“鲐背图形满天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鲐背图形满天下”出自哪首诗？
答案： “鲐背图形满天下”出自： 宋代 陈普的 《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tái bèi tú xíng mǎn tiān xià ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“鲐背图形满天下”的上一句是什么？
答案：
“鲐背图形满天下”的上一句是： 傅说何尝梦高宗 , 诗句拼音为： fù shuō hé cháng mèng gāo zōng
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“鲐背图形满天下”的下一句是什么？
答案： “鲐背图形满天下”的下一句是： 柴门不启睡方浓 , 诗句拼音为： chái mén bù qǐ shuì fāng nóng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“鲐背图形满天下”全诗
乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其八 (yǐ sì shào wǔ jiàn níng yè zuò shū chéng zhū gōng qí bā)
高宗诚实梦傅说，傅说何尝梦高宗。
鲐背图形满天下，柴门不启睡方浓。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“鲐背图形满天下”繁体原文
乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公 其八
高宗誠實夢傅說，傅說何嘗夢高宗。
鮐背圖形滿天下，柴門不啟睡方濃。
“鲐背图形满天下”韵律对照
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平平。
高宗诚实梦傅说，傅说何尝梦高宗。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
鲐背图形满天下，柴门不启睡方浓。
“鲐背图形满天下”全诗注音
高宗诚实梦傅说，傅说何尝梦高宗。
鲐背图形满天下，柴门不启睡方浓。
“鲐背图形满天下”全诗翻译
译文：
陛下高宗真诚地梦见了傅说，而傅说却未曾梦见过高宗。
以鲐鱼的背部花纹为图案装饰遍布天下，然而柴门却未曾打开，梦中的睡意依旧浓厚。
总结：
这首诗描绘了高宗和傅说之间的关系，表达了高宗对傅说的信任和真诚。通过鲐鱼背部图案遍布的比喻，表达了图案之美无处不在，但柴门紧闭的暗示也显现出某种未被启发的可能性。整体上，诗歌探讨了信任、梦境以及隐含的希望。
“鲐背图形满天下”相关诗句：
- 鲐背图形满天下 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其八 》
- 叹息浮图满天下 出自 [宋] 黄庶 ·《赋得退之画像 》
- 背鲐齿鲵 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 访落首鲐背 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄二十韵 》
- 鲐背几公存 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽袁侍郎二首 其二 》
- 东家鲐背翁 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其九 》
- 各尔祝鲐背 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日 》
- 鲐背发皤然 出自 [宋] 程公许 ·《过眉山谒乡耆宿李八丈提刑 》
- 来往几鲐背 出自 [宋] 陆游 ·《若耶村老人 》
- 自怜鲐背痒 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 负暄 》
- 鲐背更炙熨 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 岁月期鲐背 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 鲐背儿齿当期颐 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 鲐背鸠杖蒲轮安 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 鲐背厖眉数十叟 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 齿背会见同鲵鲐 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 北人鲐背未濡唇 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵南塘离支五绝 其三 》
- 庞眉鲐背犹克壮 出自 [宋] 岳珂 ·《文忠烈治装帖赞 》
- 拊摩鲐背应耆艾 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 其一 》
- 空村鲐背行歌去 出自 [宋] 蔡襄 ·《十五日游龙华浄明两院值雨 》