首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鼠莽草 > 县令惭无功及民

“县令惭无功及民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“县令惭无功及民”出自哪首诗?

答案:县令惭无功及民”出自: 宋代 乔梦符 《鼠莽草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn lìng cán wú gōng jí mín ,诗句平仄: ○仄平平平仄平

问题2:“县令惭无功及民”的上一句是什么?

答案:县令惭无功及民”的上一句是: 轻命如此何愚痴 , 诗句拼音为: qīng mìng rú cǐ hé yú chī ,诗句平仄: ○仄平平平仄平

问题3:“县令惭无功及民”的下一句是什么?

答案:县令惭无功及民”的下一句是: 徒有勤恳形诸辞 , 诗句拼音为: tú yǒu qín kěn xíng zhū cí ,诗句平仄:平仄平仄平平平

“县令惭无功及民”全诗

鼠莽草 (shǔ mǎng cǎo)

朝代:宋    作者: 乔梦符

闻有一草名鼠莽,食之随死不可医。
非惟自己受毒烈,辄使妻儿常号悲。
本图将此报私忿,不知官府诚难欺。
人生乐国岂易得,轻命如此何愚痴。
县令惭无功及民,徒有勤恳形诸辞。
後来有问谁为此,但道东阳田家儿。

○仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平○平。
仄平○仄仄平仄,仄平平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
○仄平平平仄平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。

wén yǒu yī cǎo míng shǔ mǎng , shí zhī suí sǐ bù kě yī 。
fēi wéi zì jǐ shòu dú liè , zhé shǐ qī ér cháng hào bēi 。
běn tú jiāng cǐ bào sī fèn , bù zhī guān fǔ chéng nán qī 。
rén shēng lè guó qǐ yì dé , qīng mìng rú cǐ hé yú chī 。
xiàn lìng cán wú gōng jí mín , tú yǒu qín kěn xíng zhū cí 。
hòu lái yǒu wèn shuí wèi cǐ , dàn dào dōng yáng tián jiā ér 。

“县令惭无功及民”繁体原文

鼠莽草

聞有一草名鼠莽,食之隨死不可醫。
非惟自己受毒烈,輒使妻兒常號悲。
本圖將此報私忿,不知官府誠難欺。
人生樂國豈易得,輕命如此何愚癡。
縣令慚無功及民,徒有勤懇形諸辭。
後來有問誰爲此,但道東陽田家兒。

“县令惭无功及民”韵律对照

○仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄平。
闻有一草名鼠莽,食之随死不可医。

平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平○平。
非惟自己受毒烈,辄使妻儿常号悲。

仄平○仄仄平仄,仄平平仄平○平。
本图将此报私忿,不知官府诚难欺。

平平仄仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
人生乐国岂易得,轻命如此何愚痴。

○仄平平平仄平,平仄平仄平平平。
县令惭无功及民,徒有勤恳形诸辞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
後来有问谁为此,但道东阳田家儿。

“县令惭无功及民”全诗注音

wén yǒu yī cǎo míng shǔ mǎng , shí zhī suí sǐ bù kě yī 。

闻有一草名鼠莽,食之随死不可医。

fēi wéi zì jǐ shòu dú liè , zhé shǐ qī ér cháng hào bēi 。

非惟自己受毒烈,辄使妻儿常号悲。

běn tú jiāng cǐ bào sī fèn , bù zhī guān fǔ chéng nán qī 。

本图将此报私忿,不知官府诚难欺。

rén shēng lè guó qǐ yì dé , qīng mìng rú cǐ hé yú chī 。

人生乐国岂易得,轻命如此何愚痴。

xiàn lìng cán wú gōng jí mín , tú yǒu qín kěn xíng zhū cí 。

县令惭无功及民,徒有勤恳形诸辞。

hòu lái yǒu wèn shuí wèi cǐ , dàn dào dōng yáng tián jiā ér 。

後来有问谁为此,但道东阳田家儿。

“县令惭无功及民”全诗翻译

译文:

鼠莽,一种草名,食之会导致死亡,无法治愈。
不仅自己受到强烈毒害,还使妻儿经常悲叹。
我本计划通过此事来报私仇,却不知官府实在难以欺骗。
人生在享受国家幸福时并不容易获得,如此轻生真是何等愚昧。
作为县令,我感到惭愧,未能为百姓做出贡献,只有勤奋并不能化解实际问题。
后来有人询问此事的真相,只能说是东阳田家的子弟所为。


总结:

诗人描述了一种名为鼠莽的草,食之致命,对其毒性和影响进行了描述,并抒发了对个人私仇、官府廉政、生命价值和责任感的思考。

“县令惭无功及民”诗句作者乔梦符介绍:

乔梦符,字世用,东阳(今属浙江)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士。历知歙县、潮州。召爲六院差遣,寻迁大理正,进监察御史。着有《西岘类稿》十卷,已佚。事见清道光《东阳县志》卷一七。今录诗二首。更多...

“县令惭无功及民”相关诗句: