“留向人间看太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留向人间看太平”出自哪首诗?
答案: “留向人间看太平”出自: 宋代 陆游的 《书喜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú xiàng rén jiān kàn tài píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留向人间看太平”的上一句是什么?
答案:
“留向人间看太平”的上一句是: 天公不负书生眼 , 诗句拼音为: tiān gōng bù fù shū shēng yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留向人间看太平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留向人间看太平”已经是最后一句了。
“留向人间看太平”全诗
书喜 (shū xǐ)
雨足郊原正得晴,地绵万里尽春耕。
阴阴阡陌桑麻暗,轧轧房栊机杼鸣。
亭鼓不闻知盗息,社钱易敛庆秋成。
天公不负书生眼,留向人间看太平。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“留向人间看太平”繁体原文
書喜
雨足郊原正得晴,地綿萬里盡春耕。
陰陰阡陌桑麻暗,軋軋房櫳機杼鳴。
亭鼓不聞知盜息,社錢易斂慶秋成。
天公不負書生眼,留向人間看太平。
“留向人间看太平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雨足郊原正得晴,地绵万里尽春耕。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
阴阴阡陌桑麻暗,轧轧房栊机杼鸣。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
亭鼓不闻知盗息,社钱易敛庆秋成。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公不负书生眼,留向人间看太平。
“留向人间看太平”全诗注音
雨足郊原正得晴,地绵万里尽春耕。
阴阴阡陌桑麻暗,轧轧房栊机杼鸣。
亭鼓不闻知盗息,社钱易敛庆秋成。
天公不负书生眼,留向人间看太平。
“留向人间看太平”全诗翻译
译文:
雨水充沛,郊野和原野正在迎来晴天,土地上广袤无垠的一片都被耕耘春耕的景象填满。
桑树和麻草长势茂盛笼罩着使小路变得阴凉,房屋的门栏间传来机杼的声音咔嚓作响。
亭子里的鼓声已经听不见,说明偷盗行为已停息,社会的财富容易聚敛,喜庆的秋季即将来临。
上苍并没有辜负那些勤奋求学的人们的眼睛,让他们看到社会平安太平的时期。
总结:
诗人描绘了春天的景象,雨后田野充满生机,农民正忙着耕作。在阴暗的小巷里,可以听到机杼的声音,传统的手工艺依然保留。社会和谐,财富得以聚敛,预示着太平盛世即将来临。整体描绘了繁荣和安定的景象,表达了对太平盛世的期望。
“留向人间看太平”相关诗句:
- 留向人间看太平 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 留向人间此夜看 出自 [宋] 田昼 ·《玉盘 》
- 要向中州看太平 出自 [宋] 李新 ·《登城望江边 》
- 欲向人间留秘诀 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一一 》
- 留向人间光照夜 出自 [唐] 含曦 ·《酬卢仝见访不遇题壁 》
- 留向人间作奇特 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 留向人间作霖雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观鱼歌 》
- 几时留巧向人间 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其三六 》
- 空留药臼向人间 出自 [唐] 岑参 ·《题观楼 》
- 岂信人间有太平 出自 [宋] 王十朋 ·《唐太宗 》
- 流福人间酿太平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《太庙致斋 》
- 一种人间太平日 出自 [唐] 罗隐 ·《寄张侍郎 》
- 又复人间久太平 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其三 》
- 相看总是太平人 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 二 》
- 太平时节无人看 出自 [唐] 处默 ·《句 》
- 太平时节无人看 出自 [唐] 卢纶 ·《剑诗 》
- 噉饭看人致太平 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其三 》
- 呜呼农人今向太平年 出自 [宋] 孔武仲 ·《种粟行 》
- 平章留与後人看 出自 [宋] 许及之 ·《题石乳洞 》
- 世间争向不平人 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其二 》