“趁得清明几日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“趁得清明几日闲”出自哪首诗?
答案: “趁得清明几日闲”出自: 宋代 刘克庄的 《寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chèn dé qīng míng jǐ rì xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“趁得清明几日闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“趁得清明几日闲”已经是第一句了。
问题3:“趁得清明几日闲”的下一句是什么?
答案: “趁得清明几日闲”的下一句是: 不禁连雨作春寒 , 诗句拼音为: bù jīn lián yǔ zuò chūn hán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“趁得清明几日闲”全诗
寒 (hán)
趁得清明几日闲,不禁连雨作春寒。
小窗对客开新煮,爇罢沈香看牡丹。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“趁得清明几日闲”繁体原文
寒
趁得清明幾日閑,不禁連雨作春寒。
小窗對客開新煮,爇罷沈香看牡丹。
“趁得清明几日闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
趁得清明几日闲,不禁连雨作春寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小窗对客开新煮,爇罢沈香看牡丹。
“趁得清明几日闲”全诗注音
趁得清明几日闲,不禁连雨作春寒。
小窗对客开新煮,爇罢沈香看牡丹。
“趁得清明几日闲”全诗翻译
译文:
清明时节,正值几天空闲,不禁感觉连绵的春雨带来些许寒意。
我打开小窗,迎接客人,新煮的茶水散发着浓郁的香气,喝完茶后,便一起赏玩牡丹花朵。
总结:
诗人借着清明时节的闲暇,描绘了一幅安静悠闲的春日景象。通过几句简洁的描述,表现了诗人对于春雨寒意的感受,以及他与客人共赏牡丹花的宁静愉悦。整首诗以写实的笔触,传递出春天的氛围和人与自然的和谐相融之美。
“趁得清明几日闲”相关诗句:
- 趁得清明几日闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒 》
- 犹得趁清明 出自 [宋] 楼钥 ·《初出燕山 》
- 到家犹得趁清明 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔出省有日书事 》
- 趁得清明到武林 出自 [宋] 陈宓 ·《送王推赴调 其二 》
- 能得平生几日闲 出自 [宋] 陈着 ·《到倪{奥/田}回 》
- 知得蓬莱几日闲 出自 [宋] 孔平仲 ·《送程给事知越州 》
- 曾得东山几日闲 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题泉南陈氏步云亭 》
- 念君几日得闲暇 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之 》
- 人生赢得几清明 出自 [宋] 俞桂 ·《清明 》
- 醉到清明得几回 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼夜饮二首 其二 》
- 人生看得几清明 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔密州五绝 东栏梨花 》
- 清明来几日 出自 [唐] 耿湋 ·《春日即事 》
- 清明能几日 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其三 》
- 了得儿痴趁得闲 出自 [宋] 许及之 ·《蜀山堂 》
- 清明此去几何日 出自 [宋] 方岳 ·《春行 》
- 日来愈得清闲趣 出自 [宋] 楼钥 ·《士颖弟作真率会次韵 》
- 半日清闲得远家 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未二月廿五日访周道人西庵戏题 》
- 趁得官闲且载书 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘文叔兼简李文授 》
- 乐闲趁得身强健 出自 [宋] 释居简 ·《赵节推挂冠 其一 》
- 趁得渔樵似我闲 出自 [宋] 何梦桂 ·《又四闲 其二 》