“门冷谒无人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门冷谒无人”出自哪首诗?
答案: “门冷谒无人”出自: 宋代 释智圆的 《寄所知》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén lěng yè wú rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“门冷谒无人”的上一句是什么?
答案:
“门冷谒无人”的上一句是: 堂空巢少燕 , 诗句拼音为: táng kōng cháo shǎo yàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“门冷谒无人”的下一句是什么?
答案: “门冷谒无人”的下一句是: 直气终干斗 , 诗句拼音为: zhí qì zhōng gān dòu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“门冷谒无人”全诗
寄所知 (jì suǒ zhī)
宠辱不关念,扬名日更新。
但怜君道在,宁顾谪官频。
故国抛天外,全家寄水滨。
堂空巢少燕,门冷谒无人。
直气终干斗,刚肠肯泣麟。
逍遥轻嗣立,乾没笑安仁。
爱生长思阙,寻幽且养神。
伴闲初种竹,出使旧埋轮。
佞古终期断,民冤必为伸。
他年修史传,谁可继清尘。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄平○○仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄平平。
平平平仄○,平仄仄平平。
“门冷谒无人”繁体原文
寄所知
寵辱不關念,揚名日更新。
但憐君道在,寧顧謫官頻。
故國拋天外,全家寄水濱。
堂空巢少燕,門冷謁無人。
直氣終干斗,剛腸肯泣麟。
逍遙輕嗣立,乾沒笑安仁。
愛生長思闕,尋幽且養神。
伴閑初種竹,出使舊埋輪。
佞古終期斷,民冤必爲伸。
他年修史傳,誰可繼清塵。
“门冷谒无人”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄○平。
宠辱不关念,扬名日更新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
但怜君道在,宁顾谪官频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国抛天外,全家寄水滨。
平○平仄○,平仄仄平平。
堂空巢少燕,门冷谒无人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
直气终干斗,刚肠肯泣麟。
平平○仄仄,平仄仄平平。
逍遥轻嗣立,乾没笑安仁。
仄平○○仄,平平○仄平。
爱生长思阙,寻幽且养神。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
伴闲初种竹,出使旧埋轮。
仄仄平○仄,平平仄平平。
佞古终期断,民冤必为伸。
平平平仄○,平仄仄平平。
他年修史传,谁可继清尘。
“门冷谒无人”全诗注音
宠辱不关念,扬名日更新。
但怜君道在,宁顾谪官频。
故国抛天外,全家寄水滨。
堂空巢少燕,门冷谒无人。
直气终干斗,刚肠肯泣麟。
逍遥轻嗣立,乾没笑安仁。
爱生长思阙,寻幽且养神。
伴闲初种竹,出使旧埋轮。
佞古终期断,民冤必为伸。
他年修史传,谁可继清尘。
“门冷谒无人”全诗翻译
译文:
宠辱不关心思,扬名于世日日更新。但是我仍然怜悯你的品行,在被贬谪为官频繁之时仍然坚守自己的道德。故国抛弃在天外,全家寄居水滨。家中的厅堂空荡,鸿雁少有停歇,门前冷清,没有人前来拜访。你的直爽气节终将战胜一切挫折,坚定的品性使你不肯低声下气。逍遥自在地轻松继承家业,乾坤万物都无法动摇你的笑容和仁义之心。你热爱生活,不断思索虚无缥缈的境界,修身养性。伴着闲暇时光,你初次种植竹子,外出使节时,也留下了轮辕的痕迹。那些奸邪的人终将被时光淘汰,而人民的冤屈必定会得到伸张。等到未来,人们会编修史传,谁能够继承你的清风雅韵,传颂于后世呢。
“门冷谒无人”相关诗句:
- 门冷谒无人 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》
- 非谒朱门谒孔门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投长沙裴侍郎 》
- 门闲无谒客 出自 [唐] 白居易 ·《与僧智如夜话 》
- 九门无直谒 出自 [宋] 王令 ·《送束徽之入京 》
- 朱门请谒无时了 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中呈鲁直 》
- 罗雀门无谒刺留 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 九门无谒天旒邃 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 老来无意谒侯门 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 索逋无术谒公门 出自 [宋] 华岳 ·《责逋 其一 》
- 倚门无意谒诸侯 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五○ 》
- 门闲无烦鹤通谒 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 壮年曾谒舍人门 出自 [宋] 赵蕃 ·《报谒徐大雅仁因以题赠三首 其一 》
- 题门兼得谒人龙 出自 [宋] 杨亿 ·《成都凤道人游终南山谒种徵君 》
- 天门九重谒圣人 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 门冷客无书 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉 》
- 门冷人谁到 出自 [宋] 王阮 ·《余门罗雀久矣今日池内有鸥戏爲小诗呈叔夏一首 》
- 门冷少人过 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳秋怀赠许明府 》
- 冷落禅门一物无 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九四 》
- 冷官门外无消息 出自 [宋] 陈师道 ·《张谋父乞花 》
- 门冷并无残客迹 出自 [宋] 陆游 ·《贫中自戏 》