“」与此二句极相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“」与此二句极相似”出自哪首诗?
答案: “」与此二句极相似”出自: 唐代 李绅的 《与李频诗》, 诗句拼音为: 」 yǔ cǐ èr jù jí xiāng sì 。
问题2:“」与此二句极相似”的上一句是什么?
答案:
“」与此二句极相似”的上一句是: 扬州城里暮潮生 , 诗句拼音为: yáng zhōu chéng lǐ mù cháo shēng
。
问题3:“」与此二句极相似”的下一句是什么?
答案: “」与此二句极相似”的下一句是: 未详系蔡氏误记 , 诗句拼音为: wèi xiáng xì cài shì wù jì ,诗句平仄:仄。
“」与此二句极相似”全诗
与李频诗 (yǔ lǐ pín shī)
鸬鷀山头片云晴,扬州城里见潮生。
(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴,扬州城里暮潮生。
」与此二句极相似,未详系蔡氏误记,抑为李绅用李颀之成句。
)。
平平平平仄平平,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄平平平仄平仄平仄仄仄仄仄平平平仄仄?平仄仄平仄仄仄仄??仄?平平平仄仄○○仄平仄平仄平??平平平平平仄平,平平平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄○仄,仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平仄仄平平平仄。
?。
“」与此二句极相似”繁体原文
與李頻詩
鸕鷀山頭片雲晴,揚州城裏見潮生。
(見宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集》卷二四《蔡寬夫詩話》引、《嘉定鎮江志》卷二二)(按:《全唐詩》卷一三三李頎《送劉昱》云:「鸕鷀山頭微雨晴,揚州城裏暮潮生。
」與此二句極相似,未詳係蔡氏誤記,抑爲李紳用李頎之成句。
)。
“」与此二句极相似”全诗注音
鸬鷀山头片云晴,扬州城里见潮生。
(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴,扬州城里暮潮生。
」与此二句极相似,未详系蔡氏误记,抑为李绅用李颀之成句。
)。
“」与此二句极相似”全诗翻译
译文:
鸬鷀山顶上的云朵渐渐散去,扬州城里涨潮的景象映入眼帘。(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》说:「鸬鷀山顶微雨晴,扬州城里傍晚潮水涨起。
」这两句十分相似,不清楚是否蔡氏记错,或者是李绅引用了李颀的成句。
)。
全诗概括:这首诗描绘了鸬鷀山头上云雾散去,扬州城里潮水涨起的景象。
“」与此二句极相似”相关诗句:
- 」与此二句极相似 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- 第二句「与此」作「以此」 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 」末二句与此仅数字不同 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- 与「尔鸟」二字字形极相近 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- 《禅月集》卷十此二句作「二阶欣夜雪」、「经师无一事」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 前四句与此首较相似 出自 [唐] 李山甫 ·《赠前翰林待诏王敬傲(题拟) 》
- 前二句与此诗二句同 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 」四句应於「乐思」二句之前 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 前书卷二十二此句作「裂地鼓鼙军羽急」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 前书卷二十二此句作「殷雷车雨滴阶声」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 」与清越二句几全同 出自 [唐] 清越 ·《赠方干 》
- (《灯录》二句在「烦恼」二句前)辰时以(一作「寅期用」)粥充饥 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 」傅注因引此二句 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- 前书卷十此二句作「诗好抵琼瑶」、「谁更美南朝」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 」此录二句当即其异文 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- 此二句前皆有「愿」字 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- (《灯录》二句在「不用」二句前)烦恼即是菩提 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 暗香浮动月黄昏」二句爲改江爲二句而成 出自 [唐] 江爲 ·《句 》
- (见明刻本宋佚名编《锦绣万花谷後集》卷十四「将帅」类)(按:此四句即《木兰诗》中後人以爲极似唐人所作之句 出自 [唐] 沈佺期 ·《诗(附存) 》