首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉盘 > 留向人间此夜看

“留向人间此夜看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“留向人间此夜看”出自哪首诗?

答案:留向人间此夜看”出自: 宋代 田昼 《玉盘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú xiàng rén jiān cǐ yè kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“留向人间此夜看”的上一句是什么?

答案:留向人间此夜看”的上一句是: 青光千古称万古 , 诗句拼音为: qīng guāng qiān gǔ chēng wàn gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“留向人间此夜看”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“留向人间此夜看”已经是最后一句了。

“留向人间此夜看”全诗

玉盘 (yù pán)

朝代:宋    作者: 田昼

少皡磨成白玉盘,六丁擎出太虚宽。
青光千古称万古,留向人间此夜看

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

shǎo hào mó chéng bái yù pán , liù dīng qíng chū tài xū kuān 。
qīng guāng qiān gǔ chēng wàn gǔ , liú xiàng rén jiān cǐ yè kàn 。

“留向人间此夜看”繁体原文

玉盤

少皡磨成白玉盤,六丁擎出太虛寬。
青光千古稱萬古,留向人間此夜看。

“留向人间此夜看”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
少皡磨成白玉盘,六丁擎出太虚宽。

平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
青光千古称万古,留向人间此夜看。

“留向人间此夜看”全诗注音

shǎo hào mó chéng bái yù pán , liù dīng qíng chū tài xū kuān 。

少皡磨成白玉盘,六丁擎出太虚宽。

qīng guāng qiān gǔ chēng wàn gǔ , liú xiàng rén jiān cǐ yè kàn 。

青光千古称万古,留向人间此夜看。

“留向人间此夜看”全诗翻译

译文:
少皡将白玉磨制成盘子,六个仆人托举着将其送到太虚广阔之处。
青色的光芒永远流传,被称赞千百年,此夜它停留在人间供人欣赏。
全文总结:
这篇古文描绘了少皡磨制了一块白玉盘,然后六名仆人携带着这块盘子前往太虚广阔之地。盘子散发出璀璨的青光,被称颂流传千古,此时此刻它停留在人间,为人们带来美好的欣赏时刻。全文表达了一种珍贵之物的价值和光芒永存的美好意境。

“留向人间此夜看”诗句作者田昼介绍:

田书,字承君,信都(今河北冀县)人(《临川集》卷九一《田公墓志铭》)。以荫爲校书郎,调磁州录事参军,知西河县。哲宗元符中,监汴京广利门。徽宗建中靖国初召爲大宗正丞。後提举江西常平,改知淮阳军,卒於治所,年四十五。事见《东都事略》卷一○○、《宋史》卷三四五《邹浩传》。今录诗四首。更多...

“留向人间此夜看”相关诗句: