“嗟我少学古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟我少学古”出自哪首诗?
答案: “嗟我少学古”出自: 宋代 张耒的 《寄中山鹤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē wǒ shǎo xué gǔ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“嗟我少学古”的上一句是什么?
答案:
“嗟我少学古”的上一句是: 亦饱松间身 , 诗句拼音为: yì bǎo sōng jiān shēn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“嗟我少学古”的下一句是什么?
答案: “嗟我少学古”的下一句是: 有道羞贱贫 , 诗句拼音为: yǒu dào xiū jiàn pín ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“嗟我少学古”全诗
寄中山鹤 (jì zhōng shān hè)
矫矫云外物,本非世所驯。
怀安败尔性,乃与人相亲。
嘎然而长鸣,已愧鸿在云。
马羁当受鞭,泉汲宁辞浑。
岂无山中友,初不离鷄羣。
虽无月支料,亦饱松间身。
嗟我少学古,有道羞贱贫。
径出不自爱,蹉跎曳朝绅。
一为折腰趋,永愧植杖耘。
时时犹高谈,自喜未缁磷。
寄语中山鹤,吾与汝知津。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平平○平,仄仄平仄平。
仄平○仄平,平仄平平平。
仄平平○仄,平仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
平平○平平,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
“嗟我少学古”繁体原文
寄中山鶴
矯矯雲外物,本非世所馴。
懷安敗爾性,乃與人相親。
嘎然而長鳴,已愧鴻在雲。
馬羈當受鞭,泉汲寧辭渾。
豈無山中友,初不離鷄羣。
雖無月支料,亦飽松間身。
嗟我少學古,有道羞賤貧。
徑出不自愛,蹉跎曳朝紳。
一爲折腰趨,永愧植杖耘。
時時猶高談,自喜未緇磷。
寄語中山鶴,吾與汝知津。
“嗟我少学古”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
矫矫云外物,本非世所驯。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
怀安败尔性,乃与人相亲。
仄平平○平,仄仄平仄平。
嘎然而长鸣,已愧鸿在云。
仄平○仄平,平仄平平平。
马羁当受鞭,泉汲宁辞浑。
仄平平○仄,平仄○平平。
岂无山中友,初不离鷄羣。
平平仄平仄,仄仄平○平。
虽无月支料,亦饱松间身。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
嗟我少学古,有道羞贱贫。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
径出不自爱,蹉跎曳朝绅。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
一为折腰趋,永愧植杖耘。
平平○平平,仄仄仄平○。
时时犹高谈,自喜未缁磷。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
寄语中山鹤,吾与汝知津。
“嗟我少学古”全诗注音
矫矫云外物,本非世所驯。
怀安败尔性,乃与人相亲。
嘎然而长鸣,已愧鸿在云。
马羁当受鞭,泉汲宁辞浑。
岂无山中友,初不离鷄羣。
虽无月支料,亦饱松间身。
嗟我少学古,有道羞贱贫。
径出不自爱,蹉跎曳朝绅。
一为折腰趋,永愧植杖耘。
时时犹高谈,自喜未缁磷。
寄语中山鹤,吾与汝知津。
“嗟我少学古”全诗翻译
译文:
矫矫高飞在云的物体,本来并不是世间常人能够驯服的。
怀着安逸而败坏的性情,却与人们相处融洽。
它高昂地长鸣,已经羞愧于大鸿雁在高空飞翔。
马匹套上缰绳也会接受马鞭的驱使,泉水汲取也不嫌浑浊。
难道在山中没有朋友,刚开始并不离开鸡群。
虽然没有丰富的月支粮食,但也能在松树间饱食身体。
唉,我学问浅薄,懂得的道理却让我羞愧贫贱。
径直地走出去,却不自爱,白白地虚度了早晨的时光。
一度折腰匆匆赶路,永远自愧于栽种植物、耕种田地。
时常高谈阔论,自我陶醉于未得磨琢的宝玉。
寄语中山的鹤啊,我和你一起去认识天涯海角的道路。
全文简述:此文写人生哲理,自比高飞之物,本性不同世俗。但作者安于平凡,与人为善。自叹学问浅薄,懊悔虚度光阴。勉励自己像鹤一样,追求远大的境界。
“嗟我少学古”相关诗句:
- 嗟我少学古 出自 [宋] 张耒 ·《寄中山鹤 》
- 嗟我学书从少年 出自 [宋] 罗颂 ·《兰亭序墨本 》
- 嗟予学古虽有志 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》
- 我嗟半山学 出自 [宋] 方回 ·《送宋昶明仲湖州学录 》
- 嗟我懒此学 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》
- 嗟我困不学 出自 [宋] 张九成 ·《次陈一鹗韵 》
- 嗟我道学晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《重赋畏知寓斋 》
- 嗟哉我学子 出自 [宋] 张栻 ·《再用前韵 》
- 学苦我长嗟 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其四 》
- 嗟予少小则古昔 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 至交嗟我少 出自 [宋] 张耒 ·《哭蔡彦规二首 其二 》
- 嗟我昔少年 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》
- 嗟我少小不解事 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 顾我尘劳嗟少暇 出自 [宋] 钱暄 ·《游日山 》
- 吾友仲渊少学古 出自 [宋] 石介 ·《寄李縕仲渊 》
- 予少不知学古难 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 我少亦学剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其四 》
- 我少学不成 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其二 》
- 我学少师承 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 我少亦知学 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其二 》