“佩玉珊珊谒紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佩玉珊珊谒紫微”出自哪首诗？
答案： “佩玉珊珊谒紫微”出自： 宋代 黄庚的 《道士夜醮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pèi yù shān shān yè zǐ wēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“佩玉珊珊谒紫微”的上一句是什么？
答案：
“佩玉珊珊谒紫微”的上一句是： 步虚声里碧云飞 , 诗句拼音为：bù xū shēng lǐ bì yún fēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“佩玉珊珊谒紫微”的下一句是什么？
答案： “佩玉珊珊谒紫微”的下一句是： 月浸刚风鸾鹤过 , 诗句拼音为： yuè jìn gāng fēng luán hè guò ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“佩玉珊珊谒紫微”全诗
道士夜醮 (dào shì yè jiào)
步虚声里碧云飞，佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“佩玉珊珊谒紫微”繁体原文
道士夜醮
步虛聲裏碧雲飛，珮玉珊珊謁紫微。
月浸剛風鸞鶴過，仙都道士拜章歸。
“佩玉珊珊谒紫微”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
步虚声里碧云飞，佩玉珊珊谒紫微。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
“佩玉珊珊谒紫微”全诗注音
步虚声里碧云飞，佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
“佩玉珊珊谒紫微”全诗翻译
译文：
步履轻盈，虚空中传来悠扬的歌声，青云间飘荡着碧蓝的云彩。身佩玉珠闪烁，端庄优美地前往紫微宫谒见神仙。明亮的月光渐渐笼罩在初升的清风中，鸾凤飞翔，徐徐掠过。道士们沐浴在这宁静祥和之中，虔诚地行礼朝拜，向仙都神明呈上虔诚之心。
总结：
诗人描绘了一个神秘幻美的仙境景象，描述了登天拜神、飞仙掠影的神奇景象，以及道士虔诚敬仰的场景。
“佩玉珊珊谒紫微”相关诗句：
- 佩玉珊珊谒紫微 出自 [宋] 黄庚 ·《道士夜醮 》
- 佩玉珊珊谒衆真 出自 [宋] 陆游 ·《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作 》
- 但闻金环玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 玉佩珊珊出禁扉 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其二 》
- 珠佩珊珊移玉趾 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 珊珊佩玉动腰身 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 立部伎 》
- 凌空霞佩玉珊珊 出自 [宋] 黄庚 ·《送慈州茅主簿入道 》
- 玉佩珊珊不可招 出自 [宋] 林景熙 ·《王监簿南墅新楼落成 》
- 倐见佩玉朝珊珊 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 玉佩珊珊怯暮寒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《扬州遇雪呈祝静得二首 其一 》
- 玉佩珊珊出禁扉 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 玉佩珊珊出禁扉 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 寒泉玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 夜静佩玉鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 天风吹佩玉珊珊 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 集仙桥 》
- 林寒玉佩珊珊 出自 [宋] 周紫芝 ·《东窗对雪六言四首 其二 》
- 玉佩时珊珊 出自 [宋] 周紫芝 ·《琼师苍筤轩 》
- 玉佩响珊珊 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》