“余惟酒一锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余惟酒一锺”出自哪首诗?
答案: “余惟酒一锺”出自: 宋代 苏轼的 《送杨奉礼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú wéi jiǔ yī zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“余惟酒一锺”的上一句是什么?
答案:
“余惟酒一锺”的上一句是: 南去河千顷 , 诗句拼音为: nán qù hé qiān qǐng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“余惟酒一锺”的下一句是什么?
答案: “余惟酒一锺”的下一句是: 更谁哀老子 , 诗句拼音为: gèng shuí āi lǎo zǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“余惟酒一锺”全诗
送杨奉礼 (sòng yáng fèng lǐ)
谱牒推关右,风流出靖恭。
时情任险陂,家法故雍容。
南去河千顷,余惟酒一锺。
更谁哀老子,令得放疏慵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“余惟酒一锺”繁体原文
送楊奉禮
譜牒推關右,風流出靖恭。
時情任險陂,家法故雍容。
南去河千頃,餘惟酒一鍾。
更誰哀老子,令得放疏慵。
“余惟酒一锺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谱牒推关右,风流出靖恭。
平平平仄仄,平仄仄平平。
时情任险陂,家法故雍容。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南去河千顷,余惟酒一锺。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更谁哀老子,令得放疏慵。
“余惟酒一锺”全诗注音
谱牒推关右,风流出靖恭。
时情任险陂,家法故雍容。
南去河千顷,余惟酒一锺。
更谁哀老子,令得放疏慵。
“余惟酒一锺”全诗翻译
译文:
谱牒上写着推举关右之人,而风采出众令人称赞。
此时情愿放任于险陂之中,家法依旧保持雍容华贵。
南去有千顷长河,但我仅需一杯酒即可满足。
还有谁来怜悯孤寂老子,让他能够自由自在地生活。
“余惟酒一锺”相关诗句:
- 余惟酒一锺 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨奉礼 》
- 惟余酒未减 出自 [宋] 高斯得 ·《病起二首 其二 》
- 惟余酒中趣 出自 [唐] 唐怡 ·《述怀 》
- 一曲琵琶酒一锺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《侯尉家听琵琶 》
- 一曲琵琶酒一锺 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其六 》
- 浊酒饮余惟五合 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其二○ 》
- 惟酒是务焉知余 出自 [宋] 李衡 ·《功成亦赋短项翁诗复次其韵 》
- 别酒一千锺 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 一 》
- 欢谐酒一锺 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 劝我酒一锺 出自 [宋] 张孝祥 ·《上封寺 》
- 社下鷄豚酒一锺 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再续前韵 其三 》
- 万卷诗书酒一锺 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 适意何妨酒一锺 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其四 》
- 往事伤心酒一锺 出自 [宋] 吕本中 ·《全州与解子中向伯恭相会 》
- 一片笙箫酒满锺 出自 [宋] 韩淲 ·《跨鹤台 》
- 畴昔离亭酒一锺 出自 [宋] 陈造 ·《寄真州诗社诸友 》
- 白饭青葱酒一锺 出自 [宋] 袁说友 ·《庖人舟殿後馁甚以葱虀佐饭 》
- 慷慨论交酒一锺 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其四 》
- 养病聊须酒一锺 出自 [宋] 裘万顷 ·《有感时与李弘斋有约 》
- 孤负黄花酒一锺 出自 [宋] 周孚 ·《张彦勋自建康来相见留三宿而去且言李先生新亡张友圣俞之亡久矣 》