“鲐背自宜当职任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鲐背自宜当职任”出自哪首诗？
答案： “鲐背自宜当职任”出自： 宋代 吴泳的 《寿邹都大 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tái bèi zì yí dāng zhí rèn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“鲐背自宜当职任”的上一句是什么？
答案：
“鲐背自宜当职任”的上一句是： 复向西山寿卯君 , 诗句拼音为： fù xiàng xī shān shòu mǎo jūn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“鲐背自宜当职任”的下一句是什么？
答案： “鲐背自宜当职任”的下一句是： 虎头曾已策功勳 , 诗句拼音为： hǔ tóu céng yǐ cè gōng xūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“鲐背自宜当职任”全诗
寿邹都大 其四 (shòu zōu dōu dà qí sì)
嶰竹吹香子气分，苍苍有意瑞斯文。
已从嵩岳生申伯，复向西山寿卯君。
鲐背自宜当职任，虎头曾已策功勳。
壶中日月春长在，且试犀沈一瓣薰。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鲐背自宜当职任”繁体原文
壽鄒都大 其四
嶰竹吹香子氣分，蒼蒼有意瑞斯文。
已從嵩嶽生申伯，復嚮西山壽卯君。
鮐背自宜當職任，虎頭曾已策功勳。
壺中日月春長在，且試犀沈一瓣薰。
“鲐背自宜当职任”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
嶰竹吹香子气分，苍苍有意瑞斯文。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已从嵩岳生申伯，复向西山寿卯君。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
鲐背自宜当职任，虎头曾已策功勳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壶中日月春长在，且试犀沈一瓣薰。
“鲐背自宜当职任”全诗注音
嶰竹吹香子气分，苍苍有意瑞斯文。
已从嵩岳生申伯，复向西山寿卯君。
鲐背自宜当职任，虎头曾已策功勳。
壶中日月春长在，且试犀沈一瓣薰。
“鲐背自宜当职任”全诗翻译
译文：
青竹吹出香气，苍茫之中有祥瑞之文。
已经从嵩山产生了申伯，又前往西山祝寿于卯君。
鲐鱼背上自然适宜担当职务，虎头已经立下了功勋。
壶中的日月春天常在，不妨试试用犀牛角沉浸其中一片香草。
总结：
诗中描绘了竹子散发香气、大自然有祥瑞之文，以及对两位重要人物的赞颂。同时，壶中日月永恒、犀牛角蕴含香气也展现出一种神秘的气氛。整体表达了一种美好的愿景和生活之道。
“鲐背自宜当职任”相关诗句：
- 鲐背自宜当职任 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其四 》
- 鲐背儿齿当期颐 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 自怜鲐背痒 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 负暄 》
- 背鲐齿鲵 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 春官任职当求善 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐知贡举钱惟演 》
- 鲐背更炙熨 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 岁月期鲐背 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 来往几鲐背 出自 [宋] 陆游 ·《若耶村老人 》
- 鲐背发皤然 出自 [宋] 程公许 ·《过眉山谒乡耆宿李八丈提刑 》
- 东家鲐背翁 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其九 》
- 各尔祝鲐背 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日 》
- 鲐背几公存 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽袁侍郎二首 其二 》
- 访落首鲐背 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄二十韵 》
- 齿背会见同鲵鲐 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 鲐背图形满天下 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其八 》
- 庞眉鲐背纷前趋 出自 [宋] 陈造 ·《癸丑劝耕净居 》
- 空村鲐背行歌去 出自 [宋] 蔡襄 ·《十五日游龙华浄明两院值雨 》
- 鲐背鸠杖蒲轮安 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 拊摩鲐背应耆艾 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 其一 》
- 庞眉鲐背犹克壮 出自 [宋] 岳珂 ·《文忠烈治装帖赞 》