“水牯老行步稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水牯老行步稳”出自哪首诗?
答案: “水牯老行步稳”出自: 宋代 释正觉的 《牧童》, 诗句拼音为: shuǐ gǔ lǎo xíng bù wěn 。
问题2:“水牯老行步稳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水牯老行步稳”已经是第一句了。
问题3:“水牯老行步稳”的下一句是什么?
答案: “水牯老行步稳”的下一句是: 蓑郎痴歌笑繁 , 诗句拼音为: suō láng chī gē xiào fán ,诗句平仄:平平平平仄平。
“水牯老行步稳”全诗
牧童 (mù tóng)
水牯老行步稳,蓑郎痴歌笑繁。
物外初无尘滓,胸中别有丘园。
仄仄仄○仄仄,平平平平仄平。
仄仄平平平仄,平○仄仄平平。
“水牯老行步稳”繁体原文
牧童
水牯老行步穩,蓑郎癡歌笑繁。
物外初無塵滓,胸中別有丘園。
“水牯老行步稳”全诗注音
水牯老行步稳,蓑郎痴歌笑繁。
物外初无尘滓,胸中别有丘园。
“水牯老行步稳”全诗翻译
译文:
老牛行走踏实,蓑衣郎痴傻地欢歌笑。
心灵超脱尘世烦恼,内心却藏着一片美好的园囿。
总结:
这首古文描写了一老一少两个形象,老牛行动稳健,而穿着蓑衣的年轻人却欢快地唱歌笑。诗人通过这一景象,暗示了他们心境的差异。老牛象征宁静和恬淡,无牵无挂,而蓑衣郎则代表着痴迷于尘世欢愉的心态。其实,尘世的繁华与浮躁并不能满足内心真正的渴望,真正的乐园是在内心深处构筑的。这句“物外初无尘滓,胸中别有丘园”,表达了一种超脱尘世的心境,追求内心的宁静与美好。
“水牯老行步稳”相关诗句:
- 水牯老行步稳 出自 [宋] 释正觉 ·《牧童 》
- 稳稳须教着步行 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- 退步自应行步稳 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 老水牯牛 出自 [宋] 释普监 ·《偈 》
- 当头老水牯 出自 [宋] 释了悟 ·《偈颂五首 其一 》
- 老牯浮鼻水中归 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其一 》
- 老牯鞭催泥水浑 出自 [宋] 释正觉 ·《湛禅人开田求颂 》
- 惆怅锺山老水牯 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四五 》
- 行人步稳方一移 出自 [宋] 李流谦 ·《题重兴寺 》
- 山行步稳同飞盖 出自 [宋] 韩淲 ·《赠任行甫 》
- 疑冰识扱行步稳 出自 [宋] 韩琦 ·《腊日出猎近交 》
- 闲向通衢稳步行 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》
- 稳稳枢庭方缓步 出自 [宋] 虞俦 ·《章枢密挽诗 其一 》
- 不蹶不惊行步稳 出自 [唐] 白居易 ·《公垂尚书以白马见寄光洁稳善以诗谢之 》
- 昂头步步金鞍稳 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十 》
- 步步透关田地稳 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其二 》
- 水牯牛常甘水草 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二四 》
- 步步稳密 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六一 》
- 老翁行步弱 出自 [宋] 沈与求 ·《夜宿千秋岭下田家 》
- 老夫行步弱 出自 [唐] 王建 ·《新开望山处 》