“我少亦学剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我少亦学剑”出自哪首诗?
答案: “我少亦学剑”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠紫岩潘庭坚四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shǎo yì xué jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“我少亦学剑”的上一句是什么?
答案:
“我少亦学剑”的上一句是: 周朴不惜头 , 诗句拼音为: zhōu pǔ bù xī tóu
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“我少亦学剑”的下一句是什么?
答案: “我少亦学剑”的下一句是: 到此万年休 , 诗句拼音为: dào cǐ wàn nián xiū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“我少亦学剑”全诗
赠紫岩潘庭坚四首 其四 (zèng zǐ yán pān tíng jiān sì shǒu qí sì)
富贵非足羡,贫贱不足羞。
张仪但有舌,周朴不惜头。
我少亦学剑,到此万年休。
知君耿素抱,曷不远行游。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
“我少亦学剑”繁体原文
贈紫巖潘庭堅四首 其四
富貴非足羨,貧賤不足羞。
張儀但有舌,周朴不惜頭。
我少亦學劍,到此萬年休。
知君耿素抱,曷不遠行遊。
“我少亦学剑”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
富贵非足羡,贫贱不足羞。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
张仪但有舌,周朴不惜头。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
我少亦学剑,到此万年休。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
知君耿素抱,曷不远行游。
“我少亦学剑”全诗注音
富贵非足羡,贫贱不足羞。
张仪但有舌,周朴不惜头。
我少亦学剑,到此万年休。
知君耿素抱,曷不远行游。
“我少亦学剑”全诗翻译
译文:
富贵并非值得羡慕,贫贱也不足以感到羞耻。张仪虽然只有口舌之才,周朴却毫不吝啬头脑智慧。我在年少时也曾学过剑术,如今已过去万年而止息。知道君子耿直纯朴的品德,为何不远行四方游历呢?
总结:
诗人表达了对富贵和贫贱的平和态度,以及对不同人才和智慧的珍视。描绘了张仪以口舌谋生、周朴以头脑智慧为生,以及诗人自幼学剑,但现已停止修行。最后呼吁知己耿直纯朴,希望他能踏上远行游历的旅途。
“我少亦学剑”相关诗句:
- 我少亦学剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其四 》
- 我少亦知学 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其二 》
- 少年学书剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 少年学剑白猿翁 出自 [宋] 陆游 ·《甲午十一月十三夜梦右臂踊出一小剑长八九寸有光既觉犹微痛也 》
- 我壮喜学剑 出自 [宋] 陆游 ·《高安州宅三咏 剑池 》
- 至我剑亦无 出自 [宋] 吕本中 ·《言志 》
- 亦学少年行不返 出自 [唐] 王建 ·《斜路行 》
- 我亦无言把剑看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵紫岩潘庭坚 其一 》
- 我学少师承 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 嗟我少学古 出自 [宋] 张耒 ·《寄中山鹤 》
- 我少学不成 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其二 》
- 我少学此今白髪 出自 [宋] 晁说之 ·《赠琴照 》
- 我少学画中弃之 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 嗟我学书从少年 出自 [宋] 罗颂 ·《兰亭序墨本 》
- 学剑剑不就 出自 [宋] 苏泂 ·《邢兄次韵再答之 》
- 我亦学渊明 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 我亦学弓冶 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 我亦钻玄学 出自 [宋] 吴龙翰 ·《拜李谪仙墓 》
- 顾我亦可学 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 我亦学佛者 出自 [宋] 王之道 ·《菩提院 》