“千古竹林人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古竹林人”出自哪首诗?
答案: “千古竹林人”出自: 宋代 唐庚的 《率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ zhú lín rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“千古竹林人”的上一句是什么?
答案:
“千古竹林人”的上一句是: 一杯相马酒 , 诗句拼音为: yī bēi xiàng mǎ jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“千古竹林人”的下一句是什么?
答案: “千古竹林人”的下一句是: 山入永嘉屐 , 诗句拼音为: shān rù yǒng jiā jī ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“千古竹林人”全诗
率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵 (lǜ zhū gōng yǐn kāi yuán sì miǎn wēng yǒu shī yīn cì qí yùn)
三伏光阴过,初秋宇宙新。
一杯相马酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
悲歌送落日,为我少停轮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“千古竹林人”繁体原文
率諸公飲開元寺勉翁有詩因次其韻
三伏光陰過,初秋宇宙新。
一杯相馬酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蟻浮彭澤巾。
悲歌送落日,爲我少停輪。
“千古竹林人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三伏光阴过,初秋宇宙新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一杯相马酒,千古竹林人。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
悲歌送落日,为我少停轮。
“千古竹林人”全诗注音
三伏光阴过,初秋宇宙新。
一杯相马酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
悲歌送落日,为我少停轮。
“千古竹林人”全诗翻译
译文:
三伏的时间流逝了,初秋的宇宙焕然一新。
举起一杯相马酒,代表着千古竹林中的人们。
登山踏入永嘉地区,蚂蚁漂浮在彭泽巾上。
悲伤的歌声送走了落日,让我少停留片刻。
全文总结:这古文描述了时间的流逝和季节的变换,以及诗人对历史人物的赞颂和对自然景色的感慨。通过举起酒杯,表达了对千古英杰的敬仰。描写登山时蚂蚁漂浮在巾上,生动地展现了自然景观。最后,以悲歌送落日来表达诗人对时光流逝的感慨和对光阴蹉跎的惋惜之情。
“千古竹林人”总结赏析
赏析:这首古诗描述了在开元寺与勉翁共饮马头泉的情景,以及勉翁的豁达与豪情。诗人以三伏时节和初秋时分为背景,表达了光阴的流逝和时光的转变。饮酒象征人生,寓意一杯酒可令人忘却千古,将时光定格在竹林之间。山川间穿梭,展现了勉翁不羁的性格,他自由自在地行走于山川之间,表现了无拘无束的态度。悲歌送落日,意味着人生有限,诗人感慨时光流逝,但也希望能够少停留,活得豁达豪情。
“千古竹林人”相关诗句:
- 千古竹林人 出自 [宋] 唐庚 ·《率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵 》
- 清兴竹林千古心 出自 [宋] 赵希逢 ·《和池亭即事 》
- 古来惟有竹林诸人称达生 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 千古丛林恼杀人 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其六 》
- 千古词林有若人 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》
- 鹤林古竹院 出自 [宋] 朱省斋 ·《鹤林寺竹院 》
- 鹤林古竹院 出自 [宋] 朱承祖 ·《鹤林寺次岳侍郎韵 》
- 千林秀松竹 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其一 》
- 竹林半抹古苍烟 出自 [宋] 郑思肖 ·《题竹叶间 》
- 班竹林边有古祠 出自 [唐] 李涉 ·《湘妃庙 》
- 敬亭松竹古藂林 出自 [宋] 张孝祥 ·《用韵简天童应庵 》
- 竹影千林一族 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二七 》
- 霜霣千林竹不知 出自 [宋] 陆游 ·《午晴至园中 》
- 嘉林寺後竹千竿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘成功锦里 》
- 竹阴千古一禅房 出自 [宋] 叶茵 ·《次台州巾子山任翻韵 》
- 山阴修竹空千古 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵赠祠部陈元舆 》
- 竹帛恐贻千古笑 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 千古仪型竹隠堂 出自 [宋] 苏良 ·《竹隠精舍 》
- 竹山千古暮云孤 出自 [宋] 方岳 ·《挽谢公王 》
- 千古孔林寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛 》