“谁能向机杼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能向机杼”出自哪首诗？
答案： “谁能向机杼”出自： 唐代 杨衡的 《赋得直如朱丝弦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí néng xiàng jī zhù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“谁能向机杼”的上一句是什么？
答案：
“谁能向机杼”的上一句是： 宫商调屡更 , 诗句拼音为： gōng shāng tiáo lǚ gèng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“谁能向机杼”的下一句是什么？
答案： “谁能向机杼”的下一句是： 终日泣无成 , 诗句拼音为： zhōng rì qì wú chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁能向机杼”全诗
赋得直如朱丝弦 (fù dé zhí rú zhū sī xián)
寂寞瑶琴上，深知直者情。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方闻正位，乐府动清声。
文武音初合，宫商调屡更。
谁能向机杼，终日泣无成。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄○。
仄平○○仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“谁能向机杼”繁体原文
賦得直如朱絲弦
寂寞瑤琴上，深知直者情。
幸傳朱鷺曲，那止素絲名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方聞正位，樂府動清聲。
文武音初合，宮商調屢更。
誰能向機杼，終日泣無成。
“谁能向机杼”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄平。
寂寞瑶琴上，深知直者情。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
仄仄平○仄，○平仄仄○。
瑞草人空仰，王言世久行。
仄平○○仄，仄仄仄平平。
大方闻正位，乐府动清声。
平仄平平仄，平平○仄○。
文武音初合，宫商调屡更。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁能向机杼，终日泣无成。
“谁能向机杼”全诗注音
寂寞瑶琴上，深知直者情。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方闻正位，乐府动清声。
文武音初合，宫商调屡更。
谁能向机杼，终日泣无成。
“谁能向机杼”全诗翻译
译文：
寂寞的瑶琴上，深知直爽之人的情感。
幸运地传唱着朱鹭的曲调，但无法阻止纯洁之名的消逝。
有人虔诚地仰望着祥瑞的草木，王者的言论流传已久。
大方之音被传颂，乐府诗歌中充满了清脆的声音。
文人和武士的音乐初次融合，宫商调频繁更替。
谁能够像织布机一样，终日辛劳而无所成就。
总结：
这首诗以古代音乐为主题，描绘了寂寞的瑶琴、朱鹭的曲调以及祥瑞的草木。诗人提到了王者的言论和乐府音乐的影响力，表达了对直爽之人的敬佩和对纯洁之名的珍惜。在诗的结尾，诗人思考着谁能够像勤劳的织布机一样，辛勤努力却无所成就。整体而言，这首诗以古代音乐和哲思为基调，抒发了对音乐、人性和努力的思考。
“谁能向机杼”总结赏析
赏析：:
这首古诗《赋得直如朱丝弦》由杨衡创作，以琴弦比喻人生志向，表现出直面命运、积极奋斗的精神。
诗人通过寂寞的瑶琴和直似朱丝的琴弦，意喻人生的孤独与坚定。他深知直者的情感，意味着理解和珍视那些坚持真诚、刚直不阿的人。他们宛如琴弦般直，不随风摇曳，坚守初衷。
“朱鹭曲”象征高尚的品质，传承至今。诗中暗示了直如朱丝的品质将被传承流传，直者的名声不会因岁月而止息。
接着诗人谈及仰慕瑞草，将这种向上的心情与古代王者的品德相比，强调“大方闻正位”。“大方”表示宽广、宏伟，正位代表高尚的道德品质。直者的品质是受到古代智者和君主的推崇与传承。
随后诗人以音乐表现了人生起伏和曲折的经历，以“宫商调屡更”来描绘人生阶段的变化和不断追求的心境。
最后，诗人表达了对追求理想不懈努力的人们的钦佩和惋惜，指出世间多少志士在不懈奋斗中，却常常不能实现理想，用“谁能向机杼，终日泣无成”表现了这种感慨。
标签: 思考人生、咏志向、音乐之美
“谁能向机杼”相关诗句：
- 谁能向机杼 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得直如朱丝弦 》
- 焉能断机杼 出自 [宋] 邹浩 ·《简德符 》
- 徒能事机杼 出自 [唐] 苏拯 ·《织妇女 》
- 只向贫家促机杼 出自 [宋] 王安石 ·《促织 》
- 机杼谁肯施 出自 [唐] 韦应物 ·《感事 》
- 化工机杼未能休 出自 [宋] 周密 ·《锦带花 》
- 自成机杼谁如君 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》
- 谁知机杼声才息 出自 [宋] 无名氏 ·《禽言二首 其二 》
- 谁能重操杼 出自 [唐] 李治 ·《七夕宴悬圃二首 一 》
- 少机杼 出自 [宋] 释可湘 ·《寒山赞 其一 》
- 予亦无机向艺能 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲居杂题五首 野态真 》
- 机杼以农 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 不劳机杼 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 九 》
- 百室机杼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奠币用《吉安》。 》
- 停机息杼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 技巧到机杼 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 机杼班扬旧 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
- 天械发机杼 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 机杼兮国资 出自 [宋] 徐侨 ·《行行歌 》
- 长年秉机杼 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》