“画史之诋訾未忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画史之诋訾未忘”出自哪首诗?
答案: “画史之诋訾未忘”出自: 宋代 岳珂的 《薛道祖鹁鸪帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà shǐ zhī dǐ zī wèi wàng ,诗句平仄: 仄仄平仄○仄仄 。
问题2:“画史之诋訾未忘”的上一句是什么?
答案:
“画史之诋訾未忘”的上一句是: 眷眷于旧藏 , 诗句拼音为: juàn juàn yú jiù cáng
,诗句平仄: 仄仄平仄○仄仄 。
问题3:“画史之诋訾未忘”的下一句是什么?
答案: “画史之诋訾未忘”的下一句是: 齗齗乎弗偿 , 诗句拼音为: yīn yīn hū fú cháng ,诗句平仄:平平平仄○。
“画史之诋訾未忘”全诗
薛道祖鹁鸪帖赞 (xuē dào zǔ bó gū tiē zàn)
朋友之宿草未黄,眷眷于旧藏。
画史之诋訾未忘,齗齗乎弗偿。
鸠抢枋而下垂,鹤唳天而高翔。
谁能游九垓以问太虚,其必有以别二子之短长也。
平仄平仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄仄平仄○仄仄,平平平仄○。
平仄平平仄平,仄仄平平平平。
平平平仄平仄仄仄平,○仄仄仄仄仄仄平仄○仄。
“画史之诋訾未忘”繁体原文
薛道祖鵓鴣帖贊
朋友之宿草未黄,眷眷于舊藏。
畫史之詆訾未忘,齗齗乎弗償。
鳩搶枋而下垂,鶴唳天而高翔。
誰能游九垓以問太虛,其必有以別二子之短長也。
“画史之诋訾未忘”韵律对照
平仄平仄仄仄平,仄仄平仄○。
朋友之宿草未黄,眷眷于旧藏。
仄仄平仄○仄仄,平平平仄○。
画史之诋訾未忘,齗齗乎弗偿。
平仄平平仄平,仄仄平平平平。
鸠抢枋而下垂,鹤唳天而高翔。
平平平仄平仄仄仄平,○仄仄仄仄仄仄平仄○仄。
谁能游九垓以问太虚,其必有以别二子之短长也。
“画史之诋訾未忘”全诗注音
朋友之宿草未黄,眷眷于旧藏。
画史之诋訾未忘,齗齗乎弗偿。
鸠抢枋而下垂,鹤唳天而高翔。
谁能游九垓以问太虚,其必有以别二子之短长也。
“画史之诋訾未忘”全诗翻译
译文:
朋友的住处草木还没有变黄,眷恋之情存留于旧藏之中。
对于描绘历史的诽谤指责仍未忘怀,滔滔流传,难以弥补。
鸠鸽争抢榧子而下垂,鹤鸣唤天展翅高翔。
谁能游历广阔无边的天地,以询问深邃虚无的真谛,必然能够分辨出两位子侄之间的优劣短长。
总结:
诗人表达了对友谊、历史和智慧的思考,通过描绘自然景象和哲学探讨,传达出对人生和价值观的深刻思考。
“画史之诋訾未忘”相关诗句:
- 画史之诋訾未忘 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖鹁鸪帖赞 》
- 乃至肆诋訾 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二二 》
- 蹔然遭诋訾 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 还作十诗以訾诋京师 出自 [唐] 张洎 ·《句 》
- 画史追之谁得到 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 诋呵衆史露拙迹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 惜哉画史未造极 出自 [宋] 陆游 ·《眉州披风榭拜东坡先生遗像 》
- 訾陬之月如阳春 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 画史画名不画实 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 诋之不怒 出自 [宋] 方回 ·《题金君重像杂言 》
- 诋斥之诬 出自 [宋] 岳珂 ·《范正献书毕帖赞 》
- 嗟乎秦吏未易訾 出自 [宋] 刘克庄 ·《铧觜 》
- 对之未能忘 出自 [宋] 李复 ·《梨 》
- 画史俗士非画者 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共以师子花见借作诗归之而报甚宠且言隆近爲余作数马奇甚乃作此诗以见愿借之意 》
- 独思嵩之未忘 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 退之至此未忘骸 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书 》
- 却笑退之情未忘 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 女乐之行恨未忘 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 孟子去齐 》
- 君亦爱之未能忘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 犹未忘大义之独唱 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》