

问题3：“耕粮已办登山计”的下一句是什么？

答案： “耕粮已办登山计”的下一句是： 积淖车轮四角生 , 诗句拼音为： jī nào chē lún sì jiǎo shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“耕粮已办登山计”全诗

次韵韩华国相约游嵩少 (cì yùn hán huá guó xiāng yuē yóu sōng shǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

耕粮已办登山计，积淖车轮四角生。
勇健无人先接淅，滞留愧我说重盟。
风回远壑云归岫，雨洗苍苔屐有声。
刻石题名须绝巘，蓬莱顶上记曾行。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gēng liáng yǐ bàn dēng shān jì ， jī nào chē lún sì jiǎo shēng 。
yǒng jiàn wú rén xiān jiē xī ， zhì liú kuì wǒ shuō chóng méng 。
fēng huí yuǎn hè yún guī xiù ， yǔ xǐ cāng tái jī yǒu shēng 。
kè shí tí míng xū jué yǎn ， péng lái dǐng shàng jì céng xíng 。

“耕粮已办登山计”繁体原文

次韻韓華國相約遊嵩少

耕糧已辦登山計，積淖車輪四角生。
勇健無人先接淅，滯留愧我說重盟。
風回遠壑雲歸岫，雨洗蒼苔屐有聲。
刻石題名須絕巘，蓬萊頂上記曾行。

“耕粮已办登山计”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
耕粮已办登山计，积淖车轮四角生。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
勇健无人先接淅，滞留愧我说重盟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风回远壑云归岫，雨洗苍苔屐有声。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
刻石题名须绝巘，蓬莱顶上记曾行。

“耕粮已办登山计”全诗注音

gēng liáng yǐ bàn dēng shān jì ， jī nào chē lún sì jiǎo shēng 。

耕粮已办登山计，积淖车轮四角生。

yǒng jiàn wú rén xiān jiē xī ， zhì liú kuì wǒ shuō chóng méng 。

勇健无人先接淅，滞留愧我说重盟。

fēng huí yuǎn hè yún guī xiù ， yǔ xǐ cāng tái jī yǒu shēng 。

风回远壑云归岫，雨洗苍苔屐有声。

kè shí tí míng xū jué yǎn ， péng lái dǐng shàng jì céng xíng 。

刻石题名须绝巘，蓬莱顶上记曾行。

“耕粮已办登山计”全诗翻译

译文：
耕种田地已经完成，开始计划登山。积存的泥泞使车轮四角凸起。
勇敢而健壮的人先去迎接淅沥的声音，我感到愧疚地滞留未前往重订盟约的地方。
风回转远山谷，云归入岭峰，雨水洗刷着青苔，脚上的屐鞋发出声响。
刻石题名需在绝峰之上，蓬莱山顶上记录着曾经的行走。
全文总结：这篇古文描写了完成耕种后，准备登山的场景。因积水泥泞，车轮四角凸起；勇敢健壮的人率先前去，我因未及时前往而感到愧疚；风吹回山谷，云归于岭峰，雨水洗净苔藓，脚步留下响声；最后，提及刻石题名需在高峰之上，蓬莱山顶记录曾行走过的事迹。

“耕粮已办登山计”总结赏析

赏析：这首诗《次韵韩华国相约游嵩少》是苏过所作，表现了作者与友人在登山游嵩山的情景。诗中通过描写自然景物和登山的经历，展现了作者的豁达、豁达与友情。
首句“耕粮已办登山计”，以耕作与山游相对应，表现了作者积极的生活态度和对登山的期盼。接下来的描述中，诗人强调了朋友的勇健和友情的重要性，强化了友人的作用。而“滞留愧我说重盟”一句则表现了诗人在友情面前的自责，增强了情感的真挚。
在描写自然景物时，诗人运用了生动的比喻，如“风回远壑云归岫，雨洗苍苔屐有声”，这些描写增强了诗意的感觉，使读者仿佛亲临其境。
最后两句“刻石题名须绝巘，蓬莱顶上记曾行”，则表现了作者对此次游山经历的珍视和纪念之情。整首诗以豁达、友情、自然景物和珍视经历为主题，充满了浓厚的人文情感和山水意境。

“耕粮已办登山计”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“耕粮已办登山计”相关诗句：

“耕粮已办登山计”每个字的意思：

包含“耕粮已办登山计”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂