“三入承明客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三入承明客”出自哪首诗?
答案: “三入承明客”出自: 宋代 刘敞的 《黄州临臯亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān rù chéng míng kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“三入承明客”的上一句是什么?
答案:
“三入承明客”的上一句是: 云水暗荆蛮 , 诗句拼音为: yún shuǐ àn jīng mán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“三入承明客”的下一句是什么?
答案: “三入承明客”的下一句是: 那能鬓不斑 , 诗句拼音为: nà néng bìn bù bān ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“三入承明客”全诗
黄州临臯亭 (huáng zhōu lín gāo tíng)
春秋黄子国,楚越穆陵关。
比屋皆编竹,孤城半践山。
岸泥观虎迹,云水暗荆蛮。
三入承明客,那能鬓不斑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“三入承明客”繁体原文
黄州臨臯亭
春秋黄子國,楚越穆陵關。
比屋皆編竹,孤城半踐山。
岸泥觀虎迹,雲水暗荆蠻。
三入承明客,那能鬢不斑。
“三入承明客”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春秋黄子国,楚越穆陵关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
比屋皆编竹,孤城半践山。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岸泥观虎迹,云水暗荆蛮。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
三入承明客,那能鬓不斑。
“三入承明客”全诗注音
春秋黄子国,楚越穆陵关。
比屋皆编竹,孤城半践山。
岸泥观虎迹,云水暗荆蛮。
三入承明客,那能鬓不斑。
“三入承明客”全诗翻译
译文:
春秋时期,黄子的国家与楚越的穆陵关相邻。
比邻的房屋都用编织竹子,而孤独的城池几乎半靠山而建。
岸边泥土上显现着猛虎的踪迹,天空和水面间隐约交织着荆蛮的风景。
三次进入封建帝王的朝廷担任重要职务,怎能不让人的鬓发渐渐斑白。
全诗描述了一个古代边境城市的景象。这座城市位于黄子国和楚越之间,周围是茂密的竹林和青山环绕,城池孤立而高耸。岸边有着猛虎留下的痕迹,远处的云水间隐约可见荆蛮的风光。诗人曾三次进入朝廷担任重要职务,岁月的流逝使他的鬓发逐渐变白,暗示着岁月的无情和人生的变迁。整首诗景物描写与内心感慨相结合,展现了时光的沧桑和人生的变化。
“三入承明客”相关诗句:
- 三入承明客 出自 [宋] 刘敞 ·《黄州临臯亭 》
- 三入厌承明 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 承明入独三 出自 [宋] 张方平 ·《题杨大年集後 》
- 三入老承明 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云送儿女至昭亭见寄 》
- 三入承明卢 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 承明三入笑陈人 出自 [宋] 程公许 ·《以西省斋事被差孟夏景灵宫朝饔跪进茶酒斋宿道山 》
- 贵如三入承明庐 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 巧宦三入承明庭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵子有赋着图书所 》
- 三入承明兴未休 出自 [宋] 林逋 ·《读王黄州诗集 》
- 承明翕习期三入 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 》
- 昔闻三入承明庐 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 早晚承明庆三入 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上南京常山公 》
- 三入承明倦论思 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄冯初心给事 》
- 承明三入妨贤久 出自 [宋] 王禹偁 ·《送冯中允之任婺州 》
- 谩夸三入承明庐 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 三入承明兴渐阑 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠浚仪朱学士 》
- 三入承明身最忝 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州 》
- 三长正合入承明 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽张龙山 其二 》
- 三入承明不知举 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其一八 》
- 三入承明已七年 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀简孙何丁谓 》