“沈细入经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沈细入经纶”出自哪首诗?

答案:沈细入经纶”出自: 宋代 陈着 《挽赵集贤□□三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shěn xì rù jīng lún ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“沈细入经纶”的上一句是什么?

答案:沈细入经纶”的上一句是: 雍容存器局 , 诗句拼音为:yōng róng cún qì jú ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“沈细入经纶”的下一句是什么?

答案:沈细入经纶”的下一句是: 心好难为弟 , 诗句拼音为: xīn hǎo nán wéi dì ,诗句平仄:平仄平平仄

“沈细入经纶”全诗

挽赵集贤□□三首 其一 (wǎn zhào jí xián □ □ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

雍容存器局,沈细入经纶
心好难为弟,身危活得民。
余生盟蕙帐,急召应蒲轮。
松下旧游处,为谁芳草新。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

yōng róng cún qì jú , shěn xì rù jīng lún 。
xīn hǎo nán wéi dì , shēn wēi huó dé mín 。
yú shēng méng huì zhàng , jí zhào yìng pú lún 。
sōng xià jiù yóu chù , wèi shuí fāng cǎo xīn 。

“沈细入经纶”繁体原文

挽趙集賢□□三首 其一

雍容存器局,沈細入經綸。
心好難爲弟,身危活得民。
餘生盟蕙帳,急召應蒲輪。
松下舊遊處,爲誰芳草新。

“沈细入经纶”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
雍容存器局,沈细入经纶。

平仄平平仄,平平仄仄平。
心好难为弟,身危活得民。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
余生盟蕙帐,急召应蒲轮。

平仄仄平仄,平平平仄平。
松下旧游处,为谁芳草新。

“沈细入经纶”全诗注音

yōng róng cún qì jú , shěn xì rù jīng lún 。

雍容存器局,沈细入经纶。

xīn hǎo nán wéi dì , shēn wēi huó dé mín 。

心好难为弟,身危活得民。

yú shēng méng huì zhàng , jí zhào yìng pú lún 。

余生盟蕙帐,急召应蒲轮。

sōng xià jiù yóu chù , wèi shuí fāng cǎo xīn 。

松下旧游处,为谁芳草新。

“沈细入经纶”全诗翻译

译文:

雍容存储才干,沉稳精通经纬之道。
内心为弟弟担忧,身处危险中仍为百姓谋福祉。
余生将效力于盟蕙帐,急忙应召征战。
松树下往昔游历之地,为谁留下青翠的新草。
全诗表达了诗人以豁达宽厚的气度胸怀,应对困难与挑战,不忘弟兄之情,为民谋福祉的奉献精神。其中,诗人宣扬了忠义情怀和自强不息的品质,并展现了对美好过去和未来的期望。

“沈细入经纶”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“沈细入经纶”相关诗句: