“煨芋荐蛆白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“煨芋荐蛆白”出自哪首诗?

答案:煨芋荐蛆白”出自: 宋代 汪晫 《秋夕遣兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi yù jiàn qū bái ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“煨芋荐蛆白”的上一句是什么?

答案:煨芋荐蛆白”的上一句是: 露压稻花香 , 诗句拼音为: lù yā dào huā xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“煨芋荐蛆白”的下一句是什么?

答案:煨芋荐蛆白”的下一句是: 开橙擘蟹黄 , 诗句拼音为: kāi chéng bò xiè huáng ,诗句平仄:平平仄仄平

“煨芋荐蛆白”全诗

秋夕遣兴 (qiū xī qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 汪晫

秋月清如水,凉生善养堂。
鹊惊梧叶坠,露压稻花香。
煨芋荐蛆白,开橙擘蟹黄。
客来随所有,此兴不能忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。

qiū yuè qīng rú shuǐ , liáng shēng shàn yǎng táng 。
què jīng wú yè zhuì , lù yā dào huā xiāng 。
wēi yù jiàn qū bái , kāi chéng bò xiè huáng 。
kè lái suí suǒ yǒu , cǐ xīng bù néng wàng 。

“煨芋荐蛆白”繁体原文

秋夕遣興

秋月清如水,凉生善養堂。
鵲驚梧葉墜,露壓稻花香。
煨芋薦蛆白,開橙擘蟹黄。
客來隨所有,此興不能忘。

“煨芋荐蛆白”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
秋月清如水,凉生善养堂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鹊惊梧叶坠,露压稻花香。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
煨芋荐蛆白,开橙擘蟹黄。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
客来随所有,此兴不能忘。

“煨芋荐蛆白”全诗注音

qiū yuè qīng rú shuǐ , liáng shēng shàn yǎng táng 。

秋月清如水,凉生善养堂。

què jīng wú yè zhuì , lù yā dào huā xiāng 。

鹊惊梧叶坠,露压稻花香。

wēi yù jiàn qū bái , kāi chéng bò xiè huáng 。

煨芋荐蛆白,开橙擘蟹黄。

kè lái suí suǒ yǒu , cǐ xīng bù néng wàng 。

客来随所有,此兴不能忘。

“煨芋荐蛆白”全诗翻译

译文:

秋夜的月色明亮清澈,凉风吹拂着恰到好处。松鼠惊起梧桐树叶纷纷坠落,露水轻轻压在稻花上,香气四溢。厨房里炙烤着香甜的芋头,一道道美食摆上桌,橙子切开,螃蟹黄散发着诱人的香气。客人来了,大家欢聚在一起,享受这美好的时光,这种欢乐的情景让人难以忘怀。

“煨芋荐蛆白”诗句作者汪晫介绍:

汪晫(一一六二~一二二七),字处微,徽州绩溪(今属安徽)人。早岁曾应科举,宁宗开禧三年(一二○七)在临安应试时,见时政日非,遂绝意进取,隠居故乡环谷。理宗嘉熙元年卒,年七十六。邑人私谥爲康范先生。着有《静观常语》三十余卷等,已佚,遗诗词七十首,于元至元十五年(一二七八)由其三世孙梦斗编爲《康范诗集》(又名《环谷存稿》)一卷。事见本集末汪梦斗跋、本集附录《康范先生行状》。 汪晫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“煨芋荐蛆白”相关诗句: