首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次友人示诗集 其三 > 端合山中且菜羹

“端合山中且菜羹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“端合山中且菜羹”出自哪首诗？

答案： “端合山中且菜羹”出自： 宋代 姚勉的 《次友人示诗集 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duān hé shān zhōng qiě cài gēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“端合山中且菜羹”的上一句是什么？

答案： “端合山中且菜羹”的上一句是： 只缘未读时文熟 , 诗句拼音为： zhī yuán wèi dú shí wén shú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“端合山中且菜羹”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“端合山中且菜羹”已经是最后一句了。

“端合山中且菜羹”全诗

次友人示诗集 其三 (cì yǒu rén shì shī jí qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

去岁春风客帝京，西湖烟雨过清明。
苏堤画舫春三月，天竺清钟夜五更。
行李裹书归旧隠，野花沽酒赏新晴。
只缘未读时文熟，端合山中且菜羹。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qù suì chūn fēng kè dì jīng ， xī hú yān yǔ guò qīng míng 。
sū dī huà fǎng chūn sān yuè ， tiān zhú qīng zhōng yè wǔ gēng 。
xíng li guǒ shū guī jiù yǐn ， yě huā gū jiǔ shǎng xīn qíng 。
zhī yuán wèi dú shí wén shú ， duān hé shān zhōng qiě cài gēng 。

“端合山中且菜羹”繁体原文

次友人示詩集 其三

去歲春風客帝京，西湖煙雨過清明。
蘇堤畫舫春三月，天竺清鐘夜五更。
行李裹書歸舊隠，野花沽酒賞新晴。
只緣未讀時文熟，端合山中且菜羹。

“端合山中且菜羹”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
去岁春风客帝京，西湖烟雨过清明。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
苏堤画舫春三月，天竺清钟夜五更。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行李裹书归旧隠，野花沽酒赏新晴。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只缘未读时文熟，端合山中且菜羹。

“端合山中且菜羹”全诗注音

qù suì chūn fēng kè dì jīng ， xī hú yān yǔ guò qīng míng 。

去岁春风客帝京，西湖烟雨过清明。

sū dī huà fǎng chūn sān yuè ， tiān zhú qīng zhōng yè wǔ gēng 。

苏堤画舫春三月，天竺清钟夜五更。

xíng li guǒ shū guī jiù yǐn ， yě huā gū jiǔ shǎng xīn qíng 。

行李裹书归旧隠，野花沽酒赏新晴。

zhī yuán wèi dú shí wén shú ， duān hé shān zhōng qiě cài gēng 。

只缘未读时文熟，端合山中且菜羹。

“端合山中且菜羹”全诗翻译

译文：

去年春风吹拂着前往帝京的客人，西湖的烟雨逐渐消散在清明时节。
苏堤上的画舫在三月的春天荡漾，天竺寺的清晨钟声在五更时分响起。
整理行李，将书籍包裹着，归回旧时的隐居之地，采摘野花，品尝新晴的美景和酒。
只因为未曾读过时文而感到内心的空虚，端坐山中，品尝着丰盛的菜羹。

总结：

诗人描绘了去年春天的一幕幕美景，从客人走过帝京到西湖的烟雨景色，再到苏堤画舫的春光与天竺清晨的钟声，以及回归旧隐之地赏花品酒的情景。诗人在诗中抒发了对文化的渴望和对自然的赞美，表达了内心的愉悦与寂寞。

“端合山中且菜羹”诗句作者姚勉介绍：

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。更多...

“端合山中且菜羹”相关诗句：

“端合山中且菜羹”每个字的意思：

包含“端合山中且菜羹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂