“千古竹林人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千古竹林人”出自哪首诗?

答案:千古竹林人”出自: 宋代 唐庚 《率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ zhú lín rén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“千古竹林人”的上一句是什么?

答案:千古竹林人”的上一句是: 一杯相马酒 , 诗句拼音为: yī bēi xiàng mǎ jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“千古竹林人”的下一句是什么?

答案:千古竹林人”的下一句是: 山入永嘉屐 , 诗句拼音为: shān rù yǒng jiā jī ,诗句平仄:平仄仄平仄

“千古竹林人”全诗

率诸公饮开元寺勉翁有诗因次其韵 (lǜ zhū gōng yǐn kāi yuán sì miǎn wēng yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 唐庚

三伏光阴过,初秋宇宙新。
一杯相马酒,千古竹林人
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。
悲歌送落日,为我少停轮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

sān fú guāng yīn guò , chū qiū yǔ zhòu xīn 。
yī bēi xiàng mǎ jiǔ , qiān gǔ zhú lín rén 。
shān rù yǒng jiā jī , yǐ fú péng zé jīn 。
bēi gē sòng luò rì , wèi wǒ shǎo tíng lún 。

“千古竹林人”繁体原文

率諸公飲開元寺勉翁有詩因次其韻

三伏光陰過,初秋宇宙新。
一杯相馬酒,千古竹林人。
山入永嘉屐,蟻浮彭澤巾。
悲歌送落日,爲我少停輪。

“千古竹林人”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
三伏光阴过,初秋宇宙新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
一杯相马酒,千古竹林人。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
悲歌送落日,为我少停轮。

“千古竹林人”全诗注音

sān fú guāng yīn guò , chū qiū yǔ zhòu xīn 。

三伏光阴过,初秋宇宙新。

yī bēi xiàng mǎ jiǔ , qiān gǔ zhú lín rén 。

一杯相马酒,千古竹林人。

shān rù yǒng jiā jī , yǐ fú péng zé jīn 。

山入永嘉屐,蚁浮彭泽巾。

bēi gē sòng luò rì , wèi wǒ shǎo tíng lún 。

悲歌送落日,为我少停轮。

“千古竹林人”全诗翻译

译文:
三伏的时间流逝了,初秋的宇宙焕然一新。
举起一杯相马酒,代表着千古竹林中的人们。
登山踏入永嘉地区,蚂蚁漂浮在彭泽巾上。
悲伤的歌声送走了落日,让我少停留片刻。
全文总结:这古文描述了时间的流逝和季节的变换,以及诗人对历史人物的赞颂和对自然景色的感慨。通过举起酒杯,表达了对千古英杰的敬仰。描写登山时蚂蚁漂浮在巾上,生动地展现了自然景观。最后,以悲歌送落日来表达诗人对时光流逝的感慨和对光阴蹉跎的惋惜之情。

“千古竹林人”总结赏析

赏析:这首古诗描述了在开元寺与勉翁共饮马头泉的情景,以及勉翁的豁达与豪情。诗人以三伏时节和初秋时分为背景,表达了光阴的流逝和时光的转变。饮酒象征人生,寓意一杯酒可令人忘却千古,将时光定格在竹林之间。山川间穿梭,展现了勉翁不羁的性格,他自由自在地行走于山川之间,表现了无拘无束的态度。悲歌送落日,意味着人生有限,诗人感慨时光流逝,但也希望能够少停留,活得豁达豪情。

“千古竹林人”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“千古竹林人”相关诗句: