“群丑闻鸡息盗心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“群丑闻鸡息盗心”出自哪首诗？
答案： “群丑闻鸡息盗心”出自： 宋代 宋居卿的 《游灵岩寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qún chǒu wén jī xī dào xīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“群丑闻鸡息盗心”的上一句是什么？
答案：
“群丑闻鸡息盗心”的上一句是： 高僧见鹤坐泉眼 , 诗句拼音为： gāo sēng jiàn hè zuò quán yǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“群丑闻鸡息盗心”的下一句是什么？
答案： “群丑闻鸡息盗心”的下一句是： 春去野花开异品 , 诗句拼音为： chūn qù yě huā kāi yì pǐn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“群丑闻鸡息盗心”全诗
游灵岩寺 (yóu líng yán sì)
乔木森森结绿阴，翠峰深处隐禅林。
高僧见鹤坐泉眼，群丑闻鸡息盗心。
春去野花开异品，晓来山鸟弄新音。
胜游休便生归计，到此蓬瀛路好寻。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“群丑闻鸡息盗心”繁体原文
游靈巖寺
喬木森森結綠陰，翠峰深處隱禪林。
高僧見鶴坐泉眼，群醜聞雞息盜心。
春去野花開異品，曉來山鳥弄新音。
勝遊休便生歸計，到此蓬瀛路好尋。
“群丑闻鸡息盗心”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
乔木森森结绿阴，翠峰深处隐禅林。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
高僧见鹤坐泉眼，群丑闻鸡息盗心。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春去野花开异品，晓来山鸟弄新音。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胜游休便生归计，到此蓬瀛路好寻。
“群丑闻鸡息盗心”全诗注音
乔木森森结绿阴，翠峰深处隐禅林。
高僧见鹤坐泉眼，群丑闻鸡息盗心。
春去野花开异品，晓来山鸟弄新音。
胜游休便生归计，到此蓬瀛路好寻。
“群丑闻鸡息盗心”全诗翻译
译文：
乔木郁郁葱茏，形成浓密的绿荫，翠绿的山峰深处隐藏着一片静谧的禅林。高僧见到一只鹤在泉水旁静坐，仿佛泉眼就是它修行的场所；而世俗之人却在偷窥心怀不轨。春天离去，野花开出各种异样的品种，清晨时分山间的鸟儿欢快地演奏着新的鸣叫。在这优美景色中，胜游的心情不由自主地产生了归家的念头，来到这里，就像是来到了梦幻的仙境，找到了追求的方向。
总结：诗人描绘了一幅山林清幽、禅修宁静的景象。高僧专心修行，与自然融为一体，而世俗之人却心怀不轨。春天的离去带来了新的美景，胜游的心情油然而生，愿意在这美丽的地方寻找到回家的路。
“群丑闻鸡息盗心”相关诗句：
- 群丑闻鸡息盗心 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 群盗何时息 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其一 》
- 群盗传闻湖外去 出自 [宋] 王之道 ·《和伯父仲球立春即事二首 其一 》
- 亭鼓不闻知盗息 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 群心息险奸 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其二 》
- 秖恐群芳心自息 出自 [宋] 王洋 ·《以前韵再继五绝 其一 》
- 只鸡斗酒群群谶 出自 [宋] 许月卿 ·《挽陈节使 》
- 脱却鸡群友鹿群 出自 [宋] 张鎡 ·《再游 其一 》
- 小丑盗中原 出自 [宋] 陆游 ·《出塞四首借用秦少游韵 其四 》
- 丑恶未妨攘盗贼 出自 [宋] 韩元吉 ·《令防得女招饮以病不往走笔戏之 》
- 何物丑秦盗名字 出自 [宋] 林景熙 ·《双桧堂爲鲁圣可行可赋 》
- 心切闻鸡时 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》
- 群丑谩纷纭 出自 [宋] 洪迈 ·《邢台怀古 》
- 群丑尚腾趠 出自 [宋] 文同 ·《和提刑度支王店鷄诗 》
- 旧庐群盗里 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周子直四首 其四 》
- 半世生群盗 出自 [宋] 黄文雷 ·《岁晚归自临川 》
- 群盗正争雄 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周子直四首 其一 》
- 群盗遂奔秦 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 始时群盗来 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 群盗正猖獗 出自 [宋] 张嵲 ·《游独孤城下作 》