“感子故人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感子故人意”出自哪首诗?
答案: “感子故人意”出自: 宋代 薛师点的 《酬答张安抚伯玉先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn zǐ gù rén yì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“感子故人意”的上一句是什么?
答案:
“感子故人意”的上一句是: 何况縻好爵 , 诗句拼音为: hé kuàng mí hǎo jué
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“感子故人意”的下一句是什么?
答案: “感子故人意”的下一句是: 屏吏延铃阁 , 诗句拼音为: píng lì yán líng gé ,诗句平仄:○仄平平仄。
“感子故人意”全诗
酬答张安抚伯玉先生 (chóu dá zhāng ān fǔ bǎi yù xiān shēng)
寡交率天性,积疴攻妙药。
干禄念烝尝,着书恣谈谑。
永矢离畏途,何况縻好爵。
感子故人意,屏吏延铃阁。
时剖千秋心,兼订三山约。
风流张平子,文采谢康乐。
潜鱼媚幽潭,高鸟昵林薄。
物类既参差,天地亦寥廓。
但愁霜霰多,石出兼水落。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。
平仄平平平,○平○平仄。
平平○平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
“感子故人意”繁体原文
酬答張安撫伯玉先生
寡交率天性,積疴攻妙藥。
干祿念烝嘗,著書恣談謔。
永矢離畏途,何况縻好爵。
感子故人意,屏吏延鈴閣。
時剖千秋心,兼訂三山約。
風流張平子,文采謝康樂。
潛魚媚幽潭,高鳥昵林薄。
物類既參差,天地亦寥廓。
但愁霜霰多,石出兼水落。
“感子故人意”韵律对照
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
寡交率天性,积疴攻妙药。
平仄仄○平,仄平仄平仄。
干禄念烝尝,着书恣谈谑。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。
永矢离畏途,何况縻好爵。
仄仄仄平仄,○仄平平仄。
感子故人意,屏吏延铃阁。
平仄平平平,○平○平仄。
时剖千秋心,兼订三山约。
平平○平仄,平仄仄平仄。
风流张平子,文采谢康乐。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
潜鱼媚幽潭,高鸟昵林薄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
物类既参差,天地亦寥廓。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
但愁霜霰多,石出兼水落。
“感子故人意”全诗注音
寡交率天性,积疴攻妙药。
干禄念烝尝,着书恣谈谑。
永矢离畏途,何况縻好爵。
感子故人意,屏吏延铃阁。
时剖千秋心,兼订三山约。
风流张平子,文采谢康乐。
潜鱼媚幽潭,高鸟昵林薄。
物类既参差,天地亦寥廓。
但愁霜霰多,石出兼水落。
“感子故人意”全诗翻译
译文:
寡交是天生的本性,像积疴一样攻击着灵巧的药物。
干禄一心想着品尝美食,写书自由地谈笑风生。
永远不忘离开畏途,何况受制于高位的荣华。
体会到故人的深情厚意,悄悄地避开官吏,延聘在清凉阁。
时时剖析着千秋的心志,同时重申三山之约。
张平子风流潇洒,谢康乐文采非凡。
潜游的鱼儿讨人喜欢在幽深的潭水里,高飞的鸟儿喜欢亲近稀疏的树林。
万物各自独立,天地也广阔辽阔。
只是忧愁霜霰太多,石头从山中溢出,水从潭中流下。
这首古文描述了一个人的天性孤僻寡交,但对于高位荣华并不畏惧,倾心追求美食和写作。同时,他深感友情之重,远离世俗权力,对历史和自然有深刻的体悟。通过描绘自然景观和各种生物,展现了天地广袤、万物各自有趣的一面,然而又表达了内心的忧虑和不安。整篇诗歌充满了深邃的意境,是一首优美而富有哲理的古文。
“感子故人意”相关诗句:
- 感子故人意 出自 [宋] 薛师点 ·《酬答张安抚伯玉先生 》
- 感子故意长 出自 [唐] 杜甫 ·《赠卫八处士 》
- 感子故意长 出自 [宋] 文天祥 ·《刘钦贡元第一百一十二 》
- 故人感君意 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 感激故人情意厚 出自 [宋] 王十朋 ·《林知常惠白酒六尊仍示酒法作十韵谢之 》
- 感此故意弘 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 感君故意长 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬郭子功行次新林见寄 》
- 相看感此故意长 出自 [宋] 释德洪 ·《送子美友 》
- 食此感激意故长 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 人意会同天意感 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 感子至意 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其六 》
- 感子意勤拳 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 感子意缱绻 出自 [宋] 张栻 ·《生辰谢邵广文惠仁者寿赋 》
- 感子请别意 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵端 》
- 感子意气殊 出自 [宋] 杜濬之 ·《示故人 》
- 感游子兮思故乡 出自 [宋] 周密 ·《梦仙 》
- 感子佳意能无酬 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 初疑孝子感天意 出自 [宋] 蒋晋 ·《鲤屿浮岚 》
- 人生感故物 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 感此怀故人 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日南亭怀辛大 》