“圣处同天工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣处同天工”出自哪首诗?
答案: “圣处同天工”出自: 宋代 陈宓的 《和杨县尉五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng chù tóng tiān gōng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“圣处同天工”的上一句是什么?
答案:
“圣处同天工”的上一句是: 君诗企风雅 , 诗句拼音为:jūn shī qǐ fēng yǎ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“圣处同天工”的下一句是什么?
答案: “圣处同天工”的下一句是: 笔阵有前敌 , 诗句拼音为: bǐ zhèn yǒu qián dí ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“圣处同天工”全诗
和杨县尉五首 其四 (hé yáng xiàn wèi wǔ shǒu qí sì)
君诗企风雅,圣处同天工。
笔阵有前敌,一战可勒功。
夜光谢牛斗,耿耿崔嵬凶。
肯顾马千驷,甘心因诗穷。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
“圣处同天工”繁体原文
和楊縣尉五首 其四
君詩企風雅,聖處同天工。
筆陣有前敵,一戰可勒功。
夜光謝牛斗,耿耿崔嵬凶。
肯顧馬千駟,甘心因詩窮。
“圣处同天工”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
君诗企风雅,圣处同天工。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
笔阵有前敌,一战可勒功。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
夜光谢牛斗,耿耿崔嵬凶。
仄仄仄平仄,平平平平平。
肯顾马千驷,甘心因诗穷。
“圣处同天工”全诗注音
君诗企风雅,圣处同天工。
笔阵有前敌,一战可勒功。
夜光谢牛斗,耿耿崔嵬凶。
肯顾马千驷,甘心因诗穷。
“圣处同天工”全诗翻译
译文:
君之诗作,高风雅致,堪与圣人之作相媲美。筆者如阵中之勇士,迎敌冒险,一战之勇足以载入史册。夜晚之光辉如牛斗般消散,照亮了崔嵬之危险地势。纵然有千匹良马相助,亦难掩愿为诗而贫穷的志向。
“圣处同天工”相关诗句:
- 圣处同天工 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其四 》
- 圣主工夫同造物 出自 [宋] 李吕 ·《宣和殿新竹应制次韵 》
- 圣处工夫须自得 出自 [宋] 度正 ·《送许仁叔解组东归 》
- 圣处工夫岂浪言 出自 [宋] 孙应时 ·《简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢之用前岁赠别韵 》
- 圣处工夫期我立 出自 [宋] 释道璨 ·《和邓讲书 》
- 圣处工夫办得不 出自 [宋] 曾几 ·《春来闻故旧多云亡者作诗示同志 》
- 圣处工夫语不传 出自 [宋] 方回 ·《赠程君以忠杨君泰之 其一 》
- 圣处工夫未涉涯 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其九 》
- 圣处工夫似不难 出自 [宋] 方回 ·《题江君天泽古修堂三首 其二 》
- 圣贤妙处着工夫 出自 [宋] 姚勉 ·《劝学示子元夫 》
- 圣处工夫几切磋 出自 [宋] 家铉翁 ·《挽刘文蔚 其二 》
- 圣处工夫也自贤 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 精思轩 》
- 圣处工夫无半分 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭右曹 》
- 相期圣处下工夫 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵张通甫见贻 》
- 直缘圣处少工夫 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其三 》
- 圣处工夫咏舞雩 出自 [宋] 唐弼 ·《和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首 其一 》
- 圣处工夫索愈深 出自 [宋] 韩淲 ·《危坐 》
- 古人圣处工研贯 出自 [宋] 苏籀 ·《题徐师川诗卷一首 》
- 同处元非造化工 出自 [宋] 王柏 ·《和秋涧惠兰韵 》
- 圣贤同一处 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其一 》