“呜呼农人今向太平年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呜呼农人今向太平年”出自哪首诗?
答案: “呜呼农人今向太平年”出自: 宋代 孔武仲的 《种粟行》, 诗句拼音为: wū hū nóng rén jīn xiàng tài píng nián 。
问题2:“呜呼农人今向太平年”的上一句是什么?
答案:
“呜呼农人今向太平年”的上一句是: 田虽翻犂苦未足 , 诗句拼音为: tián suī fān lí kǔ wèi zú
。
问题3:“呜呼农人今向太平年”的下一句是什么?
答案: “呜呼农人今向太平年”的下一句是: 安得甘雨一洒万物皆醒然 , 诗句拼音为: ān dé gān yǔ yī sǎ wàn wù jiē xǐng rán ,诗句平仄:平仄平仄仄仄仄仄平仄平。
“呜呼农人今向太平年”全诗
种粟行 (zhòng sù xíng)
大儿肩锄出茅屋,小儿倾盘糁新粟。
春来雪稀雨不成,田虽翻犂苦未足。
呜呼农人今向太平年,安得甘雨一洒万物皆醒然。
仄平平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
平平仄平仄仄平,平平平平仄仄仄。
平平平平平仄仄平平,平仄平仄仄仄仄仄平仄平。
“呜呼农人今向太平年”繁体原文
種粟行
大兒肩鋤出茅屋,小兒傾盤糝新粟。
春來雪稀雨不成,田雖翻犂苦未足。
嗚呼農人今向太平年,安得甘雨一洒萬物皆醒然。
“呜呼农人今向太平年”全诗注音
大儿肩锄出茅屋,小儿倾盘糁新粟。
春来雪稀雨不成,田虽翻犂苦未足。
呜呼农人今向太平年,安得甘雨一洒万物皆醒然。
“呜呼农人今向太平年”全诗翻译
译文:
大儿肩挑着锄头走出茅屋,小儿倾倒着盘子舀新的粟米。春天来了,雪变少了,雨还没有来,虽然翻过田地耕种,但收成却还不够。唉呀,农人们现在盼望着太平年景,希望能降甘雨滋润大地,让万物都充满生机。
全诗反映了农人对天气的期望和对丰收的渴望,以及在太平年景中盼望生活安定、丰衣足食的愿望。
“呜呼农人今向太平年”相关诗句:
- 呜呼农人今向太平年 出自 [宋] 孔武仲 ·《种粟行 》
- 呜呼平生所闻唐太宗 出自 [宋] 方岳 ·《二禽 》
- 呜呼今之人 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》
- 呜呼向使顔氏逢若人 出自 [宋] 刘克庄 ·《题读碑图 》
- 老农想见太平年 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 方今向太平 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 方今向太平 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 方今向太平 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 呜呼!世无李太白 出自 [宋] 杨邦乂 ·《金濑吊贞女歌 》
- 太平向百年 出自 [宋] 刘敞 ·《李觏以太学助教召曾巩以进士及第归俱会郡下素闻两人之贤留饮涵虚阁 》
- 向道而今老太平 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九三 》
- 更向何年咏太平 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一○ 》
- 呜呼三马谁平章 出自 [宋] 吴则礼 ·《伯时三马图 》
- 呜呼此难何时平 出自 [宋] 刘一止 ·《闻杭州乱二首 其一 》
- 呜呼五马谁平章 出自 [宋] 释法具 ·《和子苍三马图 》
- 呜呼男儿名重太山身如叶 出自 [宋] 晁冲之 ·《夷门行赠秦夷仲 》
- 呜呼古今一 出自 [宋] 朱翌 ·《有感 》
- 呜呼今不然 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其三 》
- 呜呼今已矣 出自 [宋] 韦骧 ·《刘钦止承务挽词一首 》
- 呜呼今已矣 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其一 》