“与此首二句同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与此首二句同”出自哪首诗?
答案: “与此首二句同”出自: 唐代 不详的 《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭》, 诗句拼音为: yǔ cǐ shǒu èr jù tóng 。
问题2:“与此首二句同”的上一句是什么?
答案:
“与此首二句同”的上一句是: (见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》 , 诗句拼音为: ( jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn sān jiǔ yī yǐn lǐ jí fǔ 《 liáng dà tóng gǔ míng jì 》 ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn bā qī wǔ shōu 《 jīng xī shì fàng shēng chí mù míng 》
。
问题3:“与此首二句同”的下一句是什么?
答案: “与此首二句同”的下一句是: 「土」作「市」 , 诗句拼音为: 「 tǔ 」 zuò 「 shì 」 ,诗句平仄:仄。
“与此首二句同”全诗
任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 (rèn shēng zhī wǔ dài zǔ shì liáng wū zhōng shān xuán àn pǐ kuàng zhōng dé gǔ míng)
龟言土,蓍言水,甸服黄钟啓灵趾。
瘗在三上庚,堕遇七中巳。
六千三百浃辰交,二九重三四百圮。
(见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》,与此首二句同,「土」作「市」。
李吉甫书名,从程毅中《古小说简目》说。
)。
平平仄,平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○仄平,○仄仄○仄。
仄平○仄仄平平,仄仄○○仄仄仄。
?仄仄平仄仄仄○仄仄仄仄仄仄平仄平仄平仄??仄?平平平仄仄仄仄○平平仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄平,?仄?仄?仄?。
仄仄仄平平,○平仄○仄仄仄仄仄仄。
?。
“与此首二句同”繁体原文
任昇之五代祖仕梁於鐘山懸岸圮壙中得古銘
龜言土,蓍言水,甸服黃鐘啓靈趾。
瘞在三上庚,墮遇七中巳。
六千三百浹辰交,二九重三四百圮。
(見《太平廣記》卷三九一引李吉甫《梁大同古銘記》)(按:《全唐詩》卷八七五收《京西市放生池墓銘》,與此首二句同,「土」作「市」。
李吉甫書名,從程毅中《古小說簡目》說。
)。
“与此首二句同”全诗注音
龟言土,蓍言水,甸服黄钟啓灵趾。
瘗在三上庚,堕遇七中巳。
六千三百浃辰交,二九重三四百圮。
(见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》,与此首二句同,「土」作「市」。
李吉甫书名,从程毅中《古小说简目》说。
)。
“与此首二句同”全诗翻译
译文:
龟说土,蓍说水,甸服黄钟启灵趾。
埋葬在三上庚,堕落遇七中巳。
六千三百浃辰交,二九重三四百圮。
(见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》,与此首二句相同,将「土」作为「市」。
李吉甫的书名据程毅中《古小说简目》所述。
)。
这首诗来自李吉甫的《梁大同古铭记》,被引用在《太平广记》卷三九一中。另外,《全唐诗》卷八七五收录了一首名为《京西市放生池墓铭》的诗,与这首诗的前两句相同,只是把「土」改为了「市」。
这首诗表达了一种祭祀的仪式,以龟和蓍为象征,将土和水作为主要元素。黄钟被用来启动祭祀的仪式,而灵趾被认为是与神灵交流的工具。诗中提到了三个具体的时间点,分别是「三上庚」和「七中巳」,意味着仪式的进行和完成。通过六千三百多个时间单位的流逝,以及二九重三四百个时间单位的衰败,诗中描绘了时光的流转和衰变的过程。整首诗以古铭的形式出现,表达了对古代仪式和祭祀的思考和反思。
“与此首二句同”总结赏析
赏析::
这首古诗描述了一位古代祖先的墓志铭,以及铭文中所记载的历史和祭祀仪式。诗中以龟、蓍作为象征,表现了古代祭祀和墓志铭的庄严神秘。黄钟象征祭祀的隆重和肃穆,启示灵魂的升华。诗歌内容记录了祖先的时代、生平和逝世,以及其墓志的历史沿革。浓郁的历史氛围和祭祀意象令人深思。
标签: 历史、祭祀、家族
“与此首二句同”相关诗句:
- 与此首二句同 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- 前二句与此诗二句同 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 与此二句全同 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- 後二句与此全同 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- 」末二句与此仅数字不同 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- 首二句又见同书卷二九《唐湖州杼山皎然传》 出自 [唐] 无名氏 ·《三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。爲灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命爲比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷四五八《戏礼经老僧》与此诗後二句同 出自 [唐] 白居易 ·《赠鸟窠和尚诗(题拟) 》
- 谓首句清字与身人同韵 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 」与清越二句几全同 出自 [唐] 清越 ·《赠方干 》
- 谓老尼能诵孟昶此词首二句 出自 [唐] 孟昶 ·《洞仙歌 》
- 诗中前二句与後二句倒置 出自 [唐] 玄览 ·《题竹 》
- (同前书卷三九)(按:《全唐诗》卷八八五收此诗首句缺二字 出自 [唐] 司空图 ·《南至日 》
- 前四句与此首较相似 出自 [唐] 李山甫 ·《赠前翰林待诏王敬傲(题拟) 》
- 首三句与《全唐诗补逸》不同 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 」与此二句极相似 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- 其前二首与敦煌本大致相同 出自 [唐] 智闲 ·《破法身见颂 》
- 此二首承张靖龙同志录示 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 诗题:与道源游西庄遇齐道人同往草堂爲齐书此首句:桑麻已零落 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八八 》
- (今按:此一首与《唐诗纪事》及《全唐诗》字句多不同 出自 [唐] 汪遵 ·《过平泉庄(李朱厓〖德裕〗平泉庄,佳景可爱。洛中士人诧於「汪」〖江〗遵,遵有诗曰:) 》