“机杼谁肯施”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“机杼谁肯施”出自哪首诗？
答案： “机杼谁肯施”出自： 唐代 韦应物的 《感事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī zhù shuí kěn shī ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“机杼谁肯施”的上一句是什么？
答案：
“机杼谁肯施”的上一句是： 岁寒虽无褐 , 诗句拼音为： suì hán suī wú hè
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“机杼谁肯施”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“机杼谁肯施”已经是最后一句了。
“机杼谁肯施”全诗
感事 (gǎn shì)
霜雪皎素丝，何意坠墨池。
青苍犹可濯，黑色不可移。
女工再三叹，委弃当此时。
岁寒虽无褐，机杼谁肯施。
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○○，仄仄○仄平。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
“机杼谁肯施”繁体原文
感事
霜雪皎素絲，何意墜墨池。
青蒼猶可濯，黑色不可移。
女工再三嘆，委棄當此時。
歲寒雖無褐，機杼誰肯施。
“机杼谁肯施”韵律对照
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
霜雪皎素丝，何意坠墨池。
平○○仄仄，仄仄仄仄平。
青苍犹可濯，黑色不可移。
仄平仄○○，仄仄○仄平。
女工再三叹，委弃当此时。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
岁寒虽无褐，机杼谁肯施。
“机杼谁肯施”全诗注音
霜雪皎素丝，何意坠墨池。
青苍犹可濯，黑色不可移。
女工再三叹，委弃当此时。
岁寒虽无褐，机杼谁肯施。
“机杼谁肯施”全诗翻译
译文：
霜雪皎洁如丝，何以意欲落入墨池之中。
青色或可洗涤，黑色却无法改变。
女工再三叹息，被遗弃于此刻。
寒冬虽无暇，织机纺织何人肯付出。
“机杼谁肯施”相关诗句：
- 机杼谁肯施 出自 [唐] 韦应物 ·《感事 》
- 春工亦懒施机杼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 谁能向机杼 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得直如朱丝弦 》
- 谁知机杼声才息 出自 [宋] 无名氏 ·《禽言二首 其二 》
- 自成机杼谁如君 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》
- 临机谁肯暂相饶 出自 [宋] 胡寅 ·《观棋 》
- 谁肯忘机过一生 出自 [宋] 释行海 ·《赠叶苔矶 》
- 少机杼 出自 [宋] 释可湘 ·《寒山赞 其一 》
- 机杼以农 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 百室机杼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奠币用《吉安》。 》
- 停机息杼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 不劳机杼 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 九 》
- 莫且趣机杼 出自 [宋] 赵蕃 ·《闺怨二首 其二 》
- 天公费机杼 出自 [宋] 郭印 ·《次韵友人寄牡丹 》
- 机杼兮国资 出自 [宋] 徐侨 ·《行行歌 》
- 竞将机杼投 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《憩农家 》
- 草虫动机杼 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其三 》
- 竭力机杼中 出自 [唐] 杜甫 ·《牵牛织女 》
- 民富杼机利 出自 [宋] 宋敏求 ·《送裴司门倅越 》
- 依稀听机杼 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山行经村径 》