“漓江开遍四时花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漓江开遍四时花”出自哪首诗?
答案: “漓江开遍四时花”出自: 宋代 李昇之的 《夜游漓江上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí jiāng kāi biàn sì shí huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“漓江开遍四时花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漓江开遍四时花”已经是第一句了。
问题3:“漓江开遍四时花”的下一句是什么?
答案: “漓江开遍四时花”的下一句是: 游览都忘屐齿赊 , 诗句拼音为: yóu lǎn dōu wàng jī chǐ shē ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。
“漓江开遍四时花”全诗
夜游漓江上 (yè yóu lí jiāng shàng)
漓江开遍四时花,游览都忘屐齿赊。
风景虽宜秋向老,关山无奈客思家。
漏传楼上三通鼓,水落滩头几尺沙。
京国未归乡信断,阵鸿何处贴云斜。
平平平仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“漓江开遍四时花”繁体原文
夜遊灕江上
灕江開遍四時花,遊覽都忘屐齒賒。
風景雖宜秋向老,關山無奈客思家。
漏傳樓上三通鼓,水落灘頭幾尺沙。
京國未歸鄉信斷,陣鴻何處貼雲斜。
“漓江开遍四时花”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
漓江开遍四时花,游览都忘屐齿赊。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
风景虽宜秋向老,关山无奈客思家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漏传楼上三通鼓,水落滩头几尺沙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
京国未归乡信断,阵鸿何处贴云斜。
“漓江开遍四时花”全诗注音
漓江开遍四时花,游览都忘屐齿赊。
风景虽宜秋向老,关山无奈客思家。
漏传楼上三通鼓,水落滩头几尺沙。
京国未归乡信断,阵鸿何处贴云斜。
“漓江开遍四时花”全诗翻译
译文:
漓江的美景在四季中绽放着各色的花朵,让人沉醉其中,忘却了疲惫的步履,甚至可以赊账游览。虽然风景仍然适合秋天,但岁月已经使我变得老去,我无奈地思念着故乡。传来楼上三通鼓声,告示时间已经过去,而江水退去后,滩头只留下几尺沙痕。京都的消息仍未传回,家乡的信件也中断了,远离故乡的游子独自面对着阵鸿,不知它在何处贴着斜云飞去。
“漓江开遍四时花”相关诗句:
- 漓江开遍四时花 出自 [宋] 李昇之 ·《夜游漓江上 》
- 花落花开任四时 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其四 》
- 花开番次四时好 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明花庵二首 其二 》
- 斩新花叶四时开 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲月季花 》
- 四时长有好花开 出自 [宋] 顾逢 ·《供花即事 》
- 桃花五色四时开 出自 [宋] 石应孙 ·《桃花洞 》
- 养花长得四时开 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其一 》
- 四时花卉开相续 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵题东园 》
- 四时芝术有花开 出自 [宋] 凌唐佐 ·《洗药溪 》
- 江南花木四时荣 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六九 》
- 万花开遍郑花明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山矾花 》
- 遍地开花 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 谷暖花开遍 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其一 》
- 开遍几年花 出自 [宋] 释斯植 ·《对梅寄人 》
- 危陟遍漓岏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔追记十二月九日潭头之游 》
- 绕舍梅花已遍开 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑正月二日二首 其二 》
- 似闻岩桂花开遍 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》
- 晚花开遍幽畦草 出自 [宋] 舒岳祥 ·《又戏和正仲赋剪春罗 》
- 好花开遍玉栏杆 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四五 》
- 开遍闲庭帝女花 出自 [宋] 沈规 ·《九月一日 》