“衆木排疎影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆木排疎影”出自哪首诗?
答案: “衆木排疎影”出自: 唐代 李洞的 《中秋月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng mù pái shū yǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“衆木排疎影”的上一句是什么?
答案:
“衆木排疎影”的上一句是: 四面绝微云 , 诗句拼音为: sì miàn jué wēi yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“衆木排疎影”的下一句是什么?
答案: “衆木排疎影”的下一句是: 寒流叠细纹 , 诗句拼音为: hán liú dié xì wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“衆木排疎影”全诗
中秋月 (zhōng qiū yuè)
九十日秋色,今秋已半分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“衆木排疎影”繁体原文
中秋月
九十日秋色,今秋已半分。
孤光吞列宿,四面絕微雲。
衆木排疎影,寒流疊細紋。
遙遙望丹桂,心緒更紛紛。
“衆木排疎影”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
九十日秋色,今秋已半分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤光吞列宿,四面绝微云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
平平仄平仄,平仄仄平平。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
“衆木排疎影”全诗注音
九十日秋色,今秋已半分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
衆木排疎影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
“衆木排疎影”全诗翻译
译文:
九十天的秋色,如今已经过了一半。孤独的月光吞噬了星座,四周没有一丝云彩。树木影影绰绰地排列,寒流叠加形成细小的波纹。遥望着远方的丹桂树,心情变得更加纷乱。这首诗描绘了秋天的景色,以及作者内心的情绪波动。
“衆木排疎影”相关诗句:
- 衆木排疎影 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 衆木排疎影 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 衆木排疎影 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 钟撞衆木疎 出自 [唐] 贯休 ·《题惠琮律师院 》
- 影摇疎木落 出自 [唐] 马戴 ·《田氏南楼对月 》
- 日回禽影穿疎木 出自 [唐] 幸夤逊 ·《句 》
- 日廻禽影穿疎木 出自 [唐] 幸夤逊 ·《登戎州江楼闲望 》
- 雨过空山木影疎 出自 [宋] 韩淲 ·《八月六日伯皋见过 》
- 步稳秋原木影疎 出自 [宋] 韩淲 ·《过南豅 》
- 疎疎寒影近房栊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅花 》
- 清影疎疎垂地面 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其二 》
- 新杨弄影午疎疎 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其五 》
- 云脚疎疎日影红 出自 [宋] 项安世 ·《春阴二首 其二 》
- 水边篱落影疎疎 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》
- 红影雕疎绿影深 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其二 》
- 木异难侪衆木淹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天竺观音 》
- 奋髯排衆怒 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 衆口巧排诋 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 衆笔排坚阵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景仁对雪 》
- 衆排恩易失 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》