“争如终老严陵钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争如终老严陵钓”出自哪首诗?
答案: “争如终老严陵钓”出自: 宋代 郑清之的 《睡起戏笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng rú zhōng lǎo yán líng diào ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“争如终老严陵钓”的上一句是什么?
答案:
“争如终老严陵钓”的上一句是: 鸱夷未了复陶朱 , 诗句拼音为: chī yí wèi liǎo fù táo zhū
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“争如终老严陵钓”的下一句是什么?
答案: “争如终老严陵钓”的下一句是: 千古清名一事无 , 诗句拼音为: qiān gǔ qīng míng yī shì wú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“争如终老严陵钓”全诗
睡起戏笔 (shuì qǐ xì bǐ)
范蠡功成便五湖,鸱夷未了复陶朱。
争如终老严陵钓,千古清名一事无。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“争如终老严陵钓”繁体原文
睡起戲筆
范蠡功成便五湖,鴟夷未了復陶朱。
爭如終老嚴陵釣,千古清名一事無。
“争如终老严陵钓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
范蠡功成便五湖,鸱夷未了复陶朱。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
争如终老严陵钓,千古清名一事无。
“争如终老严陵钓”全诗注音
范蠡功成便五湖,鸱夷未了复陶朱。
争如终老严陵钓,千古清名一事无。
“争如终老严陵钓”全诗翻译
译文:
范蠡功成后游历五湖,鸱夷之事未完成又投陶朱之处。
何如终老在严陵垂钓,千古留名,只有一事无成。
这首诗描写了范蠡在江湖中取得了一番成就后,仍然不能与严陵相比,他坚持终老在严陵进行钓鱼,最终一事无成,只留下了千古清名。表达了对追求名利的冷嘲热讽。
“争如终老严陵钓”相关诗句:
- 争如终老严陵钓 出自 [宋] 郑清之 ·《睡起戏笔 》
- 应许严陵老钓矶 出自 [宋] 史浩 ·《待魏丞相汪尚书赵侍郎致语口号 》
- 未许严陵老钓矶 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 严光终老钓台春 出自 [宋] 蔡沈 ·《送王禹玉游西岩 》
- 严陵垂钓日 出自 [唐] 郭虚己 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 严陵有钓矶 出自 [唐] 郎士元 ·《送孙愿 》
- 子陵钓严滩 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 严陵旧钓台 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其一○ 》
- 严陵钓清江 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 长垂严陵钓 出自 [唐] 李白 ·《独酌清溪江石上寄权昭夷 》
- 严陵耕钓处 出自 [宋] 陈元晋 ·《过桐庐县 》
- 缘岸严陵钓 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 不受不贪分第二十八 其五 》
- 已饱严陵钓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔黄臣寺丞宰临海 》
- 严陵拂袖钓寒水 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其二 》
- 珍重严陵一钓竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《万安道中 》
- 更作严陵在钓台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 谿上严陵古钓台 出自 [宋] 田锡 ·《登郡楼望严陵钓台 》
- 家在严陵钓渚旁 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君归东阳二首 二 》
- 一丝风月严陵钓 出自 [宋] 真山民 ·《自适 》
- 拟立严陵钓渚碑 出自 [宋] 田锡 ·《桐江即事 》