首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 锦带花 > 化工机杼未能休

“化工机杼未能休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“化工机杼未能休”出自哪首诗?

答案:化工机杼未能休”出自: 宋代 周密 《锦带花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gōng jī zhù wèi néng xiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“化工机杼未能休”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“化工机杼未能休”已经是第一句了。

问题3:“化工机杼未能休”的下一句是什么?

答案:化工机杼未能休”的下一句是: 织出东风锦一篝 , 诗句拼音为: zhī chū dōng fēng jǐn yī gōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“化工机杼未能休”全诗

锦带花 (jǐn dài huā)

朝代:宋    作者: 周密

化工机杼未能休,织出东风锦一篝。
双蝶舞春犹未竟,乱红飞下为缠头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

huà gōng jī zhù wèi néng xiū , zhī chū dōng fēng jǐn yī gōu 。
shuāng dié wǔ chūn yóu wèi jìng , luàn hóng fēi xià wèi chán tóu 。

“化工机杼未能休”繁体原文

錦带花

化工機杼未能休,織出東風錦一篝。
雙蝶舞春猶未竟,亂紅飛下爲纏頭。

“化工机杼未能休”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
化工机杼未能休,织出东风锦一篝。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
双蝶舞春犹未竟,乱红飞下为缠头。

“化工机杼未能休”全诗注音

huà gōng jī zhù wèi néng xiū , zhī chū dōng fēng jǐn yī gōu 。

化工机杼未能休,织出东风锦一篝。

shuāng dié wǔ chūn yóu wèi jìng , luàn hóng fēi xià wèi chán tóu 。

双蝶舞春犹未竟,乱红飞下为缠头。

“化工机杼未能休”全诗翻译

译文:

化工机杼依然没有停歇,织出了一篝美丽的东风锦绣。双蝶在春天中舞蹈尚未结束,纷纷的花瓣飘落下来,仿佛是为了装饰发髻。

总结:

诗中通过化工机杼织成的东风锦,以及春天中双蝶舞蹈和花瓣飘落的景象,表现了春日的美好和活泼,同时也透露出生命与时光的流转。

“化工机杼未能休”诗句作者周密介绍:

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》,《宋史翼》卷三四有传。 周密诗,以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本(简称徐本)。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。更多...

“化工机杼未能休”相关诗句: