“蹇馿骖乘骥盐车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇馿骖乘骥盐车”出自哪首诗?
答案: “蹇馿骖乘骥盐车”出自: 宋代 林希逸的 《黄倅挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn lú cān chéng jì yán chē ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“蹇馿骖乘骥盐车”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蹇馿骖乘骥盐车”已经是第一句了。
问题3:“蹇馿骖乘骥盐车”的下一句是什么?
答案: “蹇馿骖乘骥盐车”的下一句是: 有士如君具眼无 , 诗句拼音为: yǒu shì rú jūn jù yǎn wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蹇馿骖乘骥盐车”全诗
黄倅挽诗 其一 (huáng cuì wǎn shī qí yī)
蹇馿骖乘骥盐车,有士如君具眼无。
唾手两科名淡墨,秃头半刺□纡朱。
笔无见梦花何有,玉只空埋草已枯。
摇膝向人吟不住,追思如见重嗟吁。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蹇馿骖乘骥盐车”繁体原文
黄倅挽詩 其一
蹇馿驂乘驥鹽車,有士如君具眼無。
唾手兩科名淡墨,禿頭半刺□紆朱。
筆無見夢花何有,玉只空埋草已枯。
摇膝向人吟不住,追思如見重嗟吁。
“蹇馿骖乘骥盐车”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
蹇馿骖乘骥盐车,有士如君具眼无。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
唾手两科名淡墨,秃头半刺□纡朱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笔无见梦花何有,玉只空埋草已枯。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
摇膝向人吟不住,追思如见重嗟吁。
“蹇馿骖乘骥盐车”全诗注音
蹇馿骖乘骥盐车,有士如君具眼无。
唾手两科名淡墨,秃头半刺□纡朱。
笔无见梦花何有,玉只空埋草已枯。
摇膝向人吟不住,追思如见重嗟吁。
“蹇馿骖乘骥盐车”全诗翻译
译文:
乘坐蹇馿骖和骑乘良驹的盐车,有士人如您有才华却不受重视。
轻轻一吐,两科名利如淡墨一般,秃头半露出刺绣的头发却仍然显赤红。
我的笔墨无法描绘梦中的花朵,就像美玉只能草草埋葬,而草已经枯萎。
坐在床前摇曳膝盖吟咏,却难以停下,追忆往事如同见到了重重叹息。
总结:
诗人以盐车、士人、名利、笔墨、梦花、玉和追思等意象,表达了对现实的不满和对过去的怀念,借以抒发内心情感。
“蹇馿骖乘骥盐车”相关诗句:
- 蹇馿骖乘骥盐车 出自 [宋] 林希逸 ·《黄倅挽诗 其一 》
- 骥令盐车骖 出自 [宋] 孙子实 ·《诗一首 》
- 骥来盐车骖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实寄少游 》
- 柴车路迥骖馿蹇 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀谢炳宗先辈 》
- 俛首盐车骥可骖 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其二 》
- 自昔盐车羡蹇馿 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄俞玉汝 》
- 醉扶乘蹇馿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送司马学士君实通判郓州 》
- 蹇馿谁驾复谁骖 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和感旧四首 其二 》
- 亦欲蹇馿乘逸兴 出自 [宋] 强至 ·《九月二十六日河上雪 》
- 当时西游乘蹇馿 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 勿作盐车骥 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其七 》
- 困踬盐车骥 出自 [宋] 刘宰 ·《即事有怀二首 其二 》
- 骐骥伏盐车 出自 [宋] 赵蕃 ·《向监税以前韵见贻复用韵答之 》
- 骐骥服盐车 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 良骥服盐车 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 盐车厄骥足 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 服骥偶盐车 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 骥騄伏盐车 出自 [唐] 钱起 ·《送沈仲 》
- 盐车困骐骥 出自 [宋] 苏轼 ·《李宪仲哀词 》
- 取骥伏盐车 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其二 》