“清溪道士紫微仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清溪道士紫微仙”出自哪首诗?
答案: “清溪道士紫微仙”出自: 唐代 李绅的 《题北峰黄道士草堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xī dào shì zǐ wēi xiān ,诗句平仄: 。
问题2:“清溪道士紫微仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清溪道士紫微仙”已经是第一句了。
问题3:“清溪道士紫微仙”的下一句是什么?
答案: “清溪道士紫微仙”的下一句是: 暗诵真经北斗前 , 诗句拼音为: àn sòng zhēn jīng běi dòu qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清溪道士紫微仙”全诗
题北峰黄道士草堂 (tí běi fēng huáng dào shì cǎo táng)
清溪道士紫微仙,暗诵真经北斗前。
坛上独窥华顶月,雾中潜到羽人天。
飞流夜落银河水,乔木朝含绦阙烟。
会了浮名休世事,伴君闲种五芝田。
(按:宋林表民《天台前集别编》于杨衡《登紫霄峰赠黄仙师》诗下注:「即李绅所题北峰黄道士也。
」杨诗收入《全唐诗》卷四六五。
)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄?仄平仄平平平平仄仄平平平平平仄平平仄平平平平仄仄??仄仄平仄○仄平平仄仄仄。
?平平○仄平平平仄仄仄仄。
?。
“清溪道士紫微仙”繁体原文
題北峰黃道士草堂
清溪道士紫微仙,暗誦真經北斗前。
壇上獨窺華頂月,霧中潛到羽人天。
飛流夜落銀河水,喬木朝含絳闕煙。
會了浮名休世事,伴君閑種五芝田。
(按:宋林表民《天台前集別編》于楊衡《登紫霄峰贈黃仙師》詩下注:「即李紳所題北峰黃道士也。
」楊詩收入《全唐詩》卷四六五。
)。
“清溪道士紫微仙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清溪道士紫微仙,暗诵真经北斗前。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
坛上独窥华顶月,雾中潜到羽人天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞流夜落银河水,乔木朝含绦阙烟。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会了浮名休世事,伴君闲种五芝田。
?仄?仄平仄平平平平仄仄平平平平平仄平平仄平平平平仄仄??仄仄平仄○仄平平仄仄仄。
(按:宋林表民《天台前集别编》于杨衡《登紫霄峰赠黄仙师》诗下注:「即李绅所题北峰黄道士也。
?平平○仄平平平仄仄仄仄。
」杨诗收入《全唐诗》卷四六五。
?。
)。
“清溪道士紫微仙”全诗注音
清溪道士紫微仙,暗诵真经北斗前。
坛上独窥华顶月,雾中潜到羽人天。
飞流夜落银河水,乔木朝含绦阙烟。
会了浮名休世事,伴君闲种五芝田。
(按:宋林表民《天台前集别编》于杨衡《登紫霄峰赠黄仙师》诗下注:「即李绅所题北峰黄道士也。
」杨诗收入《全唐诗》卷四六五。
)。
“清溪道士紫微仙”全诗翻译
译文:
清澈的溪水旁有一位道士,他是紫微星的仙人,暗自诵读真经,在北斗星前面默默念叨。
在道观的坛上,独自仰望华顶的明亮月光,隐身于薄雾之中,悄悄地飞到了羽人所在的天界。
在夜幕中,他像一道飞瀑般降落到银河之水中,清凉的河水润湿了他的衣裳,早晨,他又在乔木的荫蔽下吸收了绦阙仙境的灵气。
他看破了尘世的名利,不再被世俗之事困扰,只与贵人一同闲庭信步,种植五种灵芝田园。
(注:根据杨衡的《登紫霄峰赠黄仙师》诗下的注释:来看,这位黄道士即为宋代诗人李绅所题的北峰黄道士。这首杨衡的诗被收入《全唐诗》卷四六五。)
全诗通过描绘紫微仙道士的修行生活,表达了他超脱尘俗,追求灵气与自然的意境。黄道士在清溪中暗诵真经,与北斗星前自然相得益彰,展现了其对道教修行的专注与虔诚。他在羽人天中潜行,与自然融为一体,表现了与天地灵气相通的境界。黄道士飞流夜落,与自然之水相融,早晨则与仙境相互映衬,彰显了他通达自然之道的修行成果。最后,黄道士放下世俗浮名,不再为名利所困,选择与贵人一同闲庭信步,种植五芝田园,体现了对清静宁逸生活的向往。整体诗意清新,表达了对道教修行理念的赞颂。
“清溪道士紫微仙”总结赏析
《题北峰黄道士草堂》赏析:
这首诗是李绅创作的,表现了一位清溪道士的生活与修行。下面,我将对这首诗进行赏析:,并为其添加标签:
赏析:
这首诗以清溪道士的生活为题材,将其生活情景描绘得非常生动。诗中道士暗诵真经、窥视华顶月、飞流夜落银河水,都展现出他超然物外、修行之志。诗人通过描写雾中潜到羽人天、乔木朝含绦阙烟等画面,传达了一种神秘、仙境般的感觉,使读者仿佛置身其中。
诗人最后表达了一种超脱尘世的愿望,希望道士能够摒弃浮名,安心修行,种下五芝田,意味着追求内心的宁静与超越尘世的境界。
标签:
1. 修行
2. 自然景观
3. 灵性
4. 清幽
“清溪道士紫微仙”相关诗句:
- 清溪道士紫微仙 出自 [唐] 李绅 ·《题北峰黄道士草堂 》
- 虎溪道士仙非仙 出自 [宋] 方回 ·《送述明居士燕道觉归东林 》
- 青溪道士紫霞巾 出自 [唐] 施肩吾 ·《同张链师溪行 》
- 紫石仙翁骨道清 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东漕使黄郎中生朝 》
- 曲肱道士清溪水 出自 [宋] 陆宗亮 ·《题方仙翁点易图 》
- 三清道士无仙骨 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其一 》
- 显微元是紫微仙 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其一 》
- 紫微有仙客 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城至太平将见熊伯通 》
- 故人紫微仙 出自 [宋] 刘敞 ·《子高作司谏见举自代 》
- 陪仙瞰紫微 出自 [唐] 麴瞻 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 紫微降天仙 出自 [唐] 沈佺期 ·《同工部李侍郎适访司马子微 》
- 仙都太紫微 出自 [宋] 苏颂 ·《元日鸿庆宫朝拜二十韵 》
- 得披紫微仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一二 》
- 忽见溪山照紫微 出自 [宋] 汪藻 ·《次汪相韵 》
- 溪翁强访紫微郎 出自 [唐] 赵嘏 ·《访沈舍人不遇 》
- 白衣居士紫芝仙 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 说着神仙到紫微 出自 [宋] 钱时 ·《文峰夜饮三首 其三 》
- 琳宫仙客紫微郎 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待宫使郭舍人致语 》
- 紫微仙人乌角巾 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 终泛仙槎出紫微 出自 [唐] 严都 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》