首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿崔帅卿 其五 > 夕烽旁午彻甘泉

“夕烽旁午彻甘泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夕烽旁午彻甘泉”出自哪首诗?

答案:夕烽旁午彻甘泉”出自: 宋代 洪咨夔 《寿崔帅卿 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng páng wǔ chè gān quán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“夕烽旁午彻甘泉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“夕烽旁午彻甘泉”已经是第一句了。

问题3:“夕烽旁午彻甘泉”的下一句是什么?

答案:夕烽旁午彻甘泉”的下一句是: 独有淮东一臂全 , 诗句拼音为: dú yǒu huái dōng yī bì quán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“夕烽旁午彻甘泉”全诗

寿崔帅卿 其五 (shòu cuī shuài qīng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

夕烽旁午彻甘泉,独有淮东一臂全。
若使尽从持重计,庙谟底用更忧边。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī fēng páng wǔ chè gān quán , dú yǒu huái dōng yī bì quán 。
ruò shǐ jìn cóng chí chóng jì , miào mó dǐ yòng gèng yōu biān 。

“夕烽旁午彻甘泉”繁体原文

壽崔帥卿 其五

夕烽旁午徹甘泉,獨有淮東一臂全。
若使盡從持重計,廟謨底用更憂邊。

“夕烽旁午彻甘泉”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夕烽旁午彻甘泉,独有淮东一臂全。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
若使尽从持重计,庙谟底用更忧边。

“夕烽旁午彻甘泉”全诗注音

xī fēng páng wǔ chè gān quán , dú yǒu huái dōng yī bì quán 。

夕烽旁午彻甘泉,独有淮东一臂全。

ruò shǐ jìn cóng chí chóng jì , miào mó dǐ yòng gèng yōu biān 。

若使尽从持重计,庙谟底用更忧边。

“夕烽旁午彻甘泉”全诗翻译

译文:

夕阳的烽火在午后照亮了甘泉,只有淮东一支军队完整无损。
如果能全力听从持重的策略,就能避免对边疆的忧虑。全诗表达了持重决策的重要性和避免边疆忧患的思想。

“夕烽旁午彻甘泉”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“夕烽旁午彻甘泉”相关诗句: