“明珠白璧更尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明珠白璧更尘埃”出自哪首诗?
答案: “明珠白璧更尘埃”出自: 宋代 虞俦的 《林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng zhū bái bì gèng chén āi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“明珠白璧更尘埃”的上一句是什么?
答案:
“明珠白璧更尘埃”的上一句是: 万壑千岩况秋色 , 诗句拼音为: wàn hè qiān yán kuàng qiū sè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“明珠白璧更尘埃”的下一句是什么?
答案: “明珠白璧更尘埃”的下一句是: 相逢未稳还为别 , 诗句拼音为: xiāng féng wèi wěn huán wèi bié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“明珠白璧更尘埃”全诗
林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 (lín zhèng fǔ yǔ zǐ zhōng chūn bìng mìng wèi yù shǐ zhèng fǔ àn xíng zhè dōng dào bié qù jiān xún ér yǔ xián mìng àn shì gōng líng jīng yuè shàng huò yī zài kuǎn yǔ lín xíng yǒu shī yīn cì qí yùn qí èr)
衔命宫陵偶一回,山阴道上得徘徊。
溟鹏好在思抟击,乘鴈何尝计去来。
万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃。
相逢未稳还为别,一段诗愁费剪裁。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“明珠白璧更尘埃”繁体原文
林正甫與子中春並命爲御史正甫按刑浙東道別去兼旬而予銜命按視宮陵經越上獲一再款語臨行有詩因次其韻 其二
銜命宮陵偶一回,山陰道上得徘徊。
溟鵬好在思摶擊,乘鴈何嘗計去來。
萬壑千巖况秋色,明珠白璧更塵埃。
相逢未穩還爲別,一段詩愁費剪裁。
“明珠白璧更尘埃”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
衔命宫陵偶一回,山阴道上得徘徊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溟鹏好在思抟击,乘鴈何尝计去来。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢未稳还为别,一段诗愁费剪裁。
“明珠白璧更尘埃”全诗注音
衔命宫陵偶一回,山阴道上得徘徊。
溟鹏好在思抟击,乘鴈何尝计去来。
万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃。
相逢未稳还为别,一段诗愁费剪裁。
“明珠白璧更尘埃”全诗翻译
译文:
衔命宫陵时偶然回来,走在山阴的道路上徘徊。溟鹏喜欢在思想的冲击中得到启发,乘鹅鴈又何曾计较往来的频繁。万壑千岩此刻呈现出秋色的美景,明珠白璧也被尘埃所掩盖。相逢时心情未能平静,却又要别离,这其中的情愁令人煎熬,如同剪裁一段难以得心应手的诗篇。
全诗描绘了诗人游历宫陵和山阴的心境感受,以及对自然和人生的感慨。通过对自然景色的描写,展现了秋景壮丽美丽的景象。而在溟鹏和鹅鴈的比喻中,也暗示了诗人对于不同风格和思想的追求。最后,全诗以别离的情感作为结尾,表达了诗人对于离别和不稳定感情的感慨,使得全诗更显深情脉脉,让人回味无穷。
“明珠白璧更尘埃”相关诗句:
- 明珠白璧更尘埃 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫与子中春并命爲御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 》
- 白璧明珠 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六 》
- 白璧明珠岂易投 出自 [宋] 李正民 ·《闻元叔移居姚江 》
- 明珠白璧蒙暗投 出自 [宋] 王十朋 ·《答季仲宜 》
- 明珠白璧光射天 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 明珠白璧惊市人 出自 [宋] 苏轼 ·《赠潘谷 》
- 明珠白璧天不珍 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 明珠白璧无人识 出自 [宋] 方信孺 ·《资福寺罗汉阁 》
- 明珠白璧相报投 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 明珠白璧俱投报 出自 [宋] 秦观 ·《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之 》
- 白璧明珠勿暗投 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其二 》
- 明珠白璧遭沉埋 出自 [宋] 李石 ·《问赵有方乞琴 》
- 白璧明珠剩作花 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其六 》
- 白璧明珠不暗投 出自 [宋] 张孝祥 ·《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二 》
- 白璧明珠屡拜嘉 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其一 》
- 明珠白璧惜暗投 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 宜有明珠酬白璧 出自 [宋] 费士戣 ·《次踏碛韵 》
- 明珠白璧满怀袖 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 白璧明珠多按剑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵 》
- 黄金白璧明月珠 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》