“脱腕是冰纨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱腕是冰纨”出自哪首诗?
答案: “脱腕是冰纨”出自: 宋代 郭印的 《苦热三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō wàn shì bīng wán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“脱腕是冰纨”的上一句是什么?
答案:
“脱腕是冰纨”的上一句是: 浃肤惟汗雨 , 诗句拼音为: jiā fū wéi hàn yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“脱腕是冰纨”的下一句是什么?
答案: “脱腕是冰纨”的下一句是: 永昼固难避 , 诗句拼音为: yǒng zhòu gù nán bì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“脱腕是冰纨”全诗
苦热三首 其二 (kǔ rè sān shǒu qí èr)
宇宙何蒸溽,山川久旱乾。
浃肤惟汗雨,脱腕是冰纨。
永昼固难避,终宵宁暂安。
三农忧稼穑,无物可输官。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“脱腕是冰纨”繁体原文
苦熱三首 其二
宇宙何蒸溽,山川久旱乾。
浹膚惟汗雨,脱腕是冰紈。
永晝固難避,終宵寧暫安。
三農憂稼穡,無物可輸官。
“脱腕是冰纨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宇宙何蒸溽,山川久旱乾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
浃肤惟汗雨,脱腕是冰纨。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
永昼固难避,终宵宁暂安。
平平平仄仄,平仄仄平平。
三农忧稼穑,无物可输官。
“脱腕是冰纨”全诗注音
宇宙何蒸溽,山川久旱乾。
浃肤惟汗雨,脱腕是冰纨。
永昼固难避,终宵宁暂安。
三农忧稼穑,无物可输官。
“脱腕是冰纨”全诗翻译
译文:
宇宙为什么那么潮湿,山川长期遭受干旱。皮肤浸润只有汗水淋漓,腕间脱落的是冰凉的丝纱。永远的白昼固然难以躲避,终夜也难以暂时安宁。三农忧虑着庄稼的收成,却没有任何物品可以献给官府。
总结:这段古文描述了宇宙潮湿和山川干旱的现象,以及人们在酷热天气中不断流汗的困境。白天漫长,夜晚也难得宁静。农民们忧虑着庄稼的收成,但却没有什么可以献给官府以换取援助。
“脱腕是冰纨”总结赏析
赏析:这首诗《苦热三首 其二》由郭印创作,以生动的语言刻画了炎热的夏季景象。诗人通过描述宇宙的蒸腾,山川的干旱,以及人们因高温而产生的种种不适,展现了酷暑之下的苦闷和不安。
首句“宇宙何蒸溽”以宇宙作为背景,表现出炎热天气的普遍性。接着,诗人提到了“山川久旱乾”,形象地描绘了大地的干燥。这两句写景,突出了炎炎夏日的高温和干旱。
接下来的几句则着重描述人们在炎热天气下的感受。诗中提到“浃肤惟汗雨”,意味着只有汗水才能滋润皮肤,而“脱腕是冰纨”则用冷汗来形容,突显了酷暑的不适感。诗中还有“永昼固难避,终宵宁暂安”的描写,表达了白天晚上都难以躲避酷暑的困扰,使人难以得到片刻的宁静。
最后两句“三农忧稼穑,无物可输官”则将诗篇引向社会问题,诉说了农民因干旱而忧虑丰收,但却无法供应官府所需的物资,反映了自然灾害对农民生计的严重影响。
总的来说,这首诗以生动的语言刻画了炎热夏季的景象,同时也反映了社会生活中的困扰,呈现出一幅苦热之下人们生活的真实画面。
“脱腕是冰纨”相关诗句:
- 脱腕是冰纨 出自 [宋] 郭印 ·《苦热三首 其二 》
- 扇挥腕欲脱 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》
- 倚阑腕欲脱 出自 [宋] 释道璨 ·《坐圆常江天轩听谋西江示衆语 》
- 揺箑腕欲脱 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 腕脱不容歇 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 宁复辞腕脱 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 络丝 》
- 手植几脱腕 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 矧复书脱腕 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵薛秘书见遗玉臂格谢书则堂扁额 》
- 文章脱吏腕 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 揺扇腕欲脱 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 书告腕欲脱 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其六 》
- 传写腕欲脱 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 胥吏俱腕脱 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 扇手腕几脱 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 莫以腕脱後 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 应酬书脱腕 出自 [宋] 陈宓 ·《閲邸报 》
- 腕脱牋牍疲鸿鱼 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 腕脱初惊笔札忙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻十一月旦日锁院赐酒及烛 》
- 脱腕旧闻供十吏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵翁教授见寄 》
- 伏膺胝手腕疑脱 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》