“县令惭无功及民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县令惭无功及民”出自哪首诗?
答案: “县令惭无功及民”出自: 宋代 乔梦符的 《鼠莽草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn lìng cán wú gōng jí mín ,诗句平仄: ○仄平平平仄平 。
问题2:“县令惭无功及民”的上一句是什么?
答案:
“县令惭无功及民”的上一句是: 轻命如此何愚痴 , 诗句拼音为: qīng mìng rú cǐ hé yú chī
,诗句平仄: ○仄平平平仄平 。
问题3:“县令惭无功及民”的下一句是什么?
答案: “县令惭无功及民”的下一句是: 徒有勤恳形诸辞 , 诗句拼音为: tú yǒu qín kěn xíng zhū cí ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“县令惭无功及民”全诗
鼠莽草 (shǔ mǎng cǎo)
闻有一草名鼠莽,食之随死不可医。
非惟自己受毒烈,辄使妻儿常号悲。
本图将此报私忿,不知官府诚难欺。
人生乐国岂易得,轻命如此何愚痴。
县令惭无功及民,徒有勤恳形诸辞。
後来有问谁为此,但道东阳田家儿。
○仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平○平。
仄平○仄仄平仄,仄平平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
○仄平平平仄平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
“县令惭无功及民”繁体原文
鼠莽草
聞有一草名鼠莽,食之隨死不可醫。
非惟自己受毒烈,輒使妻兒常號悲。
本圖將此報私忿,不知官府誠難欺。
人生樂國豈易得,輕命如此何愚癡。
縣令慚無功及民,徒有勤懇形諸辭。
後來有問誰爲此,但道東陽田家兒。
“县令惭无功及民”韵律对照
○仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
闻有一草名鼠莽,食之随死不可医。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平○平。
非惟自己受毒烈,辄使妻儿常号悲。
仄平○仄仄平仄,仄平平仄平○平。
本图将此报私忿,不知官府诚难欺。
平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
人生乐国岂易得,轻命如此何愚痴。
○仄平平平仄平,平仄平仄平平平。
县令惭无功及民,徒有勤恳形诸辞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
後来有问谁为此,但道东阳田家儿。
“县令惭无功及民”全诗注音
闻有一草名鼠莽,食之随死不可医。
非惟自己受毒烈,辄使妻儿常号悲。
本图将此报私忿,不知官府诚难欺。
人生乐国岂易得,轻命如此何愚痴。
县令惭无功及民,徒有勤恳形诸辞。
後来有问谁为此,但道东阳田家儿。
“县令惭无功及民”全诗翻译
译文:
鼠莽,一种草名,食之会导致死亡,无法治愈。
不仅自己受到强烈毒害,还使妻儿经常悲叹。
我本计划通过此事来报私仇,却不知官府实在难以欺骗。
人生在享受国家幸福时并不容易获得,如此轻生真是何等愚昧。
作为县令,我感到惭愧,未能为百姓做出贡献,只有勤奋并不能化解实际问题。
后来有人询问此事的真相,只能说是东阳田家的子弟所为。
总结:
诗人描述了一种名为鼠莽的草,食之致命,对其毒性和影响进行了描述,并抒发了对个人私仇、官府廉政、生命价值和责任感的思考。
“县令惭无功及民”相关诗句:
- 县令惭无功及民 出自 [宋] 乔梦符 ·《鼠莽草 》
- 惭愧无功及吏民 出自 [宋] 项安世 ·《入鄂州 》
- 惭无善效及民间 出自 [宋] 韦骧 ·《扫蒙亭 》
- 无功及物惭受禄 出自 [宋] 张耒 ·《大雪歌 》
- 及物无功惭窃廪 出自 [宋] 周震 ·《春月劝农至华林寺 》
- 谓令亲民民必及 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 县宇及民庐 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 县令独孤及建 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废清风亭 》
- 县令欲同民快乐 出自 [宋] 陈宓 ·《题安溪流惠亭 》
- 惟功易及民 出自 [宋] 释居简 ·《淀山三姑新锡庙额曰会灵仍爲作记 》
- 功利欲及民 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘郎中知广德军 》
- 功利傥及民 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读司马季主传赠何山人 》
- 功利既及民 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮南转运李学士君锡示卷 》
- 欲令惠及生民远 出自 [宋] 汪藻 ·《题晋祠 》
- 大抵有功及民物 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 惠兹政化及民功 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移帅闽 其二 》
- 令尹功成民所祝 出自 [宋] 曾丰 ·《题朱虞卿自懒 》
- 荒县民无庐 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉堂邑令锺离意 》
- 令惭无小补 出自 [宋] 陈宓 ·《观凤池桥上梁 》
- 惭无教令颁 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其二 》