“春官任职当求善”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春官任职当求善”出自哪首诗?
答案: “春官任职当求善”出自: 宋代 宋真宗的 《赐知贡举钱惟演》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guān rèn zhí dāng qiú shàn ,诗句平仄: 平平平仄○平仄 。
问题2:“春官任职当求善”的上一句是什么?
答案:
“春官任职当求善”的上一句是: 计偕咸造广场时 , 诗句拼音为: jì xié xián zào guǎng chǎng shí
,诗句平仄: 平平平仄○平仄 。
问题3:“春官任职当求善”的下一句是什么?
答案: “春官任职当求善”的下一句是: 宗伯抡材务得宜 , 诗句拼音为: zōng bǎi lūn cái wù dé yí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春官任职当求善”全诗
赐知贡举钱惟演 (cì zhī gòng jǔ qián wéi yǎn)
寅奉昌图绍庆基,选抡多士叶前规。
乡闾荐拔期无滥,草泽搜罗讵有遗。
德举况逢全盛日,计偕咸造广场时。
春官任职当求善,宗伯抡材务得宜。
侍从名儒当委任,艺文公道辩妍媸。
伫伸衡监裁深念,允协菁莪乐育诗。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄○平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
“春官任职当求善”繁体原文
賜知貢舉錢惟演
寅奉昌圖紹慶基,選掄多士叶前規。
鄉閭薦拔期無濫,草澤搜羅詎有遺。
德舉況逢全盛日,計偕咸造廣場時。
春官任職當求善,宗伯掄材務得宜。
侍從名儒當委任,藝文公道辯妍媸。
佇伸衡鑑裁深念,允協菁莪樂育詩。
“春官任职当求善”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寅奉昌图绍庆基,选抡多士叶前规。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
乡闾荐拔期无滥,草泽搜罗讵有遗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
德举况逢全盛日,计偕咸造广场时。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
春官任职当求善,宗伯抡材务得宜。
仄○平平○仄平,仄平平仄仄平平。
侍从名儒当委任,艺文公道辩妍媸。
仄平平仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
伫伸衡监裁深念,允协菁莪乐育诗。
“春官任职当求善”全诗注音
寅奉昌图绍庆基,选抡多士叶前规。
乡闾荐拔期无滥,草泽搜罗讵有遗。
德举况逢全盛日,计偕咸造广场时。
春官任职当求善,宗伯抡材务得宜。
侍从名儒当委任,艺文公道辩妍媸。
伫伸衡监裁深念,允协菁莪乐育诗。
“春官任职当求善”全诗翻译
译文:
寅时恭敬地奉上昌图,以绍庆基业为宗旨,精选众多杰出的士人,遵循叶前所制定的规范。
在乡闾中推荐选拔人才的时候,决不会滥用职权,而是细心地在草泽间搜索收集,哪里会有遗漏呢?
以德行为标准选拔人才的时机正逢盛世之日,计划共同着手建造广场。
在春官担任职务时,应当追求善行,宗伯应当悉心挑选人才,务必得当。
侍从中应当任用名门望族的儒雅之士,他们在艺术文学方面能公正评判美丑之辩。
守持衡监的人应当审慎思考,秉公裁决,愉快地培养和鼓励才华横溢的诗人。
“春官任职当求善”总结赏析
《赐知贡举钱惟演》是宋真宗的一首诗,表达了对士子们的选拔和培养的期望,以及政府官员应该具备的品德和能力。这首诗可以分成以下几个方面的赏析:
1. **选拔贤才(标签:抒情)**:诗中提到了庆基绍图、多士叶前规,强调了选拔贤才的重要性。这反映了宋真宗希望政府能够通过贡举选拔出有才德的人才,来为国家效力。
2. **不滥用职权(标签:政治)**:诗中指出,乡闾荐拔不应滥用,而应该依循规则和原则来选拔人才,以确保选拔的公平和合理性。
3. **官员应具备的品质(标签:咏物)**:诗中提到了德举、计偕、宗伯、侍从、艺文等词语,强调了官员应具备的品德和才能。这包括德行高尚、能力出众、道德公正等方面的要求。
4. **政府责任(标签:政治)**:诗中还强调了政府的责任,应当善待民众,以及提供一个公平竞争的环境,让有才华的人有机会为国家服务。
总体而言,这首诗反映了宋真宗对政府选拔官员的期望,希望能够通过公正的选拔和培养制度,培养出有品德和能力的官员,以促进国家的繁荣和稳定。
“春官任职当求善”相关诗句:
- 春官任职当求善 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐知贡举钱惟演 》
- 上官善事免旷职 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 官职任卑终傲世 出自 [宋] 左纬 ·《次韵赠段德公 》
- 官职亦须求 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十一 》
- 官职元来莫浪求 出自 [宋] 虞俦 ·《夜梦有人惠丝鞋一双次日报除左史 》
- 鲐背自宜当职任 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其四 》
- 王勃幷未担任过这类官职 出自 [唐] 蔡孚 ·《九日至江州问王使君(斯五五五) 》
- 职当求瘼愧非才 出自 [宋] 吕希纯 ·《定川门 》
- 当求善仁政 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 不求当来善 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十一 》
- 却觅长年当官职 出自 [宋] 赵孟坚 ·《甲辰岁朝把笔 》
- 乃祖当年耐官职 出自 [宋] 赵蕃 ·《送向如愚赴庐陵丞 》
- 独当征求任 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 任官当此境 出自 [唐] 曹松 ·《赠衡山麋明府 》
- 当年曾任青春客 出自 [宋] 邵雍 ·《和张少卿丈再到洛阳 》
- 职是善化 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其九 》
- 盖曰任职 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其二九 》
- 善抚疲羸修分职 出自 [宋] 韩维 ·《送李宣德爲县太原 》
- 久任各称职 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郝仲明代归 》
- 犹不任以职 出自 [宋] 杨时 ·《严陵钓台 》