首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 不来能几日

“不来能几日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不来能几日”出自哪首诗?

答案:不来能几日”出自: 宋代 蒋华子 《笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù lái néng jǐ rì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“不来能几日”的上一句是什么?

答案:不来能几日”的上一句是: 旁行过棘篱 , 诗句拼音为: páng xíng guò jí lí ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“不来能几日”的下一句是什么?

答案:不来能几日”的下一句是: 渐学翠鸾飞 , 诗句拼音为: jiàn xué cuì luán fēi ,诗句平仄:仄仄仄平平

“不来能几日”全诗

(sǔn)

朝代:宋    作者: 蒋华子

头角崭崭露,江南四月时。
定应孤竹子,未脱老莱衣。
怒长搘苔石,旁行过棘篱。
不来能几日,渐学翠鸾飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tóu jiǎo zhǎn zhǎn lù , jiāng nán sì yuè shí 。
dìng yìng gū zhú zǐ , wèi tuō lǎo lái yī 。
nù cháng zhī tái shí , páng xíng guò jí lí 。
bù lái néng jǐ rì , jiàn xué cuì luán fēi 。

“不来能几日”繁体原文

頭角嶄嶄露,江南四月時。
定應孤竹子,未脫老萊衣。
怒長搘苔石,旁行過棘籬。
不來能幾日,漸學翠鸞飛。

“不来能几日”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
头角崭崭露,江南四月时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
定应孤竹子,未脱老莱衣。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
怒长搘苔石,旁行过棘篱。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不来能几日,渐学翠鸾飞。

“不来能几日”全诗注音

tóu jiǎo zhǎn zhǎn lù , jiāng nán sì yuè shí 。

头角崭崭露,江南四月时。

dìng yìng gū zhú zǐ , wèi tuō lǎo lái yī 。

定应孤竹子,未脱老莱衣。

nù cháng zhī tái shí , páng xíng guò jí lí 。

怒长搘苔石,旁行过棘篱。

bù lái néng jǐ rì , jiàn xué cuì luán fēi 。

不来能几日,渐学翠鸾飞。

“不来能几日”全诗翻译

译文:

头角高峻耸现,正值江南的四月时光。
必然是那孤独的竹子,还未褪去旧时的莱衣。
气愤地伸长颈项撑翘着青苔覆盖的石头,侧身穿越荆棘的篱笆。
他不会再等几日,逐渐学会如何像翠鸾一般飞翔。

总结:

诗人描绘了一个头角崭崭高耸的景象,时值江南四月。诗中的“孤竹子”尚未脱去旧日的莱衣,形容其清贫和孤寂。诗人通过描绘石头和篱笆,展示出竹子的坚韧和不畏艰难的精神。最后,诗人预言孤竹不会再等待太久,将逐渐学会飞翔,象征着希望与成长的寓意。

“不来能几日”诗句作者蒋华子介绍:

蒋华子,字公实,号四清,金坛(今属江苏)人。曾爲沔阳府教授(《至顺镇江志》卷一九)。有,煮字稿》,已佚。事见《诗苑衆芳》。今录诗四首。更多...

“不来能几日”相关诗句: