“只消菽水欢无尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只消菽水欢无尽”出自哪首诗?
答案: “只消菽水欢无尽”出自: 宋代 曹泾的 《次胡余学同年四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī xiāo shū shuǐ huān wú jìn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“只消菽水欢无尽”的上一句是什么?
答案:
“只消菽水欢无尽”的上一句是: 健来欣为子分田 , 诗句拼音为: jiàn lái xīn wèi zǐ fēn tián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“只消菽水欢无尽”的下一句是什么?
答案: “只消菽水欢无尽”的下一句是: 况有经书腹可便 , 诗句拼音为: kuàng yǒu jīng shū fù kě biàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“只消菽水欢无尽”全诗
次胡余学同年四首 其一 (cì hú yú xué tóng nián sì shǒu qí yī)
对看中秋是好天,健来欣为子分田。
只消菽水欢无尽,况有经书腹可便。
家事既传情思穏,吟篇谩写墨痕鲜。
惟余学课随年捱,共我艰劬知几员。
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“只消菽水欢无尽”繁体原文
次胡餘學同年四首 其一
對看中秋是好天,健來欣爲子分田。
只消菽水歡無盡,况有經書腹可便。
家事既傳情思穏,吟篇謾寫墨痕鮮。
惟餘學課隨年捱,共我艱劬知幾員。
“只消菽水欢无尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
对看中秋是好天,健来欣为子分田。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
只消菽水欢无尽,况有经书腹可便。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
家事既传情思穏,吟篇谩写墨痕鲜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
惟余学课随年捱,共我艰劬知几员。
“只消菽水欢无尽”全诗注音
对看中秋是好天,健来欣为子分田。
只消菽水欢无尽,况有经书腹可便。
家事既传情思穏,吟篇谩写墨痕鲜。
惟余学课随年捱,共我艰劬知几员。
“只消菽水欢无尽”全诗翻译
译文:
喜欢看到中秋时晴朗的天气,精神焕发地给子孙划分田地。只需有着丰富的粮食和水源,更有经书知识滋养,心情愉悦。家事已经传承,情感思绪平稳,吟咏的篇章却写下了墨迹的痕迹还很新鲜。虽然学业任务随着年岁推移而拖延,但与我一同共同努力的困难,我深知其中的不易。
总结:
诗人表达了对美好天气和丰收的欣喜,以及对家庭传承、知识学业的重视。虽然生活中有些许困难,但依然坚持努力,感悟人生的真谛。
“只消菽水欢无尽”相关诗句:
- 只消菽水欢无尽 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡余学同年四首 其一 》
- 尽此菽水欢 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 莫尽菽水欢 出自 [宋] 王十朋 ·《题蒋元肃藴仁堂 》
- 欢娱菽水只心知 出自 [宋] 廖行之 ·《酬罗季康二首 其二 》
- 菽水慈亲曲尽欢 出自 [宋] 李昴英 ·《送演侄三首 其一 》
- 啜菽饮水尽亲欢 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其二 》
- 贫舍非无水菽欢 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其一 》
- 菽水欣欣每尽欢 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其三 》
- 菽尽欢难遂 出自 [宋] 包恢 ·《和陆伯微韵二首 其二 》
- 尽欢惟啜菽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲申正月答昌甫见寄韵代书 》
- 不违菽水欢 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 贫家菽水欢 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其二 》
- 惧违菽水欢 出自 [宋] 陆游 ·《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇 》
- 万事欢菽水 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘寺簿韵就述丐祠意 》
- 半载欢水菽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《己丑次梅溪乐平寺兄子宗丞尝监镇即寺爲廨卒官晚之东庄 》
- 真欢水菽外 出自 [宋] 朱熹 ·《题林择之欣木亭 》
- 家贫菽水欢 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 欢不如菽水 出自 [宋] 牟巘 ·《史彦明致乐堂 》
- 三釜何如菽水欢 出自 [宋] 廖行之 ·《挽周宣教宗沂二首 其一 》
- 蓬荜应思菽水欢 出自 [宋] 陆游 ·《送子修入闽 》