“璧宫珠塔便红尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“璧宫珠塔便红尘”出自哪首诗？
答案： “璧宫珠塔便红尘”出自： 宋代 喻良能的 《鹅湖寺 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì gōng zhū tǎ biàn hóng chén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“璧宫珠塔便红尘”的上一句是什么？
答案：
“璧宫珠塔便红尘”的上一句是： 水鸟飞来一问津 , 诗句拼音为：shuǐ niǎo fēi lái yī wèn jīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“璧宫珠塔便红尘”的下一句是什么？
答案： “璧宫珠塔便红尘”的下一句是： 开基古佛留遗像 , 诗句拼音为： kāi jī gǔ fó liú yí xiàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“璧宫珠塔便红尘”全诗
鹅湖寺 其二 (é hú sì qí èr)
水鸟飞来一问津，璧宫珠塔便红尘。
开基古佛留遗像，直日奇峰列衆宾。
芋火拥残知永夜，霜钟递起向初晨。
川徒渺渺驱尘驾，回首林前愧野人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“璧宫珠塔便红尘”繁体原文
鵝湖寺 其二
水鳥飛來一問津，璧宮珠塔便紅塵。
開基古佛留遺像，直日奇峰列衆賓。
芋火擁殘知永夜，霜鐘遞起嚮初晨。
川徒渺渺驅塵駕，回首林前愧野人。
“璧宫珠塔便红尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
水鸟飞来一问津，璧宫珠塔便红尘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
开基古佛留遗像，直日奇峰列衆宾。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
芋火拥残知永夜，霜钟递起向初晨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
川徒渺渺驱尘驾，回首林前愧野人。
“璧宫珠塔便红尘”全诗注音
水鸟飞来一问津，璧宫珠塔便红尘。
开基古佛留遗像，直日奇峰列衆宾。
芋火拥残知永夜，霜钟递起向初晨。
川徒渺渺驱尘驾，回首林前愧野人。
“璧宫珠塔便红尘”全诗翻译
译文：
水鸟飞来停在水面上问津，宝璧宫和珍珠塔都被尘世纷扰所笼罩。
创建时的古佛留下遗像，直射的阳光照耀奇峰，列列衆多宾客。
篝火熄灭了，智慧在黑暗中独自苦思，霜钟接力敲响了初晨的钟声。
行驶于川流之中，尘埃卷起遮挡视线，回首望向林前，我愧对那些野外生活的人们。
总结：
诗人通过描绘水鸟飞来和宝璧宫、珍珠塔的景象，表现了世俗和尘世的干扰。诗中还提及古佛的留影和阳光照耀奇峰的场景，以及在黑暗中苦思和初晨的钟声。最后，诗人回首驶过川流，对野外生活的人们感到愧疚。整首诗抒发了诗人对现实的感慨与思考。
“璧宫珠塔便红尘”相关诗句：
- 璧宫珠塔便红尘 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其二 》
- 明珠白璧更尘埃 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫与子中春并命爲御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 》
- 委珠碎璧同泥尘 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 璧月红尘外 出自 [宋] 陈造 ·《元夜病起二首 其一 》
- 便见骊珠出海宫 出自 [宋] 秦观 ·《和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方爲幕客今同爲执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 》
- 尘寰一变蕊珠宫 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 便静脱尘红 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二 》
- 拔脚红尘到蕊宫 出自 [宋] 胡 ·《题大涤洞天留题 》
- 门前便是红尘道 出自 [宋] 文同 ·《汉州王氏林亭 》
- 便教避世出红尘 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其一 》
- 便入红尘染诗思 出自 [宋] 王禹偁 ·《别丹水 》
- 敲金便着红尘走 出自 [宋] 钱时 ·《穉女谈命有感 》
- 门前便是红尘地 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 二 》
- 珠峰塔影孤 出自 [宋] 梅挚 ·《句 其三 》
- 璧瑴珠骈 出自 [宋] 岳珂 ·《陆文安书稿泛舟二帖赞 》
- 璧月珠星 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一二 》
- 卞璧骊珠 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
- 随珠卞璧 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临笔精日寒二帖赞 》
- 毁珠陨璧 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 星月珠璧 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》