“日给都来能几何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日给都来能几何”出自哪首诗?
答案: “日给都来能几何”出自: 宋代 吴芾的 《赠张发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì gěi dōu lái néng jǐ hé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“日给都来能几何”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日给都来能几何”已经是第一句了。
问题3:“日给都来能几何”的下一句是什么?
答案: “日给都来能几何”的下一句是: 汝能受少却辞多 , 诗句拼音为: rǔ néng shòu shǎo què cí duō ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“日给都来能几何”全诗
赠张发 (zèng zhāng fā)
日给都来能几何,汝能受少却辞多。
试询世上无厌者,还有何人肯恁麽。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“日给都来能几何”繁体原文
贈張發
日給都來能幾何,汝能受少却辭多。
試詢世上無厭者,還有何人肯恁麽。
“日给都来能几何”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
日给都来能几何,汝能受少却辞多。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
试询世上无厌者,还有何人肯恁麽。
“日给都来能几何”全诗注音
日给都来能几何,汝能受少却辞多。
试询世上无厌者,还有何人肯恁麽。
“日给都来能几何”全诗翻译
译文:
日日给你来信,你能接受就少说废话。
试问世间有厌倦的人,还有谁肯这样呢。
总结:
诗人向对方表达了自己每天都给对方写信的心情,希望对方能够简单明了地回应,不要多言。随后,诗人询问世间是否有人能够对感情如此坚持不厌倦。整首诗传达了诗人深情厚意的心态,并暗含对真挚感情的珍视和渴望得到回应。
“日给都来能几何”相关诗句:
- 日给都来能几何 出自 [宋] 吴芾 ·《赠张发 》
- 会合都来能几日 出自 [宋] 孔平仲 ·《初三夜作 》
- 百年都卢能几日 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其九 》
- 都来能得几生涯 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其三 》
- 百岁都来多几日 出自 [唐] 罗隐 ·《送顾云下第 》
- 一岁都来几日开 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其五 》
- 迩来都是给樵苏 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 见来草草都能几 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二 》
- 别来能几何 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》
- 见来能几日 出自 [宋] 赵蕃 ·《送邢大声宏音二首 其二 》
- 春来能几日 出自 [宋] 项安世 ·《春暄 》
- 来日能余几 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 到来能几日 出自 [唐] 岑参 ·《初至犍爲作 》
- 卧来能几日 出自 [唐] 刘长卿 ·《卧病喜田九见寄 》
- 别来能几日 出自 [宋] 王之道 ·《送延上人归云峰 》
- 不来能几日 出自 [宋] 蒋华子 ·《笋 》
- 别来能几日 出自 [唐] 李白 ·《春归终南山松龛旧隐 》
- 问谷几何先给直 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 月给杨家得几何 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅坡园 》
- 几日铨符给诏程 出自 [宋] 宋祁 ·《送贵溪尉周懿文先辈 》