“蟠根怪石巅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蟠根怪石巅”出自哪首诗？
答案： “蟠根怪石巅”出自： 宋代 薛季宣的 《黄杨生拳石间王彦材以为赠且赋之走命曰孤山贞干次韵以酬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pán gēn guài shí diān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“蟠根怪石巅”的上一句是什么？
答案：
“蟠根怪石巅”的上一句是： 不比寻常木 , 诗句拼音为： bù bǐ xún cháng mù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“蟠根怪石巅”的下一句是什么？
答案： “蟠根怪石巅”的下一句是： 亭亭自生育 , 诗句拼音为： tíng tíng zì shēng yù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“蟠根怪石巅”全诗
黄杨生拳石间王彦材以为赠且赋之走命曰孤山贞干次韵以酬 (huáng yáng shēng quán shí jiān wáng yàn cái yǐ wéi zèng qiě fù zhī zǒu mìng yuē gū shān zhēn gān cì yùn yǐ chóu)
孤山有贞干，不比寻常木。
蟠根怪石巅，亭亭自生育。
百物进相高，位闰知蹙缩。
散叶傲风霜，樛木外林樕。
琴桐峄之阳，逍遥两俱足。
夸父徒我庭，如仁示其目。
股掌翫何言，遂可移风俗。
平平仄平○，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平仄平仄○，○平仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
“蟠根怪石巅”繁体原文
黄楊生拳石間王彥材以爲贈且賦之走命曰孤山貞榦次韻以酬
孤山有貞榦，不比尋常木。
蟠根怪石巔，亭亭自生育。
百物進相高，位閏知蹙縮。
散葉傲風霜，樛木外林樕。
琴桐嶧之陽，逍遥兩俱足。
夸父徒我庭，如仁示其目。
股掌翫何言，遂可移風俗。
“蟠根怪石巅”韵律对照
平平仄平○，仄仄平平仄。
孤山有贞干，不比寻常木。
平平仄仄平，平平仄平仄。
蟠根怪石巅，亭亭自生育。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
百物进相高，位闰知蹙缩。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
散叶傲风霜，樛木外林樕。
平平仄平平，平平仄平仄。
琴桐峄之阳，逍遥两俱足。
平仄平仄○，○平仄○仄。
夸父徒我庭，如仁示其目。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
股掌翫何言，遂可移风俗。
“蟠根怪石巅”全诗注音
孤山有贞干，不比寻常木。
蟠根怪石巅，亭亭自生育。
百物进相高，位闰知蹙缩。
散叶傲风霜，樛木外林樕。
琴桐峄之阳，逍遥两俱足。
夸父徒我庭，如仁示其目。
股掌翫何言，遂可移风俗。
“蟠根怪石巅”全诗翻译
译文：
孤山上有一株贞干，与寻常的树木不同。蟠根怪石耸立巅峰，威武挺拔地自然生长。百物都向它进献崇高，它的地位高于其他树木知闰。树叶随风飘散，不畏寒风霜雪，它的外表高大如樛木。
琴桐、峄之阳，它们都在一旁显得逍遥自在，无忧无虑。夸父不过是虚名，我宁愿在自己的庭园中如仁般展示自己的风采。只需用手轻抚这些树木，便能让社会风俗为之改变。
总结：
这首诗描写了孤山上一株贞干的壮美景象。它独特的蟠根怪石，自然的生长姿态以及傲然不羁的气质，令其他百物都望尘莫及。诗人以此来表达自己的理想与追求，期望能像这株贞干一样，坚持自己的价值观，并对社会风俗带来正面的改变。
“蟠根怪石巅”相关诗句：
- 蟠根怪石巅 出自 [宋] 薛季宣 ·《黄杨生拳石间王彦材以爲赠且赋之走命曰孤山贞干次韵以酬 》
- 怪木盘根长绝巅 出自 [宋] 朱正一 ·《题澹岩 》
- 水深石怪自蟠龙 出自 [宋] 刘攽 ·《三峡桥 》
- 海桧屈蟠依怪石 出自 [宋] 陆游 ·《初夏北窗二首 其二 》
- 根蟠苍崖石 出自 [宋] 王之道 ·《古松 》
- 蟠根便水石 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 根入石窟蟠 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 石罅解蟠根 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 水桅 》
- 蟠根石罅牢 出自 [宋] 金君卿 ·《慈竹 》
- 蟠根泉石底 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
- 箨龙来向石根蟠 出自 [宋] 张鎡 ·《题圆觉寺跳珠轩 》
- 蟠根带石傲年芳 出自 [宋] 张守 ·《菖蒲涧 》
- 根入石底蛟龙蟠 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖感物 》
- 根蟠平石蹙蛟螭 出自 [宋] 刘攽 ·《苏子瞻家画松图歌 》
- 根拏怪石入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《施景仁邀咏泗州普照王寺古桧 》
- 篱根怪石起层云 出自 [宋] 陆文圭 ·《绝句二首寄绍堂求巧石 其一 》
- 怪石一根云态度 出自 [宋] 戴昺 ·《书房 》
- 屏间怪石千年根 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父题画木石屏风 》
- 垂天怪石本无根 出自 [宋] 方信孺 ·《还珠洞 》
- 根栖怪石增奇绝 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》