首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送林明府 > 拟续宣城志

“拟续宣城志”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拟续宣城志”出自哪首诗？

答案： “拟续宣城志”出自： 宋代 吴柔胜的 《送林明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nǐ xù xuān chéng zhì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“拟续宣城志”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“拟续宣城志”已经是第一句了。

问题3：“拟续宣城志”的下一句是什么？

答案： “拟续宣城志”的下一句是： 难忘令尹贤 , 诗句拼音为： nán wàng lìng yǐn xián ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“拟续宣城志”全诗

送林明府 (sòng lín míng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 吴柔胜。

拟续宣城志，难忘令尹贤。
庭空无狱讼，斋静有诗篇。
心比秋云远，政如霜月悬。
活人最多处，饥岁作丰年。

仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

nǐ xù xuān chéng zhì ， nán wàng lìng yǐn xián 。
tíng kōng wú yù sòng ， zhāi jìng yǒu shī piān 。
xīn bǐ qiū yún yuǎn ， zhèng rú shuāng yuè xuán 。
huó rén zuì duō chù ， jī suì zuò fēng nián 。

“拟续宣城志”繁体原文

送林明府

擬續宣城志，難忘令尹賢。
庭空無獄訟，齋靜有詩篇。
心比秋雲遠，政如霜月懸。
活人最多處，饑歲作豐年。

“拟续宣城志”韵律对照

仄仄平平仄，平仄仄仄平。
拟续宣城志，难忘令尹贤。

平平平仄仄，平仄仄平平。
庭空无狱讼，斋静有诗篇。

平仄平平仄，仄平平仄平。
心比秋云远，政如霜月悬。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
活人最多处，饥岁作丰年。

“拟续宣城志”全诗注音

nǐ xù xuān chéng zhì ， nán wàng lìng yǐn xián 。

拟续宣城志，难忘令尹贤。

tíng kōng wú yù sòng ， zhāi jìng yǒu shī piān 。

庭空无狱讼，斋静有诗篇。

xīn bǐ qiū yún yuǎn ， zhèng rú shuāng yuè xuán 。

心比秋云远，政如霜月悬。

huó rén zuì duō chù ， jī suì zuò fēng nián 。

活人最多处，饥岁作丰年。

“拟续宣城志”全诗翻译

译文：

续写《宣城志》，难以忘怀令尹贤士。
宫庭空无争讼之事，斋室静谧有诗篇。
令尹贤士的心境如同秋天的云朵般遥远，治政如同悬挂在霜月中。
在令尹贤士的治理下，百姓安居乐业，饥荒年头也能变为丰收年景。
（

总结：

诗人拟续《宣城志》，对令尹贤士的智慧和德政赞誉不已。令尹贤士清廉公正，庭审无诉讼，斋戒静谧而才情饱满。他心胸高远，治理有如寒霜月悬挂。在他的领导下，百姓安乐，即使遇到饥荒年头，也能变为丰年。）

“拟续宣城志”诗句作者吴柔胜介绍：

吴柔胜（一一五四～一二二四），字胜之，宣城（今安徽宣州）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士。授巴陵主簿，调秀州教授、浙西提刑司干办。擢主管刑部、工部架阁文字，迁太学博士，出知随州。改湖北转运判官兼知鄂州。求归，徙知太平州，後以秘阁修撰主管亳州明道宫。宁宗嘉定十七年卒，年七十一。事见《昌谷集》卷二○《秘阁修撰吴胜之墓志铭》，《宋史》卷四○○有传。今录诗五首。更多...

“拟续宣城志”相关诗句：

“拟续宣城志”每个字的意思：

包含“拟续宣城志”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂