“高誉动天京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高誉动天京”出自哪首诗?
答案: “高誉动天京”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和达观禅师赠别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yù dòng tiān jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“高誉动天京”的上一句是什么?
答案:
“高誉动天京”的上一句是: 二人贫且隠 , 诗句拼音为: èr rén pín qiě yǐn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“高誉动天京”的下一句是什么?
答案: “高誉动天京”的下一句是: 我蹟固尚贱 , 诗句拼音为: wǒ jì gù shàng jiàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“高誉动天京”全诗
依韵和达观禅师赠别 (yī yùn hé dá guān chán shī zèng bié)
平生少壮日,百事牵於情。
今年辄五十,所向唯直诚。
既不慕富贵,亦不防巧倾。
宁为目前利,宁爱身後名。
文史玩朝夕,操行蹈羣英。
下不以傲接,上不以意迎。
衆人欣立异,此心常自平。
譬如先後花,结实秋共成。
赵壹虽空囊,郑子岂其卿。
二人贫且隠,高誉动天京。
我蹟固尚贱,我道未尝轻。
力遵仁义涂,曷畏万里程。
安能苟荣禄,扰扰复营营。
近因丧已除,偶得存余生。
强欲活妻子,勉焉事徂征。
徂征江浦上,鸥鸟莫相惊。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平仄仄平仄,○○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄平,仄仄平仄平。
仄仄平○平,仄仄仄○平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
平仄仄○仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
“高誉动天京”繁体原文
依韻和達觀禪師贈別
平生少壯日,百事牽於情。
今年輒五十,所向唯直誠。
既不慕富貴,亦不防巧傾。
寧爲目前利,寧愛身後名。
文史玩朝夕,操行蹈羣英。
下不以傲接,上不以意迎。
衆人欣立異,此心常自平。
譬如先後花,結實秋共成。
趙壹雖空囊,鄭子豈其卿。
二人貧且隠,高譽動天京。
我蹟固尚賤,我道未嘗輕。
力遵仁義塗,曷畏萬里程。
安能苟榮祿,擾擾復營營。
近因喪已除,偶得存餘生。
强欲活妻子,勉焉事徂征。
徂征江浦上,鷗鳥莫相驚。
“高誉动天京”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平生少壮日,百事牵於情。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
今年辄五十,所向唯直诚。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
既不慕富贵,亦不防巧倾。
平平仄平仄,平仄平仄平。
宁为目前利,宁爱身後名。
平仄仄平仄,○○仄平平。
文史玩朝夕,操行蹈羣英。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
下不以傲接,上不以意迎。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
衆人欣立异,此心常自平。
仄○平仄平,仄仄平仄平。
譬如先後花,结实秋共成。
仄仄平○平,仄仄仄○平。
赵壹虽空囊,郑子岂其卿。
仄平平○仄,平仄仄平平。
二人贫且隠,高誉动天京。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
我蹟固尚贱,我道未尝轻。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
力遵仁义涂,曷畏万里程。
平平平平仄,仄仄仄平平。
安能苟荣禄,扰扰复营营。
仄平○仄○,仄仄平平平。
近因丧已除,偶得存余生。
平仄仄○仄,仄平仄平平。
强欲活妻子,勉焉事徂征。
平平平仄仄,平仄仄○平。
徂征江浦上,鸥鸟莫相惊。
“高誉动天京”全诗注音
平生少壮日,百事牵於情。
今年辄五十,所向唯直诚。
既不慕富贵,亦不防巧倾。
宁为目前利,宁爱身後名。
文史玩朝夕,操行蹈羣英。
下不以傲接,上不以意迎。
衆人欣立异,此心常自平。
譬如先後花,结实秋共成。
赵壹虽空囊,郑子岂其卿。
二人贫且隠,高誉动天京。
我蹟固尚贱,我道未尝轻。
力遵仁义涂,曷畏万里程。
安能苟荣禄,扰扰复营营。
近因丧已除,偶得存余生。
强欲活妻子,勉焉事徂征。
徂征江浦上,鸥鸟莫相惊。
“高誉动天京”全诗翻译
译文:
平生少壮日,百事牵于情。今年才五十,所向只有直诚。既不嗜富贵,也不防巧计谋。宁愿追求眼前的利益,宁爱护身后的名声。沉浸于文史之中,娱乐朝夕,言行举止仿佛身处英雄群体之中。对待下级不傲慢,对待上级不奉迎。众人欣赏并赞叹,我心中常常保持平和。就像先后开花的花朵,结实的果实将在秋天共同成熟。赵壹虽然只是空空如也的囊袋,郑子又何尝不是一介平凡之人。两个人虽然贫穷而隐姓埋名,却以高尚的声誉动荡着天京。我的行迹虽然微不足道,我的道路从未轻视过。我坚持遵循仁义之道,又何惧万里征程。如何能沉迷于荣禄之欲,扰扰忙忙,不断经营?最近因为亲人去世已经消除了困扰,偶然间获得了剩余的生命。我渴望活着,为妻子孩子努力奋斗,决心投身前往江浦,鸥鸟不必惊扰。
“高誉动天京”总结赏析
赏析:
这首诗《依韵和达观禅师赠别》是梅尧臣创作的,通过这首诗,诗人表达了一种坚守内心诚实、追求道义的人生态度。诗人在自己年过五旬之际,回顾自己的一生,感慨万千,但仍然坚守着自己的信念和价值观。
首先,诗人提到自己不追求富贵,也不玩弄巧计,强调了诚实和正直的品质。他宁愿追求眼前的实际利益,也宁愿珍爱身后留下的美名。这表现出他对诚实和真诚的珍视。
诗人还表现了对文史的热爱和修身养性的决心,他希望能够像群英一样操练自己,不为外界的赞誉和批评所动摇。他在人前不傲慢,不迎合权贵,保持内心的平和。这种淡泊名利、守正不阿的品格令人敬佩。
诗人通过比喻花朵结实的过程,强调了自己的修行和追求道义的坚持,尽管他可能物质上并不富有,但他的精神世界已经取得了丰硕的成果。
最后,诗人提到了赵壹和郑子,他们都是贫困隐逸的人物,但他们的高尚品德和道德行为却在天下传颂。诗人以此来说明,虽然自己地位不高,但仍然坚守仁义之道,不畏万里征程,不贪恋名利,坚守初心。
“高誉动天京”相关诗句:
- 高誉动天京 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师赠别 》
- 妙誉动京辇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢寺丞新赐及第赴扶沟宰 》
- 高名动京师 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 一 》
- 高躅动京国 出自 [宋] 吴遵路 ·《送梵才大师归天台 》
- 妙龄高义动神京 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其二 》
- 师誉振京城 出自 [唐] 刘得仁 ·《送知全禅师南游 》
- 政誉京江口 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一 》
- 一日西来誉满京 出自 [宋] 王珪 ·《挽霸州文安县主簿苏明允 》
- 京兆赭裾多誉久 出自 [宋] 王洋 ·《贺张帅 其二 》
- 何蕃声誉满京都 出自 [宋] 朱松 ·《林丈挽诗 》
- 布衣驰誉入京都 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏主簿挽歌 》
- 地高转步即天京 出自 [宋] 陈岩 ·《云外峰 》
- 毁誉不动 出自 [宋] 释文准 ·《自赞 其一 》
- 美誉动丹青 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 乡誉动簪绅 出自 [宋] 赵拚 ·《宿故梁子正得意堂有感示诸梁英少 》
- 吁天高未动 出自 [宋] 曾巩 ·《酬介甫还自舅家书所感 》
- 高情动天地 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 廼翁壮誉动贤关 出自 [宋] 许及之 ·《送刘守之上舍赴试 》
- 高文知已动天庭 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其二 》
- 持论太高天动色 出自 [宋] 戴复古 ·《寄复斋陈寺丞二首 其一 》