“倘非渠辈称挥洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倘非渠辈称挥洒”出自哪首诗?
答案: “倘非渠辈称挥洒”出自: 宋代 方岳的 《再次韵因索纸笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǎng fēi qú bèi chēng huī sǎ ,诗句平仄: 。
问题2:“倘非渠辈称挥洒”的上一句是什么?
答案:
“倘非渠辈称挥洒”的上一句是: 涕唾犀毫负慙恧 , 诗句拼音为: tì tuò xī háo fù cán nǜ
,诗句平仄: 。
问题3:“倘非渠辈称挥洒”的下一句是什么?
答案: “倘非渠辈称挥洒”的下一句是: 未见无虞堪即鹿 , 诗句拼音为: wèi jiàn wú yú kān jí lù ,诗句平仄:平平仄○平仄。
“倘非渠辈称挥洒”全诗
再次韵因索纸笔 (zài cì yùn yīn suǒ zhǐ bǐ)
谁何扣门声啄木,踏雪逢迎寒起粟。
诗筒过我捷於羽,墨滑岂供貂尾续。
云锵孤响落琼璈,顿觉闻韶不知肉。
胆惊强韵娄吐舌,春溢长笺手几缩。
钝根难除捻髭苦,夜凡晶荧残几烛。
管城子老免冠谢,久不中书三致祝。
择交正自欠楮生,两穷相值声蔌蔌。
端凝頼有弘农陶,时一浴之云外瀑。
山寒亦闻泓有语,未致两生长不足。
谁其下榻徐孺子,不以寒暄事竿牍。
径须回旋作诗供,纵使长贫顔有穆。
书生得句如得官,无以藉之眉为蹙。
云烟茧纸生踊跃,涕唾犀毫负慙恧。
倘非渠辈称挥洒,未见无虞堪即鹿。
残风剩月幸见分,卷轴今当汗驹犊。
夜窗赓载有余暇,牋注离骚到兰菊。
雪铺玉笺乌丝栏,一一手抄森似束。
毋令千载韩退之,作传讥嘲老而秃。
平平仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄平仄仄,平仄○平仄仄仄。
仄平○○仄平仄,仄平平平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄平○仄平仄仄。
平○仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄○仄平,平仄仄平平平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
?平平仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄○仄平平平平,仄仄仄平平仄仄。
平仄平仄平仄平,仄○平平仄平仄。
“倘非渠辈称挥洒”繁体原文
再次韻因索紙筆
誰何扣門聲啄木,踏雪逢迎寒起粟。
詩筒過我捷於羽,墨滑豈供貂尾續。
雲鏘孤響落瓊璈,頓覺聞韶不知肉。
膽驚强韻婁吐舌,春溢長箋手幾縮。
鈍根難除撚髭苦,夜凡晶熒殘幾燭。
管城子老免冠謝,久不中書三致祝。
擇交正自欠楮生,兩窮相值聲蔌蔌。
端凝頼有弘農陶,時一浴之雲外瀑。
山寒亦聞泓有語,未致兩生長不足。
誰其下榻徐孺子,不以寒暄事竿牘。
徑須回旋作詩供,縱使長貧顔有穆。
書生得句如得官,無以藉之眉爲蹙。
雲煙繭紙生踴躍,涕唾犀毫負慙恧。
倘非渠輩稱揮灑,未見無虞堪即鹿。
殘風剩月幸見分,卷軸今當汗駒犢。
夜窗賡載有餘暇,牋注離騷到蘭菊。
雪鋪玉箋烏絲欄,一一手抄森似束。
毋令千載韓退之,作傳譏嘲老而禿。
“倘非渠辈称挥洒”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
谁何扣门声啄木,踏雪逢迎寒起粟。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
诗筒过我捷於羽,墨滑岂供貂尾续。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
云锵孤响落琼璈,顿觉闻韶不知肉。
仄平平仄平仄仄,平仄○平仄仄仄。
胆惊强韵娄吐舌,春溢长笺手几缩。
仄平○○仄平仄,仄平平平平仄仄。
钝根难除捻髭苦,夜凡晶荧残几烛。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
管城子老免冠谢,久不中书三致祝。
仄平○仄仄仄平,仄平○仄平仄仄。
择交正自欠楮生,两穷相值声蔌蔌。
平○仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
端凝頼有弘农陶,时一浴之云外瀑。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
山寒亦闻泓有语,未致两生长不足。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
谁其下榻徐孺子,不以寒暄事竿牍。
仄平○平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
径须回旋作诗供,纵使长贫顔有穆。
平平仄仄○仄平,平仄仄平平平仄。
书生得句如得官,无以藉之眉为蹙。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
云烟茧纸生踊跃,涕唾犀毫负慙恧。
?平平仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
倘非渠辈称挥洒,未见无虞堪即鹿。
平平仄仄仄仄○,仄仄平○仄平仄。
残风剩月幸见分,卷轴今当汗驹犊。
仄平平仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
夜窗赓载有余暇,牋注离骚到兰菊。
仄○仄平平平平,仄仄仄平平仄仄。
雪铺玉笺乌丝栏,一一手抄森似束。
平仄平仄平仄平,仄○平平仄平仄。
毋令千载韩退之,作传讥嘲老而秃。
“倘非渠辈称挥洒”全诗注音
谁何扣门声啄木,踏雪逢迎寒起粟。
诗筒过我捷於羽,墨滑岂供貂尾续。
云锵孤响落琼璈,顿觉闻韶不知肉。
胆惊强韵娄吐舌,春溢长笺手几缩。
钝根难除捻髭苦,夜凡晶荧残几烛。
管城子老免冠谢,久不中书三致祝。
择交正自欠楮生,两穷相值声蔌蔌。
端凝頼有弘农陶,时一浴之云外瀑。
山寒亦闻泓有语,未致两生长不足。
谁其下榻徐孺子,不以寒暄事竿牍。
径须回旋作诗供,纵使长贫顔有穆。
书生得句如得官,无以藉之眉为蹙。
云烟茧纸生踊跃,涕唾犀毫负慙恧。
倘非渠辈称挥洒,未见无虞堪即鹿。
残风剩月幸见分,卷轴今当汗驹犊。
夜窗赓载有余暇,牋注离骚到兰菊。
雪铺玉笺乌丝栏,一一手抄森似束。
毋令千载韩退之,作传讥嘲老而秃。
“倘非渠辈称挥洒”全诗翻译
译文:
门声啄木,谁何扣门声如啄木,踏雪逢迎,踏雪行走时迎面而来。
筒过我捷於羽,诗筒比我更快捷如羽毛,墨滑岂供貂尾续,墨滑顺畅不需要貂尾来续写。
云锵孤响落琼璈,声音如云霞一般响亮,落下如美玉琼璈。
顿觉闻韶不知肉,一下子感觉听到的音乐如此美妙,几乎忘却了身体。
胆惊强韵娄吐舌,胆战心惊的同时,用力的韵律娄口吐舌。
春溢长笺手几缩,春意溢满长笺,手指不由自主地收缩。
钝根难除捻髭苦,钝根难以除去,捻动髭须,心情愁苦。
夜凡晶荧残几烛,夜晚通常晶莹的蜡烛残留几点余光。
管城子老免冠谢,管城子老人光着头不戴冠冕,表示谢绝。
久不中书三致祝,久未得到朝廷的任用,已经三次致书祝贺。
择交正自欠楮生,选择朋友正是自己欠缺纸笺。
两穷相值声蔌蔌,两个贫穷人相互交往声音叮咚。
端凝頼有弘农陶,美酒装在端凝的壶中,寄托了对弘农陶的依赖。
时一浴之云外瀑,有时候洗浴在云外的瀑布下。
山寒亦闻泓有语,即使山寒也能听到泓水有声音。
未致两生长不足,尚未使两生(指作者和读者)的长寿不足够充实。
谁其下榻徐孺子,谁能下榻在徐孺子(指徐干)那里,不以寒暄事竿牍,不必拘泥于寒暄应酬。
径须回旋作诗供,径直地要求回旋写作诗篇供奉。
纵使长贫顔有穆,即使长期贫困,也能保持庄严的容颜。
书生得句如得官,书生得到好句子就像得到官职一样,可以炫耀。
无以藉之眉为蹙,没有好句子可以借以提振眉头。
云烟茧纸生踊跃,云烟般的茧纸生动活泼地蠕动。
涕唾犀毫负慙恧,眼泪和口水湿了犀牛毛笔,感到惭愧。
倘非渠辈称挥洒,如果不是他们这一辈人称得上挥洒自如。
未见无虞堪即鹿,尚未见到没有危险,敢于即行如鹿奔驰。
残风剩月幸见分,尚有残存的风景和月色,幸运地看到一些片段。
卷轴今当汗驹犊,卷轴此刻宛如劳累的马驹和牛犊。
夜窗赓载有余暇,夜晚在窗前填满了余暇时光。
牋注离骚到兰菊,把批注写在离骚这首诗上,涉及兰花和菊花。
雪铺玉笺乌丝栏,白雪铺满了玉笺,乌丝栏杆似乎也一并装点。
一一手抄森似束,逐一亲手抄写,显得密密麻麻像一束。
毋令千载韩退之,不要让千载之后讥笑韩愈退避。
作传讥嘲老而秃,传记中讥讽嘲笑老了而秃顶。
总结:
诗中作者表达了对自己才华与创作的自信,描绘了诗人创作过程中的情景和心境,抒发了对友谊、人生和文学追求的思考,以及对时光流转的感慨。他以形象生动的比喻和景象,将内心的情感和思想表达得深刻而有力。
“倘非渠辈称挥洒”相关诗句:
- 倘非渠辈称挥洒 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 倘非我辈谁赏之 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 渠辈非吾族 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 倘幸珍称供玉食 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- (非渠)渠无我即死 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 称帝称王非一个 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏志 》
- 挥金辈二疏 出自 [宋] 宋祁 ·《纪赠致政燕侍郎 》
- 指挥羣儿辈 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 挥洒手不歇 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其一 》
- 挥洒乌丝新 出自 [宋] 程如 ·《答诚斋 》
- 挥洒亦忘倦 出自 [宋] 陆游 ·《北窗试笔 》
- 挥洒至日没 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 挥泉洒谪仙 出自 [宋] 孙觌 ·《绍兴壬子某南迁过疏山上一览亭见拟东坡煨芋诗刻龛之壁间诗律句法良是殆不能辨乃宣卿侍郎守临川时所拟作也後数日道次安仁县一士人吴君出宣卿诗数十解示余奇丽清婉咀嚼有味如噉蔗然读之惟恐尽於是拊卷三叹而後知公置力 》
- 挥洒容数人 出自 [唐] 杜甫 ·《石研诗 》
- 挥洒满衣襟 出自 [宋] 杨时 ·《除夜感怀 其二 》
- 想当挥洒际 出自 [宋] 冯时行 ·《题涪陵杨彦广薰风亭 》
- 烟霞杂挥洒 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 挥涕洒江濵 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其五 》
- 挥洒亦莫比 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 挥洒照八极 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其五 》