“其谁碑之子曾子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其谁碑之子曾子”出自哪首诗?
答案: “其谁碑之子曾子”出自: 宋代 韩元吉的 《鲁公堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí shuí bēi zhī zǐ céng zǐ ,诗句平仄: ○平平平仄平仄 。
问题2:“其谁碑之子曾子”的上一句是什么?
答案:
“其谁碑之子曾子”的上一句是: 鲁公之节非一死 , 诗句拼音为:lǔ gōng zhī jié fēi yī sǐ
,诗句平仄: ○平平平仄平仄 。
问题3:“其谁碑之子曾子”的下一句是什么?
答案: “其谁碑之子曾子”的下一句是: 鲁公之德人未知 , 诗句拼音为: lǔ gōng zhī dé rén wèi zhī ,诗句平仄:仄平平仄平仄平。
“其谁碑之子曾子”全诗
鲁公堂 (lǔ gōng táng)
鲁公之节非一死,其谁碑之子曾子。
鲁公之德人未知,其谁堂之张紫微。
继公作郡五百载,登堂思公宛如在。
江南遗墨处处传,鲁公去作麻姑仙。
一杯相与借风月,但见云碧开池莲。
紫微声名今第一,归上鸾台应不日。
笑谈千里无兵戎,临川草木生春风。
他年道傍儿女说,不思鲁公思张公。
仄平平仄平仄仄,○平平平仄平仄。
仄平平仄平仄平,○平平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平○平仄○仄。
平平○仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄平平平,○平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平○○平。
“其谁碑之子曾子”繁体原文
魯公堂
魯公之節非一死,其誰碑之子曾子。
魯公之德人未知,其誰堂之張紫微。
繼公作郡五百載,登堂思公宛如在。
江南遺墨處處傳,魯公去作麻姑仙。
一杯相與借風月,但見雲碧開池蓮。
紫微聲名今第一,歸上鸞臺應不日。
笑談千里無兵戎,臨川草木生春風。
他年道傍兒女說,不思魯公思張公。
“其谁碑之子曾子”韵律对照
仄平平仄平仄仄,○平平平仄平仄。
鲁公之节非一死,其谁碑之子曾子。
仄平平仄平仄平,○平平平○仄平。
鲁公之德人未知,其谁堂之张紫微。
仄平仄仄仄仄仄,平平○平仄○仄。
继公作郡五百载,登堂思公宛如在。
平平○仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
江南遗墨处处传,鲁公去作麻姑仙。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
一杯相与借风月,但见云碧开池莲。
仄平平平平仄仄,平仄平平○仄仄。
紫微声名今第一,归上鸾台应不日。
仄平平仄平平平,○平仄仄平平平。
笑谈千里无兵戎,临川草木生春风。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平○○平。
他年道傍儿女说,不思鲁公思张公。
“其谁碑之子曾子”全诗注音
鲁公之节非一死,其谁碑之子曾子。
鲁公之德人未知,其谁堂之张紫微。
继公作郡五百载,登堂思公宛如在。
江南遗墨处处传,鲁公去作麻姑仙。
一杯相与借风月,但见云碧开池莲。
紫微声名今第一,归上鸾台应不日。
笑谈千里无兵戎,临川草木生春风。
他年道傍儿女说,不思鲁公思张公。
“其谁碑之子曾子”全诗翻译
译文:
鲁公的节操并不是因为一次死亡,他是谁呢?就是碑上所记载的曾子。鲁公的德行并不为人所知,他是谁呢?就是堂上展示着紫微的人。
继续统治一个郡邑已有五百载,登上高堂时,心中思念鲁公,仿佛他就在身旁。
江南遗留下的文化传承遍布各地,而鲁公却离去成为了麻姑仙。我们举杯相聚,借助风和月的美景,只看见云彩碧绿,池塘中莲花盛开。
紫微的声名如今排在第一,很快就会回到鸾台之上,这一天应该不会太久。
轻松谈笑间,千里之外并无兵戎,临川的草木在春风中生长茂盛。
将来的某一天,道旁的儿女会说,不再怀念鲁公,而是思念张公。
总结:
诗人通过描绘鲁公的高尚品质与他的传世名声,表达了对鲁公的崇敬之情。鲁公是一个受人敬仰的君主,也是一个德高望重的贤人。他的声名流传千古,被后人所缅怀。诗人在描写鲁公的同时,也寓意着对文化传承与和平繁荣的祝愿。
“其谁碑之子曾子”相关诗句:
- 其谁碑之子曾子 出自 [宋] 韩元吉 ·《鲁公堂 》
- 方其作元舅之碑以伸天子之孝 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 谁其任之非子欤 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 彼其之子以贱待其身 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 子曾得其趣 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 其庶几兮东门之傅鸱夷之子 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其七 》
- 宴衽席之言兮不知其子之齐圣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 曾子之守 出自 [宋] 杜范 ·《耕甫归书约信二字爲别二首 其一 》
- 子其知之 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 其子受之 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 彼其之子 出自 [宋] 方回 ·《久雨 》
- 其子爲谁 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 谁曾令子见 出自 [宋] 杨万里 ·《壬午初秋赠写真陈生 》
- 其子一摇之 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其五 》
- 之子居其间 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 之子岂其後 出自 [宋] 王之道 ·《赠术士罗世忠 》
- 之子乃其豪 出自 [宋] 傅察 ·《次晁之道韵 》
- 子孙其保之 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 子其牢蓄之 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 子之於其父 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》