“养病聊须酒一锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养病聊须酒一锺”出自哪首诗?
答案: “养病聊须酒一锺”出自: 宋代 裘万顷的 《有感时与李弘斋有约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng bìng liáo xū jiǔ yī zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“养病聊须酒一锺”的上一句是什么?
答案:
“养病聊须酒一锺”的上一句是: 知名焉用诗千首 , 诗句拼音为: zhī míng yān yòng shī qiān shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“养病聊须酒一锺”的下一句是什么?
答案: “养病聊须酒一锺”的下一句是: 早晚杖藜修水去 , 诗句拼音为: zǎo wǎn zhàng lí xiū shuǐ qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“养病聊须酒一锺”全诗
有感时与李弘斋有约 (yǒu gǎn shí yǔ lǐ hóng zhāi yǒu yuē)
去年今日西归客,曝背茅檐又一冬。
岁月催人虽迅速,简编於我却从容。
知名焉用诗千首,养病聊须酒一锺。
早晚杖藜修水去,故人有约许相从。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“养病聊须酒一锺”繁体原文
有感時與李弘齋有約
去年今日西歸客,曝背茅簷又一冬。
歲月催人雖迅速,簡編於我却從容。
知名焉用詩千首,養病聊須酒一鍾。
早晚杖藜修水去,故人有約許相從。
“养病聊须酒一锺”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去年今日西归客,曝背茅檐又一冬。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁月催人虽迅速,简编於我却从容。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知名焉用诗千首,养病聊须酒一锺。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
早晚杖藜修水去,故人有约许相从。
“养病聊须酒一锺”全诗注音
去年今日西归客,曝背茅檐又一冬。
岁月催人虽迅速,简编於我却从容。
知名焉用诗千首,养病聊须酒一锺。
早晚杖藜修水去,故人有约许相从。
“养病聊须酒一锺”全诗翻译
译文:
去年的今天,我西行的客人,背着茅草搭建的檐下度过又一个寒冬。岁月虽然催人匆忙,但我对生活仍然从容不迫。知名名声固然重要,但我只需要写千首诗来表达自己。养病的时候,只需喝一杯酒就足够了。不论是早或晚,我都会拄着藜杖修整好行装,踏上水路去拜访故友,履行之前的约定。
“养病聊须酒一锺”相关诗句:
- 养病聊须酒一锺 出自 [宋] 裘万顷 ·《有感时与李弘斋有约 》
- 病起情悰酒一锺 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬常之才叔 》
- 养病仍无酒一杯 出自 [宋] 吕本中 ·《谢曾台州送梅 其一 》
- 磊磈聊须酒一中 出自 [宋] 陈杰 ·《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发 》
- 聊以养衰病 出自 [宋] 释文珦 ·《养疾 》
- 聊给酒养真 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一二 》
- 养生非酒病 出自 [唐] 姚合 ·《寄华州李中丞 》
- 服药养真须少病 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 须知养病不如闲 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句 》
- 须知养病不如闲 出自 [宋] 吕夷简 ·《无题 》
- 情锺须索酒追寻 出自 [宋] 曹彦约 ·《春至 》
- 宾朋须醉千锺酒 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人 》
- 直须座上千锺酒 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵徐应祺小楼 》
- 病眼聊须腊月收 出自 [宋] 张孝祥 ·《枕上闻雪呈赵郭二丈 》
- 病眼聊须腊月收 出自 [宋] 张嵲 ·《枕上闻雪呈赵郭二公 》
- 置酒聊朱病後顔 出自 [宋] 曾几 ·《处守谢景思寄劝农诗次其韵 》
- 病起无聊休把酒 出自 [宋] 陈宗远 ·《春雨遣兴 》
- 聊逐春风驱酒病 出自 [宋] 孟大武 ·《题万安院 》
- 羁愁酒病两无聊 出自 [宋] 陆游 ·《思政堂东轩偶题 》
- 病骨未轻聊把酒 出自 [宋] 喻良能 ·《试院七夕 》