“客怀清绝尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客怀清绝尘”出自哪首诗?
答案: “客怀清绝尘”出自: 宋代 潘璵的 《送吟卷还赵万里》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè huái qīng jué chén ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“客怀清绝尘”的上一句是什么?
答案:
“客怀清绝尘”的上一句是: 洗眼观新稿 , 诗句拼音为: xǐ yǎn guān xīn gǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“客怀清绝尘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“客怀清绝尘”已经是最后一句了。
“客怀清绝尘”全诗
送吟卷还赵万里 (sòng yín juàn huán zhào wàn lǐ)
吟中蜚隽声,太白是前身。
风月无非我,江山得主人。
冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。
洗眼观新稿,客怀清绝尘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“客怀清绝尘”繁体原文
送吟卷還趙萬里
吟中蜚雋聲,太白是前身。
風月無非我,江山得主人。
冰梭織古錦,廟瑟奏陽春。
洗眼觀新稿,客懷清絕塵。
“客怀清绝尘”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
吟中蜚隽声,太白是前身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风月无非我,江山得主人。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
洗眼观新稿,客怀清绝尘。
“客怀清绝尘”全诗注音
吟中蜚隽声,太白是前身。
风月无非我,江山得主人。
冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。
洗眼观新稿,客怀清绝尘。
“客怀清绝尘”全诗翻译
译文:
蜚声隽永的吟咏之中,太白诗才犹在前世。
风景月色皆为我所拥有,江山都属于我作主。
像织就古老锦缎的冰蚕之梭,庙堂奏响春日的雅乐。
洗净眼睛去观看新的篇章,客人心中怀抱清高超脱之情怀。总结:诗人颂扬自己的才华,将自然景色与江山美景皆视为己有,表现出清高的心态和超然的情感。
“客怀清绝尘”相关诗句:
- 客怀清绝尘 出自 [宋] 潘璵 ·《送吟卷还赵万里 》
- 洒落尘怀对清绝 出自 [宋] 孙觉 ·《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其一 》
- 高怀绝尘土 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 尘怀造胜绝 出自 [宋] 张耒 ·《晚饭宝应 》
- 客怀正愁绝 出自 [宋] 黄庚 ·《春日即事 》
- 好客襟怀直绝倒 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其一 》
- 缅怀清绝姿 出自 [宋] 冯时行 ·《梅台 》
- 怀绝世之清音 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 会绝客尘涴 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴四首 其四 》
- 风尘带客怀 出自 [宋] 艾可翁 ·《兵火後野望 其二 》
- 户外绝无尘土客 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭友人故校书王君夷仲 》
- 绝知客好无尘事 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王夷仲正字同游成氏园 》
- 诗客胸襟旧绝尘 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答德瑞 》
- 有客高怀脱世尘 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 满月池亭 》
- 清浄绝尘滓 出自 [宋] 释文珦 ·《山人居涧上号涧居因涧作池名监止爲赋是诗 》
- 高风清绝尘 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其二 》
- 清绝两无尘 出自 [宋] 张栻 ·《彪德美来会于泉有诗因次韵 》
- 清风绝後尘 出自 [宋] 岳珂 ·《宿溪声阁望香炉峰偶成二律 其二 》
- 清绝一尘滓 出自 [宋] 邹浩 ·《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其二 》
- 清浄绝尘壤 出自 [宋] 彭举 ·《崇恩寺 》