“俯仰随化吾何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯仰随化吾何求”出自哪首诗?
答案: “俯仰随化吾何求”出自: 宋代 姜特立的 《晨起信笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng suí huà wú hé qiú ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“俯仰随化吾何求”的上一句是什么?
答案:
“俯仰随化吾何求”的上一句是: 丈夫天地要同流 , 诗句拼音为: zhàng fū tiān dì yào tóng liú
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“俯仰随化吾何求”的下一句是什么?
答案: “俯仰随化吾何求”的下一句是: 太虚为体隘九州 , 诗句拼音为: tài xū wèi tǐ ài jiǔ zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“俯仰随化吾何求”全诗
晨起信笔 (chén qǐ xìn bǐ)
姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。
不求作佛不求仙,却笑时人用心错。
乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。
丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。
太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。
平仄平○仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,平仄平平○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄仄平,仄平○仄平平平。
“俯仰随化吾何求”繁体原文
晨起信筆
姜子胸中有至樂,青山白雲也不惡。
不求作佛不求仙,却笑時人用心錯。
樂天兜率墮渺茫,徐福神山更遼邈。
丈夫天地要同流,俯仰隨化吾何求。
太虛爲體隘九州,不須更述逍遥遊。
“俯仰随化吾何求”韵律对照
平仄平○仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
不求作佛不求仙,却笑时人用心错。
仄平平仄○仄平,平仄平平○平仄。
乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平平。
丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。
仄平平仄仄仄平,仄平○仄平平平。
太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。
“俯仰随化吾何求”全诗注音
姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。
不求作佛不求仙,却笑时人用心错。
乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。
丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。
太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。
“俯仰随化吾何求”全诗翻译
译文:
姜子的内心充满至乐,对于青山白云也没有任何厌恶之情。他不渴求成为佛陀或仙人,但对于现世的人们用心错误感到忿忿不平。乐观天命之人,放眼宇宙,漫游广阔无垠的世界。徐福找寻神山,那遥远而辽阔。作为一名男子汉,应当与天地同流,顺应自然变化,不计较得失。太虚乃是万物栖息之所,广阔得足以阻隔九州之地,再也不必赘述他逍遥游的心境。
全诗表达了姜子的豁达心态和对世俗执念的超越,以及对大自然和宇宙的深切感受。他不愿成为仙佛,只希望与天地同流,安然乐观地生活。诗人通过对姜子的描写,展现了一种超脱尘世的境界,以及对自然和宇宙的敬畏之情。
“俯仰随化吾何求”相关诗句:
- 俯仰随化吾何求 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 俯仰予何求 出自 [宋] 张耒 ·《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其三 》
- 何必随俯仰 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其八 》
- 仰观俯察如吾何 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 俛仰吾何求 出自 [宋] 方一夔 ·《偶閲渊明开岁古诗因和其韵 》
- 俯仰求人 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 求不愧仰俯 出自 [宋] 张柏父 ·《送郑惟泰丞江山 》
- 俯仰求灵踪 出自 [宋] 吴季野 ·《游山门寺望文脊山 》
- 俯仰求灵踪 出自 [宋] 王安石 ·《次韵游山门寺望文脊山 》
- 俯仰骇神化 出自 [宋] 刘敞 ·《黑云 》
- 俯仰欲求无所愧 出自 [宋] 高遁翁 ·《自咏遁翁 》
- 变化俯仰旋销亡 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 浮云变化嗟俯仰 出自 [宋] 叶适 ·《蜂儿榧歌 》
- 万壑随仰俯 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 俯仰随否臧 出自 [宋] 刘奉世 ·《自述 》
- 万事随俯仰 出自 [宋] 李复 ·《答公孙及 》
- 吊庆随俯仰 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二六 》
- 俯仰随取舍 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 庆吊随俯仰 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其二 》
- 俯仰更随人 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》